Translation of "standing your ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Chão

Standing - translation :

Parado

Your - translation :

Seu

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Parado Cima Espera Estava Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

He said, Don't come close. Take your sandals off of your feet, for the place you are standing on is holy ground.	Prosseguiu Deus Não te chegues para cá tira os sapatos dos pés porque o lugar em que tu estás é terra santa.
He rests his gun on the ground, standing still.	Ele apoia a arma no chão e para.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
Until last weekend, Merkel seemed to be standing on rock solid political ground.	Até ao último fim de semana, Merkel parecia estar em terreno político sólido.
Stand your ground, and words will follow.	Fala do que sabes e não te faltarão as palavras.
For until your feet are standing on edge	For until your feet are standing on edge
Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.	Agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para da tua mão receber o sangue de teu irmão.
) you,Because you did not bring (your) nose close to the ground,Because you did not press (your) lips in the dust.	É cognata das deusas semitas da Mesopotâmia (Ishtar) e de Canaã (Asterote e Anat), tanto em termos de mitologia como de significado.
If you are late in performing your service of prayer honour God by remembering Him, standing or sitting or lying on your sides.	E quando tiverdes concluído a oração, mencionai Deus, quer estejais de pé, sentados, ou deitados.
If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.	Se você estivesse perto o suficiente, seu ouvido ressoaria com a compressão e alongamento do espaço.
It's basically like trying to breathe, as a doctor said, while having an elephant standing on your chest.	É basicamente como tentar respirar, como disse um médico, enquanto se tem um elefante em cima do seu peito.
You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground.	Você se arrasta através dos galhos cheios de coisas vivas que não existem perto do chão.
Yahweh said, What have you done? The voice of your brother's blood cries to me from the ground.	E disse Deus Que fizeste? A voz do sangue de teu irmão está clamando a mim desde a terra.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.	Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo.
He described his pain thus When you see the jailer you abjectly touch the ground with your forehead.	Sima descreveu a dor assim Quando você vê o carcereiro você abjetamente toca o chão com sua testa.
At the Battle of Haliartus (395 BC) and the Battle of Coronea (394 BC) they again proved their rising military capacity by standing their ground against the Spartans.	Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou se e expulsou os exércitos espartanos de seu território (batalha de Leuctra, em 371 a.C.).
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Who's standing?	Quem está de pé?
I'm standing.	Eu estou de pé.
We're standing.	Estamos em pé.
We're standing.	Estamos de pé.
Then once you're on the ground, you fold up the wings, drive it home, park it in your garage.	Assim que você está no chão, você dobra as asas, dirige para casa, estaciona o em sua garagem.
I feels like you've got a man standing behind you with a hammer just hitting your head all the time.	Parece que você tem um homem às suas costas com um martelo acertando a sua cabeça o tempo todo.
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.	Apenas reconhecendo seu corpo, reconhecendo os movimentos do corpo, a técnica, entendendo que você foi de sentado para de pé.
Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion.	Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai vos fervorosamente a Deus.
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
He was standing.	Ele estava parado.
Tom is standing.	Tom está de pé.
If we go to the dictionary, it says, It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking That's the traditional definition.	Se vamos ao dicionário, está escrito, é a parte mais baixa de uma perna que está em contato com o solo, em pé ou andando Esta é a definição tradicional
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Lift up your rod, and stretch out your hand over the sea, and divide it and the children of Israel shall go into the midst of the sea on dry ground.	E tu, levanta a tua vara, e estende a mão sobre o mar e fende o, para que os filhos de Israel passem pelo meio do mar em seco.
TSA thousands standing around.	TSA , milhares de pé por aí.
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
The audience applauses standing.	A plateia aplaude de pé.
He is still standing.	Ele ainda está em pé.
I sleep standing up.	Durmo de pé.
I sleep standing up.	Eu durmo em pé.
Standing Lincoln) and (a.k.a.	Possui um dos maiores conservatórios do país.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.

Exibir esta página em português