Translation of "start all over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Start - translation : Start all over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Start all over again.
Começar tudo de novo.
Start all over again.
Recomeçar tudo de novo.
We'll start all over again.
Vamos começar tudo de novo.
Start all over again, right?
Vamos recomeçar.
We'll start all over again.
Vamos começar do inicio.
We gotta start all over again.
Temos de começar de novo.
Start the war all over again?
Começar a guerra novamente?
Maxim, can't we start all over again?
Maxim, não podemos começar tudo outra vez?
The trouble would just start all over.
Voltariam os problemas.
Maybe we can start all over again.
Talvez poderemos começar tudo de novo.
Maxim, can't we start all over again ?
Maxim, não podemos começar tudo outra vez?
And we had to start all over again.
E tivemos que recomeçar do zero.
And then we can start all over again.
E, depois, podemos recomeçar.
We can go away and start all over.
Vamos embora e recomeçar tudo.
Look, let's start all over again, shall we?
Ouve, vamos começar tudo de novo, achas bem?
I guess we'll have to start all over again.
Suponho que temos que começar de novo.
They didn't stick, so we have to start all over.
Eles não stick, por isso temos de começar tudo de novo.
We are going to have to start all over again.
Vamos começar de novo.
Now, pick up that gun and we'll start all over.
Agora, apanhe aquela arma e começaremos novamente.
Start over.
Recomece.
Start over.
Repete.
So let's erase these, all these rocks. And let's start over.
Então, vamos apagar estas, todas estas rochas.
Wait till they start pouring in from all over the country.
Espere até começarem a vir de todo o país.
Maybe you and he can start all over again. Let go!
Que talvez tu e ele poderiam recomeçar tudo de novo.
Otherwise the measure of value will start shooting all over the place.
Caso contrário, a medida de valor começará a disparar por todo o lado.
Let's start over.
Vamos recomeçar!
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.
Depois, a batalha eleitoral em parte ideológica, em parte baseada num concurso de beleza pode começar novamente.
Can't we start over?
Não podemos recomeçar?
Let's start over again.
Vamos começar tudo de novo.
Let me start over.
Deixe me começar novamente.
Let's start over again.
Vamos comecar de novo. Ç
Let's start over again.
Vamos recomeçar.
They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me.
Elas começam todas parecendo bastões de hockey, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu.
They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me.
Todas começam por parecer tacos de hóquei, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
Ela recomenda que se aproveite esta oportunidade para despedir toda a gente e recomeçar de novo.
One thing I don't want is to start this endless discussion all over again.
O que não quero é recomeçar esta discussão interminável.
I have to start over.
Eu tenho que recomeçar.
Hee joong, Iet's start over.
Hee joong, vamos começar de novo.
Let's start right over there.
Vamos começar por ali.
You can always start over.
Você pode sempre recomeçar.
I have to start over.
Vou começar outra vez. Repete as orações.
So over here, all of the digits start with or all of the points start with one, for each of the players, and there's four of them
Então, aqui, todos os dígitos começam com ou todos os pontos começam com um, para cada um dos jogadores, e há quatro deles
I mean, after it's all over, maybe you start getting a little bored with me.
Quero dizer que, depois que tudo isso tiver acabado, talvez você comece a me achar entediante.
We can go back to Acapulco... and start all over as though nothing had happened.
Voltamos a Acapulco e recomeçamos tudo de novo.

 

Related searches : Start Over - All Over - Start It Over - Start Over With - Start Over Again - Start Things Over - Please Start Over - We Start Over - Start All Programs - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - All Over India