Translation of "start all over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation : Start - translation : Start all over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Start all over again. | Começar tudo de novo. |
Start all over again. | Recomeçar tudo de novo. |
We'll start all over again. | Vamos começar tudo de novo. |
Start all over again, right? | Vamos recomeçar. |
We'll start all over again. | Vamos começar do inicio. |
We gotta start all over again. | Temos de começar de novo. |
Start the war all over again? | Começar a guerra novamente? |
Maxim, can't we start all over again? | Maxim, não podemos começar tudo outra vez? |
The trouble would just start all over. | Voltariam os problemas. |
Maybe we can start all over again. | Talvez poderemos começar tudo de novo. |
Maxim, can't we start all over again ? | Maxim, não podemos começar tudo outra vez? |
And we had to start all over again. | E tivemos que recomeçar do zero. |
And then we can start all over again. | E, depois, podemos recomeçar. |
We can go away and start all over. | Vamos embora e recomeçar tudo. |
Look, let's start all over again, shall we? | Ouve, vamos começar tudo de novo, achas bem? |
I guess we'll have to start all over again. | Suponho que temos que começar de novo. |
They didn't stick, so we have to start all over. | Eles não stick, por isso temos de começar tudo de novo. |
We are going to have to start all over again. | Vamos começar de novo. |
Now, pick up that gun and we'll start all over. | Agora, apanhe aquela arma e começaremos novamente. |
Start over. | Recomece. |
Start over. | Repete. |
So let's erase these, all these rocks. And let's start over. | Então, vamos apagar estas, todas estas rochas. |
Wait till they start pouring in from all over the country. | Espere até começarem a vir de todo o país. |
Maybe you and he can start all over again. Let go! | Que talvez tu e ele poderiam recomeçar tudo de novo. |
Otherwise the measure of value will start shooting all over the place. | Caso contrário, a medida de valor começará a disparar por todo o lado. |
Let's start over. | Vamos recomeçar! |
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again. | Depois, a batalha eleitoral em parte ideológica, em parte baseada num concurso de beleza pode começar novamente. |
Can't we start over? | Não podemos recomeçar? |
Let's start over again. | Vamos começar tudo de novo. |
Let me start over. | Deixe me começar novamente. |
Let's start over again. | Vamos comecar de novo. Ç |
Let's start over again. | Vamos recomeçar. |
They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me. | Elas começam todas parecendo bastões de hockey, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu. |
They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me. | Todas começam por parecer tacos de hóquei, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu. |
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. | E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo. |
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. | Ela recomenda que se aproveite esta oportunidade para despedir toda a gente e recomeçar de novo. |
One thing I don't want is to start this endless discussion all over again. | O que não quero é recomeçar esta discussão interminável. |
I have to start over. | Eu tenho que recomeçar. |
Hee joong, Iet's start over. | Hee joong, vamos começar de novo. |
Let's start right over there. | Vamos começar por ali. |
You can always start over. | Você pode sempre recomeçar. |
I have to start over. | Vou começar outra vez. Repete as orações. |
So over here, all of the digits start with or all of the points start with one, for each of the players, and there's four of them | Então, aqui, todos os dígitos começam com ou todos os pontos começam com um, para cada um dos jogadores, e há quatro deles |
I mean, after it's all over, maybe you start getting a little bored with me. | Quero dizer que, depois que tudo isso tiver acabado, talvez você comece a me achar entediante. |
We can go back to Acapulco... and start all over as though nothing had happened. | Voltamos a Acapulco e recomeçamos tudo de novo. |
Related searches : Start Over - All Over - Start It Over - Start Over With - Start Over Again - Start Things Over - Please Start Over - We Start Over - Start All Programs - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - All Over India