Translation of "standing rapporteur" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Standing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I agree with the rapporteur on two issues. | Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator. |
| I believe that the rapporteur is simply playing with figures. | Penso que, muito simplesmente, o relator brinca com os números. |
| Mr President, I too would like to thank the rapporteur. | Senhor Presidente, também eu desejo agradecer à relatora. |
| Mr President, my compliments to the rapporteur for his in depth report. | (NL) Senhor Presidente, as minhas felicitações ao senhor relator pelo seu minucioso relatório. |
| The Commission wholeheartedly agrees with the rapporteur that this is an unacceptable situation | A Comissão concorda com a senhora relatora quando esta refere que esta situação é inaceitável. |
| The rapporteur shall be a member of the T2S Team at the ECB . | O relator será um membro da Equipa do T2S do BCE . |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Who's standing? | Quem está de pé? |
| I'm standing. | Eu estou de pé. |
| We're standing. | Estamos em pé. |
| We're standing. | Estamos de pé. |
| Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur on her excellent work. | Senhor Presidente, também gostaria de felicitar a relatora pelo excelente trabalho realizado. |
| I am fully in agreement with the monitoring committee and the rapporteur on this point. | Neste ponto estou plenamente de acordo com o comité de fiscalização e com a senhora relatora. |
| I shall summarise two of those highlighted by the rapporteur, one positive and one negative. | Resumo duas delas, que já foram recordadas pelo relator uma é positiva e a outra negativa. |
| Photo on Flickr by UN Special Rapporteur on Adequate Housing (CC BY NC SA 2.0) | Foto no Flickr da Relatoria Especial da ONU para o Direito à Moradia Adequada (CC BY NC SA 2.0) |
| He was the rapporteur (appointed investigator), in 1950, for the UNESCO statement The Race Question . | Foi o relator (investigador nomeado), em 1950, para declaração de 1950 da UNESCO A Questão da Raça . |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| He was standing. | Ele estava parado. |
| Tom is standing. | Tom está de pé. |
| TSA thousands standing around. | TSA , milhares de pé por aí. |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| The audience applauses standing. | A plateia aplaude de pé. |
| He is still standing. | Ele ainda está em pé. |
| I sleep standing up. | Durmo de pé. |
| I sleep standing up. | Eu durmo em pé. |
| Standing Lincoln) and (a.k.a. | Possui um dos maiores conservatórios do país. |
| I am happy with the rapporteur' s treatment of state aid and I congratulate him on this. | Satisfaz me a abordagem do relator sobre os auxílios estatais e felicito o por ela. |
| Mr President, Commissioner, I would like to begin by thanking Mrs Schroedter, the rapporteur, for her work. | (ES) Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, gostaria de principiar a minha intervenção agradecendo o trabalho realizado pela relatora, senhora deputada Schroedter. |
| c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 . | c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 . |
| Seth Godin on standing out | Pão em fatias, por Seth Godin |
| Two standing facilities are available | As duas facilidades permanentes disponíveis são |
| CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . | CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . |
| Passive Resistance Standing Man Protests | Resistência passiva protestos Homem de Pé |
| He's standing behind the wall. | Ele está parado atrás do muro. |
| Tom is standing near Mary. | Tom está parado perto de Maria. |
| Why are you standing here? | Por que você está aí parado? |
| She was standing near him. | Ela estava em pé perto dele. |
| I would like to thank the rapporteur, Mr von Wogau, for his commitment and I welcome his thoughts. | Agradeço ao relator, o senhor deputado Karl von Wogau, pelo empenhamento que demonstrou, e aprecio as suas reflexões. |
| I would like to repeat my appreciation to all the speakers and especially to the rapporteur, Mr Koch. | Quero reiterar os meus agradecimentos a todos quantos intervieram, muito especialmente ao relator, senhor deputado Koch. |
| 1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities . | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10 |
| The rapporteur refers to the need to implement an integrated approach to new EU Structural Fund plans and programmes. | O relator refere a necessidade de se implementar uma abordagem integrada dos novos planos e programas dos Fundos Estruturais europeus. |
Related searches : Rapporteur - General Rapporteur - Shadow Rapporteur - Special Rapporteur - Rapporteur Country - Lead Rapporteur - Rapporteur For Opinion - Un Special Rapporteur - Rapporteur Member State - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer
