Translation of "all over india" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India. | Jogadores de críquete de todo o mundo diziam, Sabem, nós adoramos a Índia. Adoramos jogar na Índia. |
| High pressure builds over India. | Alta pressão se forma na Índia. |
| It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world. | Não foi apenas na Índia que teve divindades da varíola, divindades da varíola foram predominantes em todo o mundo. |
| Now let's go over to India. | Agora vamos para a Índia. |
| And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework. | Por toda a Índia, no final de dois anos, crianças começaram a usar o Google para lição de casa. |
| They were imitated all over India and led to both the resurgence of Hinduism and the development of all modern languages of the subcontinent. | Eles foram imitados por toda a Índia e levaram ao ressurgimento do hinduísmo e ao desenvolvimento de todas as línguas modernas do subcontinente. |
| This country over here is China. This is India. | Este país aqui é a China. Este é a Índia. |
| Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India. | Sim, hoje a China tem uma enorme vantagem de infraestrutura sobre a Índia. |
| Some have even declared that the India story is over. | Há quem tenha mesmo declarado que a história Indiana terminou. |
| What does all of this portend for India? | Qual é o prognóstico de tudo isto para a Índia? |
| Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China. | Além disso, a Índia está a trabalhar no sentido de salvaguardar a sua superioridade naval em relação à China. |
| India also faced extreme heat waves that claimed over 2,300 lives. | A Índia também teve que enfrentar ondas extremas de calor que custaram mais de 2.300 vidas. |
| Between them, India and Brazil produce over half the world's papaya. | Juntos, Índia e Brasil produzem mais da metade de todo o mamão no mundo. |
| In the decades following, public life gradually emerged all over India, leading eventually to the founding of the Indian National Congress in 1885. | Nas décadas seguintes, a vida pública emergiu gradualmente em toda a Índia, levando à fundação do partido Congresso Nacional Indiano, em 1885. |
| There are over 780 languages across India which makes India one of the most linguistically diverse countries in the world. | As mais de 780 línguas da Índia fazem com o que o país seja um dos mais linguisticamente diversos do mundo. |
| So this decentralized, demystified approach of solar electrifying villages, we've covered all over India from Ladakh up to Bhutan all solar electrified villages by people who have been trained. | Então, com esta proposta descentralizada e demistificada para a eletrificação solar dos povoados, cobrimos toda a Índia de Ladakh até o Butão todos povoados com eletrificação solar, instalados por pessoas treinadas. |
| The popular radio station was taken over by the local municipality and later by All India Radio (AIR) and moved to Bangalore in 1955. | A popular estação de rádio foi assumida pela municipalidade local e posteriormente pela All India Radio (AIR), movendo se para Bangalore em 1955. |
| All over. | Em todos os lugares. |
| Look here You have China over there, you have India over there, and this is what has happened. | Olhem aqui, temos a China ali, temos a Índia ali, e isso é o que aconteceu. |
| When we were flying over the Sahara and India it was nice holidays. | Quando nós estavamos voando sobre o Saara e sobre a Índia Eram ótimas ferias. |
| Afghan refugees have also settled in India and became Indian citizens over time. | Refugiados afegãos também foram para a Índia, e muitos até ganharam cidadania local. |
| It's all over. | Está tudo acabado. |
| It's all over. | Acabou se tudo. |
| All of this work that you have seen is all about my learning in India. | Todo esse trabalho que vocês viram tem a ver com o meu aprendizado na Índia. |
| But over the last 30 years, China undoubtedly has done much better than India. | Mas durante os últimos 30 anos, a China sem dúvidas se deu muito melhor que a Índia. |
| All of these developments have put India in a difficult position. | Todos estes desenvolvimentos colocaram a Índia numa posição difícil. |
| India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial. | A Índia, os Estados Unidos, a Indonésia, o Brasil todos eles são multiracial. |
| And, all of a sudden, India was this land of opportunity. | E, de repente, esta era a terra da oportunidade. |
| But India is nowhere to be seen in all of this. | Mas a Índia não é vista em nenhum destes cenários. |
| Start all over again. | Começar tudo de novo. |
| Anyway, its all over... | Anyway, its all over (I think) |
| It's all over now. | Agora está tudo acabado. |
| Is it all over? | Está tudo acabado? |
| I trembled all over. | Eu tremia toda. |
| We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. | Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia. |
| North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries. | Ao norte, tem a China Sul, Índia, Paquistão e Bangladesh, todos esses países. |
| Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet. | Ou eles podem transferir o controle para alguém na Índia ou na China que pode assumir por algum tempo. Porque tudo vai ser conectado diretamente através da internet. |
| A disease which killed hundreds of thousands in India, and blinded half of all of those who were made blind in India, ended. | Uma doença que matou centenas de milhares na Índia, e cegou metade da população de lá, havia chegado ao fim. |
| All were capped by the advent of independence in 1947, but tempered by the partition of India into two states India and Pakistan. | Todos foram coroados com o advento da independência em 1947, mas ao custo de uma sangrenta divisão do subcontinente em dois Estados Índia e Paquistão. |
| This is where democratic India and South Africa have the upper hand over China or Russia. | É neste ponto que a democracia da Índia e da África do Sul tem vantagem sobre a China ou a Rússia. |
| They're all over the world. | Elas estão no mundo inteiro. |
| It's all over the Web. | Por toda Web. |
| It's all over for you. | Está tudo acabado para você. |
| It's all over between us. | Acabou tudo entre nós. |
| The confusion is all over. | A confusão acabou. |
Related searches : All India - All India Council - All Over - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All - Search Over All - All Over England
