Translation of "start school" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

School - translation :

Start - translation :

Keywords : Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

Does school start at eight thirty?	A escola começa às oito e meia?
What time do you start school?	A que horas começam suas aulas?
School year doesn't start until Sept. 6.	O ano escolar não começa antes de 6 de setembro.
East Timor waiting for school to start , Same (06 09 2010).	Timor Leste esperando a aula começar , Same (06 09 2010).
From next week she is hoping the regular school will start.	A partir da próxima semana espera o ensino básico voltar.
We had to come back soon because school was about to start.	Nós tivemos de voltar logo porque a aula estava prestes a começar.
Many yakuza start out in junior high school or high school as common street thugs or members of bōsōzoku gangs.	Muitos yakuza iniciam no ensino fundamental ou médio como bandidos de rua comuns ou membros de gangues bōsōzoku.
But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready.	Mas Julie, você estava mais que pronta pra escola, linda. Tão pronta.
And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.	E algumas pessoas dizem que é porque, no último ano do ensino fundamental, garotos começam a largar a escola.
Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school.	Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola.
Part of this development was the start up of the U.S. Air Force Weapons School B 1 Division.	O primeiro B 1 B de série (82 0001) saiu da fábrica da Rockwell no dia 4 de setembro de 1984.
The board of the Fatumeta Basic School, in Dili, has decided to start enforcing a rule against students speaking any language but Portuguese, including Tetum, while on school grounds.	A direção da Escola Básica Central de Fatumeta, em Díli, esta a aplicar uma regra que proíbe os seus estudantes em falar a língua local ou a língua materna dentro daquele estabelecimento de ensino sendo o Português a única língua autorizada.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
And they would make really interesting little adjustments in their lives, like they would start to send their children to school.	E eles começariam a fazer pequenos ajustes muito interessantes nas suas vidas, como mandar os filhos à escola.
In 1893 he attempted to start a private school, together with Eduardo de Sá and Décio Villares, but was not successful.	No mesmo ano fundou uma escola de pintura com Décio Villares e Eduardo de Sá, mas as aulas encerraram após alguns meses.
In some countries, the national anthem is played to students each day at the start of school as an exercise in patriotism.	Em alguns países, o hino é tocado, todos os dias, antes de começarem as aulas na escola.
In 1845, he proposed to start a school of practical chemistry in London, under the style of the Royal College of Chemistry.	Dois anos depois, foi nomeado professor no Colégio Real de Química, em Londres.
In our school district, the way we afford this is our school district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services. And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program.	No nosso distrito, a forma de custear isto é alocar três por cento do fundo geral para serviços nutricionais. E acho que, se todo distrito alocasse de meio a um por cento, poderíamos começar a embasar o programa.
However, an 18 year old trying to start a school is not easy unless you have a big patron or a big supporter.	No entanto, um garoto de 18 anos abrir uma escola não é fácil a não ser que exista um patrocinador ou grande apoio.
This does not mean that all enrolled students will emerge prepared for the information age but getting children into school is a start.	Isto não significa que todos os estudantes matriculados sairão preparados para a era da informação, mas levar as crianças para a escola é um começo.
Anna Yalovkina reports on Kloop.kg that Bishkek city mayor Daniyar Usenov has announced the start of two month subbotnik among school pupils and students.	Anna Yalovkina relatou no Kloop.kg que o prefeito de Bishkek, Daniyar Usenov, anunciou o começo de 2 meses de subbotnik , entre alunos e estudantes.
In the drama film, two children, Ignacio and Enrique, discover love, cinema and fear in a religious school at the start of the 1960s.	Duas crianças, Ignacio e Enrique, descobrem o amor, o cinema e o medo num colégio religioso no início dos anos 1960.
start	Início
Start.	Comece.
Start!	Comece.
These are after school learning centers that we helped start that help young people from low income communities learn to express themselves creatively with new technologies.	Estes são centros de aprendizagem para após o horário da escola que nós ajudamos a criar que ajuda jovens de comunidades de baixa renda a aprender a se expressarem criativamente com novas tecnologias.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.	Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.	Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
Start Debugger	Iniciar o Depurador
Start Revision	Revisão Inicial
Start 0	Início 0
Start 0	Iniciar 0
xdesktopwaves start	xdesktopwaves Iniciar
Start date	Montante total a cobrir
Let's start!	Vamos começar.
Let's start!	Comecemos!
I start.	Eu começo.
We'll start.	Vamos começar.
Start over.	Recomece.
We'll start.	Nós vamos começar.
Start writing.	Comece a escrever.
Start writing.	Comecem a escrever.
Start singing.	Comece a cantar.
Start singing.	Comecem a cantar.

Exibir esta página em português