Translation of "started its business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2002, Yamaha closed down its archery product business that was started in 1959.
Em 2002, terminou com seus produtos para negócios de tiro ao alvo, que começaram em 1959.
I just started my own business.
Eu comecei o meu própio negócio.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
How did I get started in this business?
Como eu comecei neste negócio?
Saima took that money, and she started an embroidery business.
Saima pegou o dinheiro, e começou um negócio de bordados.
Even the business programs have started picking up on this.
até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
I left Bellevue, went to business school and started this.
E sai do Bellevue, fui para uma escola de negócios e comecei isso.
It has been three years since Bob started his own business.
Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
There, he started a spice business in order to regain his wealth.
Após sofrer muitas intimidações, ele começou a treinar se em combate.
The IGC started its proceedings in October .
A CIG iniciou a sua actividade em Outubro .
But above all, they started to do serious business with the world of crime.
Mas, acima de tudo, elas começaram a negociar seriamente com o mundo do crime organizado.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.
Então, comecei a prestar atenção ao significado de compaixão no ambiente dos negócios.
He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines.
Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .
Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
AMD started supporting PCIe 2.0 with its AMD 700 chipset series and nVidia started with the MCP72.
AMD começou a colaborar com PCIe 2.0 com o seu chipset RD700 série e a NVIDIA revelou que o MCP72 será a sua primeira PCIe 2.0.
It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes.
Está pronta, funcionando e ela já começou um negócio hoje, lavando as roupas dos outros.
The Governing Council started its assessment with the economic analysis .
O Conselho do BCE iniciou a sua avaliação com a análise económica .
Its maiden flight, STS 6, started on April 4, 1983.
Foi pela primeira vez ao espaço em 4 de abril de 1983.
It started to decline thereafter , thereby following the pattern of industrial confidence shown by the European Commission Business Survey .
Começou a descer a partir daí , seguindo assim o padrão da confiança industrial evidenciado pelo Inquérito às Empresas da Comissão Europeia .
Because of this, many airplane companies went out of business, but other companies, including Boeing, started selling other products.
Devido a isso, muitas empresas de aviação saíram do mercado, mas outras empresas, incluindo a Boeing , começaram a vender outros produtos.
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.
E quase ao mesmo tempo, acho que em parte por causa disso, Eu comecei a fazer algo que tinha esquecido no meu negócio. Eu comecei a ler de novo.
In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business.
Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion.
In 2004, Motorola exited the chip manufacturing business by spinning off its semiconductor business as an independent company called Freescale Semiconductor.
Em 2004, a Motorola fabricou o chip, negócios girando fora de seu negócio de semicondutores como uma empresa independente chamada Freescale Semiconductor.
Soon, the Imperial Russian Navy started deploying its vessels on the sea.
Logo, a Marinha Imperial Russa começou a implantar os seus navios no mar.
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
E se minha colega de quarto soubesse da minha maravilhosamente ambiciosa trançadora de cabelos, que acabou de começar seu próprio negócio de vendas de extensões de cabelos?
In 1987, the Palo Alto garage where Hewlett and Packard started their business was designated as a California State historical landmark.
Em 1983 a garagem em Palo Alto onde Hewlett e Packard iniciaram o negócio foi tida como marca histórico do estado da Califórnia.
Later in 1917, T. L. Williams started a mail order business from the product that grew to become the company Maybelline.
Anos depois, sua pequena empresa, chamada Maybelline Company, se tornou uma das líderes na indústria de cosméticos .
That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.
O hidrogênio é produzido porque há um bom motivo comercial para seu uso.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.
Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.
Você talvez tenha notado, quando o preço dele era 1,7 milhões de dólares.
Business is business.
Negócios são negócios.
Starting in the 1960s, however, the railway started to discontinue much of its passenger service, particularly on its branch lines.
Na década de 1960, porém, a Canadian Pacific Railway começou a fechar vários de seus serviços de passageiros, especialmente nas linhas secundárias.
He diversified its business and imported wheat flour from the United States of America.
Diversifica seus negócios e começa a importar farinha de trigo dos Estados Unidos.
Related Business Sonae RP Created in 2009, Sonae Retail Properties is focused on the management and development of its real estate assets as a way to provide support to its retail business growth goals.
Negócios Relacionados SonaeRP Criada em 2009, a Sonae Retail Properties está focada na gestão e desenvolvimento dos seus ativos imobiliários como forma de suporte aos objetivos de crescimento dos negócios de retalho da Sonae.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.
Este celular começou sua trajetória em uma mina artesanal no leste do Congo.
Its construction started in 1205, following the destruction of the old cathedral of Chartres.
O monumento mais importante e mais visitado de Chartres é a Catedral de Chartres.
As the UFC's rules started to evolve, so too did its field of competitors.
Conforme as regras do UFC começaram a se desenvolver, seu competidores evoluíram também.
For example, if Berkshire Hathaway's construction materials business has a good year, the profit might be offset by a bad year in its insurance business.
Por exemplo, se o negócio de materiais de construção da Berkshire Hathaway tem um bom ano, o lucro pode ser compensado por um ano ruim em seu negócio de seguros.
One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business.
Umas das mulheres no vídeo, Adenike Ogunlesi, fabricando roupas para crianças que começou como um hobby e cesceu em uma empresa.
And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.
E quando comecei, Eu achava que arquitetura era um serviço, e que você tinha que satisfazer seus clientes e tal.
In the second half of 2009 the Eurosystem started assessing the degree of compliance of the SIPS with the business continuity oversight expectations .
Na segunda metade de 2009 , o Eurosistema começou a avaliar o grau de cumprimento das expectativas de superintendência de continuidade operacional pelos sistemas de pagamentos sistemicamente importantes .
The ECB regularly tests its business continuity arrangements and took measures to increase its resilience in the event of a pandemic .
O BCE testa regularmente os seus acordos de continuidade operacional e tomou medidas no sentido de aumentar a sua resistência em caso de pandemia .
The IPN started its work in 2003 and reported the results of its research at a conference in December 2004 1 .
A IPN iniciou os seus estudos em 2003 e apresentou os resultados da sua investigação numa conferência realizada em Dezembro de 20041 .
New business New business
Novas operações

 

Related searches : Started Business - Started Its Activities - Started Its Operations - Its Business - Started A Business - Started New Business - Started His Business - Started - Perform Its Business - Runs Its Business - About Its Business - Build Its Business - Expanding Its Business - Operate Its Business