Translation of "unit of reference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reference - translation :

Referência

Unit - translation :

Unidade

Unit of reference - translation :

Unidade de referência

Keywords : Referência Referências Referencia Recomendação Futura Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Examples (External sources, not reviewed)

Reference Unit	Unidade de Referência
Reference unit of a unit cannot be itself.	A unidade de referência de uma unidade não pode ser ela própria. Error message
Total number of employees in the local unit in the reference month (optional)	Número total de trabalhadores na unidade local no mês de referência (facultativo)
An inertial measurement device (e.g., an attitude and heading reference system, inertial reference unit, or inertial navigation system)	Um sistema de navegação integrado inclui normalmente os seguintes elementos
where necessary, the crisis unit may call upon the assistance of the Community Reference Laboratories.	se necessário, a unidade de crise pode solicitar a assistência dos laboratórios comunitários de referência.
For the purposes of this Regulation, the following unit, mode of data collection, reference periods and definitions shall apply.	Para efeitos do presente regulamento, são aplicáveis a unidade, o modo de recolha de dados, os períodos de referência e as definições seguintes.
The number of apprentices required is the average monthly number employed in the reporting unit during the reference year.	O número de empregados necessário corresponde ao número médio mensal de trabalhadores na unidade observada durante o ano de referência.
That Annex should include a reference to the type of propagation material as regards the number of individuals per unit of packaging.	O referido anexo deveria incluir uma referência ao tipo de material de propagação no que diz respeito ao número de indivíduos por unidade de acondicionamento.
The unit of the unit.	A unidade da unidade.
The number of employees required is the average monthly number of full time employees employed in the reporting unit during the reference year.	O número de empregados necessário corresponde ao número médio mensal de trabalhadores a tempo inteiro na unidade observada durante o ano de referência.
The number of employees required is the average monthly number of part time employees employed in the reporting unit during the reference year.	O número de empregados necessário corresponde ao número médio mensal de trabalhadores a tempo parcial na unidade observada durante o ano de referência.
Administration Unit Head of Unit Andreas POTT	Andreas POTT
One (1) unit (U) of Ryzodeg corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine, 1 unit of insulin detemir or 1 unit of biphasic insulin aspart.	Uma (1) unidade (U) de Ryzodeg corresponde a 1 unidade internacional (UI) de insulina humana, 1 unidade de insulina glargina, 1 unidade de insulina detemir ou 1 unidade de insulina aspártico bifásica.
Overview Administration Unit Head of Unit Andreas POTT	As diferentes apresentações da mesma dosagem podem ser apresentadas num só documento de rotulagem.
Unit Unit total	Consultoria Científica e Medicamentos Órfãos Qualidade dos Medicamentos Segurança e Eficácia dos Medicamentos Lugares de reserva Total da unidade
CARTON OF UNIT PACK (WALLET) CARTON OF UNIT PACK (CARTON)	CARTONAGEM DE EMBALAGEM UNITÁRIA (BOLSA) CARTONAGEM DE EMBALAGEM UNITÁRIA (CAIXA)
Unit ndash the unit of measurement, for example, teaspoon	Unidade ndash a unidade de medida, como por exemplo, colher de chá
CARTON OF UNIT PACK CONTAINING SINGLE UNIT DOSE BLISTERS	CARTONAGEM DA EMBALAGEM UNITÁRIA CONTENDO BLISTERS PARA DOSE UNITÁRIA
One (1) unit (U) of insulin degludec corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine or 1 unit of insulin detemir.	Uma (1) unidade (U) de insulina degludec corresponde a 1 unidade internacional (UI) de insulina humana, 1 unidade de insulina glargina ou 1 unidade de insulina detemir.
the olive growing parcel is located in an administrative unit that does not appear in the olive GIS s graphical reference database.	A parcela oleícola estiver situada numa entidade administrativa não incluída na base de referência gráfica do sistema de informação geográfica oleícola.
Head of Unit	Chefe de Unidade
Unit of qualification	A prova de que as condições enunciadas nos n.o 1 se encontram preenchidas é fornecida às autoridades aduaneiras da Parte de importação, mediante a apresentação de
Unit of qualification	A fim de determinar se um produto é originário, não é necessário averiguar a origem dos seguintes elementos eventualmente utilizados na sua fabricação
Head of Unit	Telefax (48 22) 693 4018
Unit of account	A presente Convenção não afeta os direitos e obrigações do transportador decorrentes de convenções internacionais ou do direito nacional em matéria de limitação da responsabilidade dos proprietários de embarcações de navegação interior ou de navios de mar.
Unit of qualification	A unidade de qualificação para a aplicação das disposições do presente apêndice é o produto específico considerado como unidade básica para a determinação da classificação através da nomenclatura do Sistema Harmonizado.
Unit of qualification	Se o produto final for exportado para Moçambique, às matérias originárias dos PTU ou de outros Estados do APE ACP, que não podem ser importadas diretamente em Moçambique com isenção de direitos e de contingentes.
Unit of qualification	a UE, os outros Estados do APE ACP e os PTU tiverem celebrado entre si um convénio ou um acordo de cooperação administrativa que garanta a conformidade e a aplicação correta do presente artigo e inclua uma referência à utilização de provas de origem adequadas
Unit of Measurement	Preço unitário na divisa indicada pela Parte faturadora, ou conforme acordado na encomenda
Unit of Mes	Quantidade recebida
Unit of qualification	Daí decorre que
Unit of classification	A autoridade aduaneira da Parte de exportação deve proceder à verificação da origem.
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
Pack sizes 14, 14x1 (unit dose), 28, 28x1 (unit dose), 30x1 (unit dose), 56, 56x1 (unit dose), 90x1 (unit dose), 98 or 98x1 (unit dose) film coated tablets.	Apresentações 14, 14 1 (dose unitária), 28, 28 1 (dose unitária), 30 1 (dose unitária), 56, 56 1 (dose unitária), 90 1 (dose unitária), 98 ou 98 1 (dose unitária) comprimidos revestidos por película.
17 Net quantity (Net mass other unit with indication of unit)	17 Quantidade líquida (volume líquido outra unidade, com indicação da unidade)
The number of employees required is the average monthly number of part time employees (converted into full time units) employed in the reporting unit during the reference year.	O número de empregados necessário corresponde ao número médio mensal de trabalhadores a tempo parcial (convertido em unidades a tempo inteiro) na unidade observada durante o ano de referência.
This variable refers to an estimate of the value of all goods and services made available to employees through the enterprise or local unit during the reference year.	Esta variável refere se a uma estimativa do valor de todos os bens e serviços postos à disposição dos trabalhadores pela empresa ou unidade local durante o ano de referência.
From the date of notification by the Cook Islands to the Union that the reference tonnage has been reached, the unit rate paid by the shipowners for the catches beyond the reference tonnage of seven thousand (7000) shall be increased by an additional 80 of the unit rate for the year in question until the end of the period of the annual fishing authorisations.	A partir da data da notificação à União pelas Ilhas Cook de que a tonelagem de referência foi atingida, a taxa unitária paga pelos armadores pelas capturas que excedam a tonelagem de referência de sete mil (7000) deve ser aumentada em mais 80 da taxa unitária para o ano em questão, até ao ao termo da validade das autorizações de pesca anuais.
40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit	40 unidades de antigénio D 8 unidades de antigénio D 32 unidades de antigénio D
40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit	40 Unidades D de antigénio 8 Unidades D de antigénio 32 Unidades D de antigénio
1 unit insulin detemir corresponds to 1 international unit of human insulin.	1 unidade de insulina detemir corresponde a 1 unidade internacional de insulina humana.
Net quantity value (Net mass other unit with indication of unit)26.	Quantidade valor líquido (massa líquida outra unidade, com indicação da unidade)26.
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself	Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Unit of the operation	Unidade da operaçãoNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation

Exibir esta página em português