Translation of "shaking all over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.
Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte.
Tom is shaking.
Tom está tremendo.
You're still shaking.
Você ainda está tremendo.
Tom is still shaking.
Tom ainda está tremendo.
Why are you shaking?
Por que você está tremendo?
The ground started shaking.
O chão começou a tremer.
The house started shaking.
A casa começou a tremer.
Tom noticed Mary's hands shaking.
O Tom percebeu que as mãos da Mary tremiam.
The whole house was shaking.
A casa toda tremia.
Don't you feel the house shaking?
Você não está sentindo a casa tremer?
I was shaking like a leaf.
Eu estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.
He said, My knees are still shaking.
Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo.
I am shaking salt on my omelette.
Estou botando sal no meu omelete.
WASHINGTON, DC Today, the European project is shaking.
WASHINGTON, DC Hoje, o projecto europeu está a tremer.
Like the maraca, it is sounded by shaking.
É usado principalmente como complemento do berimbau.
All over.
Em todos os lugares.
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .
O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.
A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
It's all over.
Está tudo acabado.
It's all over.
Acabou se tudo.
Start all over again.
Começar tudo de novo.
Anyway, its all over...
Anyway, its all over (I think)
It's all over now.
Agora está tudo acabado.
Is it all over?
Está tudo acabado?
I trembled all over.
Eu tremia toda.
Soldiers sitting in the corner of a sandbag wall, shaking and screaming.
Soldados sentados no canto de um monte de areia, tremendo e gritando.
They're all over the world.
Elas estão no mundo inteiro.
It's all over the Web.
Por toda Web.
It's all over for you.
Está tudo acabado para você.
It's all over between us.
Acabou tudo entre nós.
The confusion is all over.
A confusão acabou.
He traveled all over Europe.
Ele viajou a Europa toda.
It's all over with her.
Está tudo acabado para ela.
People came from all over.
As pessoas vieram de todos os lugares.
There are cameras all over.
Há câmeras por toda parte.
Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything.
Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo.
And we captured all that data all over again.
E nos captamos todos esses dados novamente.
It's used all over the place.
É usada em todo lugar.
HIV exists all over the world.
O HIV existe em todo mundo.
You were all over the place.
Você estava em todo lugar.
They've got hair all over them.
São problemas bem cabeludos.
It's happening all over the world.
Está acontecendo em todo o mundo.
Exercises, drills, all over the world.
Exercícios, simulações, por todo o mundo.

 

Related searches : Shaking - All Over - Shaking Hands - Shaking Machine - Shaking Frequency - Shaking Screen - Was Shaking - Gently Shaking - Shaking Legs - Vigorous Shaking - Orbital Shaking - Shaking Conveyor - Under Shaking - Hands Shaking