Translation of "start of school" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

School - translation :

Start - translation :

Keywords : Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

Does school start at eight thirty?	A escola começa às oito e meia?
What time do you start school?	A que horas começam suas aulas?
School year doesn't start until Sept. 6.	O ano escolar não começa antes de 6 de setembro.
Many yakuza start out in junior high school or high school as common street thugs or members of bōsōzoku gangs.	Muitos yakuza iniciam no ensino fundamental ou médio como bandidos de rua comuns ou membros de gangues bōsōzoku.
East Timor waiting for school to start , Same (06 09 2010).	Timor Leste esperando a aula começar , Same (06 09 2010).
From next week she is hoping the regular school will start.	A partir da próxima semana espera o ensino básico voltar.
And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.	E algumas pessoas dizem que é porque, no último ano do ensino fundamental, garotos começam a largar a escola.
We had to come back soon because school was about to start.	Nós tivemos de voltar logo porque a aula estava prestes a começar.
Part of this development was the start up of the U.S. Air Force Weapons School B 1 Division.	O primeiro B 1 B de série (82 0001) saiu da fábrica da Rockwell no dia 4 de setembro de 1984.
But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready.	Mas Julie, você estava mais que pronta pra escola, linda. Tão pronta.
Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school.	Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola.
The board of the Fatumeta Basic School, in Dili, has decided to start enforcing a rule against students speaking any language but Portuguese, including Tetum, while on school grounds.	A direção da Escola Básica Central de Fatumeta, em Díli, esta a aplicar uma regra que proíbe os seus estudantes em falar a língua local ou a língua materna dentro daquele estabelecimento de ensino sendo o Português a única língua autorizada.
In 1845, he proposed to start a school of practical chemistry in London, under the style of the Royal College of Chemistry.	Dois anos depois, foi nomeado professor no Colégio Real de Química, em Londres.
In some countries, the national anthem is played to students each day at the start of school as an exercise in patriotism.	Em alguns países, o hino é tocado, todos os dias, antes de começarem as aulas na escola.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
In our school district, the way we afford this is our school district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services. And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program.	No nosso distrito, a forma de custear isto é alocar três por cento do fundo geral para serviços nutricionais. E acho que, se todo distrito alocasse de meio a um por cento, poderíamos começar a embasar o programa.
Anna Yalovkina reports on Kloop.kg that Bishkek city mayor Daniyar Usenov has announced the start of two month subbotnik among school pupils and students.	Anna Yalovkina relatou no Kloop.kg que o prefeito de Bishkek, Daniyar Usenov, anunciou o começo de 2 meses de subbotnik , entre alunos e estudantes.
In the drama film, two children, Ignacio and Enrique, discover love, cinema and fear in a religious school at the start of the 1960s.	Duas crianças, Ignacio e Enrique, descobrem o amor, o cinema e o medo num colégio religioso no início dos anos 1960.
And they would make really interesting little adjustments in their lives, like they would start to send their children to school.	E eles começariam a fazer pequenos ajustes muito interessantes nas suas vidas, como mandar os filhos à escola.
In 1893 he attempted to start a private school, together with Eduardo de Sá and Décio Villares, but was not successful.	No mesmo ano fundou uma escola de pintura com Décio Villares e Eduardo de Sá, mas as aulas encerraram após alguns meses.
Start of construction	Início da construção
This was followed by the Faculty of Pharmacy (1832), School of Fine Arts (1877), School of Law (1891), Polytechnique School (1897), School of Economics (1905), School of Philosophy, Sciences and Letters (1943), School of Librarianship (1942) that formed part of others since 1946.	Foi elevada à universidade em 8 de abril de 1946, sendo composta inicialmente pelos seguintes estabelecimentos de ensino superior Faculdade de Medicina da Bahia e suas escolas anexas (Odontologia e Farmácia), Faculdade de Direito da Bahia, Escola Politécnica da Bahia, Faculdade de Filosofia da Bahia e Faculdade de Ciências Econômicas.
However, an 18 year old trying to start a school is not easy unless you have a big patron or a big supporter.	No entanto, um garoto de 18 anos abrir uma escola não é fácil a não ser que exista um patrocinador ou grande apoio.
This does not mean that all enrolled students will emerge prepared for the information age but getting children into school is a start.	Isto não significa que todos os estudantes matriculados sairão preparados para a era da informação, mas levar as crianças para a escola é um começo.
Gabon's school of administration and school of law are in Libreville.	Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville.
Start of Twelfth Dynasty.	Início da XII dinastia egípcia.
Expansion Yale expanded gradually, establishing the Yale School of Medicine (1810), Yale Divinity School (1822), Yale Law School (1843), Yale Graduate School of Arts and Sciences (1847), the Sheffield Scientific School (1847), and the Yale School of Fine Arts (1869).	As posses de Yale, que incluem 15,2 bilhões de dólares de fundos (o segundo maior entre todas as instituições académicas) e mais de uma dúzia de bibliotecas que contêm 11 milhões de volumes escritos, suportam uma capacidade 5.200 estudantes a completar a licenciatura e 6.000 o mestrado.
There are also a number of private schools and colleges in London, some old and famous, such as City of London School, Harrow, St Paul's School, University College School, Highgate School and Westminster School.	Os arranha céus londrinos, como 30 St Mary Axe, Tower 42, Broadgate Tower e One Canada Square, são normalmente encontrados nos dois distritos financeiros da cidade, a Cidade de Londres e Canary Wharf.
The city has three of the state's five law schools Cumberland School of Law, Birmingham School of Law, and Miles Law School.	Birmingham abriga três das cinco escolas de direito do estado Cumberland School of Law, Birmingham School of Law, e Miles Law School.
All of Jandali s work since the start of the start of Syrian revolution has been self funded.	Todos os trabalhos de Jandali, desde o começo da revolução síria, foram bancados por ele próprio.
Match at start of word	Equivaler o início da palavra
Match at start of word	Coincidir no início da palavra
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?	O que é a escola? Quem a inventou? Qual é o propósito da escola?
School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood.	Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade.
Lusaka has some of the finest schools in Zambia, including the American International School of Lusaka http www.islzambia.org International School of Lusaka, Rhodes Park School, the Lusaka International Community School, the French International School, the Italian international School, the Lusaka Islamic Cultural and Educational Foundation (LICEF), the Chinese International School, and Baobab College.	Geografia Clima Educação Lusaka possui algumas das melhores escolas da Zambia, incluindo a International School of Lusaka , Rhodes park school , Lusaka International Community School , French International School , Italian international School , Chinese International School , Baobab College e American International School .
A school may also be dedicated to one particular field, such as a school of economics or a school of dance.	A escola também pode ser dedicada a um campo particular, como uma escola de economia ou de música, por exemplo.
start	Início
Start.	Comece.
Start!	Comece.
These are after school learning centers that we helped start that help young people from low income communities learn to express themselves creatively with new technologies.	Estes são centros de aprendizagem para após o horário da escola que nós ajudamos a criar que ajuda jovens de comunidades de baixa renda a aprender a se expressarem criativamente com novas tecnologias.
I'm sick of school.	Estou farto de escola.
The most famous two were the School of Shammai and the School of Hillel.	As duas mais famosas eram a Escola de Shammai e a Escola de Hillel.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.	Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school?	A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa?
The university would later add the Yale School of Music (1894), the Yale School of Forestry Environmental Studies (founded by Gifford Pinchot in 1901), the Yale School of Public Health (1915), the Yale School of Nursing (1923), the Yale School of Drama (1955), the Yale Physician Associate Program (1973), and the Yale School of Management (1976).	Das 70 licenciaturas oferecidas por Yale todas são orientadas de modo liberal e poucas são as de natureza pré profissional (até os departamentos de engenharia encorajam e requerem que os alunos explorem disciplinas académicas fora das engenharias).

Exibir esta página em português