Translation of "start all over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Start - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Start all over again.
Começar tudo de novo.
And we had to start all over again.
E tivemos que recomeçar do zero.
Start over.
Recomece.
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.
Depois, a batalha eleitoral em parte ideológica, em parte baseada num concurso de beleza pode começar novamente.
They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me.
Elas começam todas parecendo bastões de hockey, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.
Can't we start over?
Não podemos recomeçar?
Let's start over again.
Vamos começar tudo de novo.
I have to start over.
Eu tenho que recomeçar.
Tom had to start over again.
Tom teve de começar tudo de novo.
We have to start over again.
Temos que começar de novo.
We have to start over again.
Nós temos que começar de novo.
I helped Tom start over again.
Eu ajudei o Tom a recomeçar.
In fact, these names start coming up over and over again.
De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
Where did it all start?
Onde tudo começou?
Where did it all start?
Onde foi que tudo começou?
All right. Let's start with theater.
Tudo bem. Vamos começar com teatro.
All start overage and under credit.
Todos começaram com idades acima da média e créditos insuficientes.
If you would like to start over, press Reset.
Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar.
So how do I start all this?
Então como eu começo tudo isso?
All over.
Em todos os lugares.
It seemed that she would start her career over from scratch.
Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero.
Because I start getting all kinds of invitations.
Porque eu começo a receber todo o tipo de convites.
It's all over.
Está tudo acabado.
It's all over.
Acabou se tudo.
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.
Assim quando começo a bombear mais na atmosfera, iniciamos um efeito estufa aqui e vocês perceberão veremos a elevação do nível dos oceanos com o tempo.
So let's start with the first one Christmas Island, over 5,000 people.
Então comecemos pela primeira, Ilha Christmas pouco mais de 5.000 pessoas.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
E começariam a lidar com tribos, cidades e civilizações com o passar do tempo.
Start the Machine was filmed over a course of almost 3 years.
Start The Machine foi filmado ao longo de um percurso de quase 3 anos.
And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff?
E, então, aos poucos, nestes três dias, você começa a tentar descobrir, por que eu estou escutando a todas estas coisas irrelevantes?
Maestro, with all due respect, when should I start?
Maestro, com todo respeito, quando eu devo começar?
They start off on all sorts of goofy projects.
Eles começam com todo o tipo de projeto idiota.
From here, you can start all KDE applications installed.
Desde aí, pode começar todas as aplicações do KDE instaladas.
Start slide show of all images in current window.
Mostra uma apresentação de todas as imagens na janela actual.
When and where did all these these Fitnas start?
Quando e onde é que começaram todas estas Fitnas?
All of Jandali s work since the start of the start of Syrian revolution has been self funded.
Todos os trabalhos de Jandali, desde o começo da revolução síria, foram bancados por ele próprio.
Anyway, its all over...
Anyway, its all over (I think)
It's all over now.
Agora está tudo acabado.
Is it all over?
Está tudo acabado?
I trembled all over.
Eu tremia toda.
Perhaps that's not the right way to start at all.
Talvez não seja a melhor maneira de começar.
Video All right, start the clock please. 30 seconds studio.
Vídeo Certo, disparem o relógio. 30s estúdio.
They're all over the world.
Elas estão no mundo inteiro.
It's all over the Web.
Por toda Web.
It's all over for you.
Está tudo acabado para você.

 

Related searches : Start Over - All Over - Start It Over - Start Over With - Start Over Again - Start Things Over - Please Start Over - We Start Over - Start All Programs - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - All Over India