Translation of "stood your ground" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He stood on moral ground and refused to pay bribes. | Ele manteve a moralidade e recusou pagar propinas. |
| This was the first time they had stood on solid ground for 497 days. | Era a primeira vez, em 497 dias, que punham os pés em terra firme. |
| Don't move. Stand your ground. | Não se mexa. Mantenha se estático. |
| You've left your shoes, and you've stood in mine. | Então você se colocou no meu lugar. |
| Stand your ground, and words will follow. | Fala do que sabes e não te faltarão as palavras. |
| It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone. | Vale a pena mencionar que esta não é a primeira vez que Zainab é detida, e nem a primeira vez que ela, sozinha, defendeu sua posição. |
| Everyone stood. | Todo mundo se levantou. |
| Everyone stood. | Todos se levantaram. |
| Who stood? | Quem estava de pé? |
| Tom stood. | O Tom levantou. |
| Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand. | Agora maldito és tu desde a terra, que abriu a sua boca para da tua mão receber o sangue de teu irmão. |
| He stood up. | Ele se levantou. |
| Layla stood up. | Layla se levantou. |
| Tom stood still. | O Tom ficou parado. |
| He said, Don't come close. Take your sandals off of your feet, for the place you are standing on is holy ground. | Prosseguiu Deus Não te chegues para cá tira os sapatos dos pés porque o lugar em que tu estás é terra santa. |
| ) you,Because you did not bring (your) nose close to the ground,Because you did not press (your) lips in the dust. | É cognata das deusas semitas da Mesopotâmia (Ishtar) e de Canaã (Asterote e Anat), tanto em termos de mitologia como de significado. |
| The man stood up. | O homem ficou de pé. |
| We all stood up. | Todos ficamos de pé. |
| Tom stood behind Mary. | Tom ficou atrás da Mary. |
| Tom's dog stood up. | O cachorro de Tom se levantou. |
| I got stood up. | Eu me levantei. |
| I got stood up. | Me levantei. |
| Tom stood there flabbergasted. | O Tom ficou boquiaberto. |
| Fadil stood by Layla. | Fadil apoiou Layla. |
| One stood out in particular. | Uma em particular se destacou. |
| Tony stood at the door. | Tony estava à porta. |
| He stood behind his mother. | Ele ficou atrás de sua mãe. |
| He stood behind his mother. | Ele ficou atrás da mãe dele. |
| All of us stood up. | Nós todos ficamos em pé. |
| She always stood by me. | Ela sempre ficava ao meu lado. |
| Seeing that, he stood up. | Ao ver aquilo, ele se levantou. |
| She stood close to him. | Ela se manteve perto dele. |
| Tom stood near the door. | Tom estava perto da porta. |
| Tom stood up and clapped. | Tom levantou se e aplaudiu. |
| Tom stood up to sing. | Tom levantou se para cantar. |
| Tom stood up to sing. | Tom se levantou para cantar. |
| Mary stood gaping and speechless. | A Mary ficou boquiaberta e sem palavras. |
| You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground. | Você se arrasta através dos galhos cheios de coisas vivas que não existem perto do chão. |
| Yahweh said, What have you done? The voice of your brother's blood cries to me from the ground. | E disse Deus Que fizeste? A voz do sangue de teu irmão está clamando a mim desde a terra. |
| That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. | Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo. |
| He described his pain thus When you see the jailer you abjectly touch the ground with your forehead. | Sima descreveu a dor assim Quando você vê o carcereiro você abjetamente toca o chão com sua testa. |
| Then once you're on the ground, you fold up the wings, drive it home, park it in your garage. | Assim que você está no chão, você dobra as asas, dirige para casa, estaciona o em sua garagem. |
| Well, I stood up to her. | Bem, eu a enfrentei. |
| He stood over six feet tall. | Ele tinha mais de 1,80 metro. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
Related searches : Stood Their Ground - Stood Her Ground - Stood Its Ground - Stood His Ground - Stood My Ground - Hold Your Ground - Standing Your Ground - Stand Your Ground - Stood Down - Stood By - Stood Firm - Stood For - Has Stood - Stood Strong
