Translation of "start of run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Start - translation :

Keywords : Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.	Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada.
In the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture.	Em longo prazo nós precisamos começar a pensar na educação como uma conversa.
They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town.	Começam um programa para aumentar a conscientização vendo como isso pode funcionar na cidade.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Since the start of the marches, Pakistani news channels have run marathon telecasts devoted narrowly to the political crisis outside the Parliament in Islamabad.	Desde o começo das passeatas, os canais de notícias paquistaneses têm feito maratonas de transmissões dedicadas estritamente à crise política do lado de fora do Parlamento em Islamabad.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
This time limit shall be no less than 30 working days and shall start to run from receipt of the notification referred to in paragraph 1 .	Aquele prazo não deve ser inferior a 30 dias úteis , a contar da recepção da notificação referida no n.o 1 supra .
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
When Jack contacts her via Pickett's radio, informing her that she has a head start to escape, she and Sawyer run towards the beach.	Jack se comunica com Kate através do rádio de Pickett informando a ela que ele ganharia tempo para a fuga deles.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.	Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
We've run out of tea.	Nosso chá acabou.
We've run out of water.	Nós ficamos sem água.
We've run out of beer.	Ficamos sem cerveja.
We've run out of kerosene.	Nós ficamos sem querosene.
We've run out of gasoline.	Nós ficamos sem gasolina.
We've run out of coal.	Nós ficamos sem carvão.
We've run out of milk.	Estávamos sem leite.
We've run out of milk.	Nós ficamos sem leite.
Start of construction	Início da construção
So we start to use the data we have to run a very simple calculation that's on all sorts of online calculators to get a sense of what the actual risk is.	Então começamos a usar os dados que temos para fazer um cálculo muito simples disponível em todos os tipos de calculadoras online para se ter uma idéia de qual é o risco real.
Now that everything needed to run KDE has been installed, you can go on to chapter 4 where you will start KDE for the first time.	Agora que está tudo o necessário para correr o KDE está instalado, pode ir para o capítulo 4 onde irá começar o KDE pela primeira vez.
They've run out of good sites.	Eles ficaram sem bons lugares.
Sometimes I run out of money.	As vezes fico sem dinheiro.
We have run out of sugar.	Estamos sem açúcar.
He has run out of energy.	Ele está sem energia.
Run Target...	Alvo
Run detached	Executar à parte
Run Program	Executar a Aplicação
Run Target...	Executar o Alvo...
Dry run	Execução de teste
Run operations	Executar as operações
Run Executable...	Executar um Binário...
Run program	Executar uma Aplicação
Run Program	Executar uma Aplicação
Run Tryton	Executar Tryton
Euro run	Eurocorrida
Fire! Run!	Fogo! Foge!
I run.	Eu corro.
You run.	Você corre.

Exibir esta página em português