Translation of "started a business" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
I just started my own business.
Eu comecei o meu própio negócio.
How did I get started in this business?
Como eu comecei neste negócio?
There, he started a spice business in order to regain his wealth.
Após sofrer muitas intimidações, ele começou a treinar se em combate.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.
Então, comecei a prestar atenção ao significado de compaixão no ambiente dos negócios.
He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines.
Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados.
Saima took that money, and she started an embroidery business.
Saima pegou o dinheiro, e começou um negócio de bordados.
Even the business programs have started picking up on this.
até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
I left Bellevue, went to business school and started this.
E sai do Bellevue, fui para uma escola de negócios e comecei isso.
It has been three years since Bob started his own business.
Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes.
Está pronta, funcionando e ela já começou um negócio hoje, lavando as roupas dos outros.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.
Mas, acima de tudo, elas começaram a negociar seriamente com o mundo do crime organizado.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .
Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
In 2002, Yamaha closed down its archery product business that was started in 1959.
Em 2002, terminou com seus produtos para negócios de tiro ao alvo, que começaram em 1959.
One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business.
Umas das mulheres no vídeo, Adenike Ogunlesi, fabricando roupas para crianças que começou como um hobby e cesceu em uma empresa.
In 1987, the Palo Alto garage where Hewlett and Packard started their business was designated as a California State historical landmark.
Em 1983 a garagem em Palo Alto onde Hewlett e Packard iniciaram o negócio foi tida como marca histórico do estado da Califórnia.
Later in 1917, T. L. Williams started a mail order business from the product that grew to become the company Maybelline.
Anos depois, sua pequena empresa, chamada Maybelline Company, se tornou uma das líderes na indústria de cosméticos .
And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.
E quando comecei, Eu achava que arquitetura era um serviço, e que você tinha que satisfazer seus clientes e tal.
He started a press. He started photoengraving.
Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.
It started to decline thereafter , thereby following the pattern of industrial confidence shown by the European Commission Business Survey .
Começou a descer a partir daí , seguindo assim o padrão da confiança industrial evidenciado pelo Inquérito às Empresas da Comissão Europeia .
Because of this, many airplane companies went out of business, but other companies, including Boeing, started selling other products.
Devido a isso, muitas empresas de aviação saíram do mercado, mas outras empresas, incluindo a Boeing , começaram a vender outros produtos.
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.
E quase ao mesmo tempo, acho que em parte por causa disso, Eu comecei a fazer algo que tinha esquecido no meu negócio. Eu comecei a ler de novo.
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .
Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
It's a business.
É negócio.
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
E se minha colega de quarto soubesse da minha maravilhosamente ambiciosa trançadora de cabelos, que acabou de começar seu próprio negócio de vendas de extensões de cabelos?
I started with small images, I started with a few miles.
Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas.
Business is business.
Negócioso negócios.
The international credit card companies have also started developing retail transfer schemes for person to person and person to business payments with a particular focus on crossborder transfers .
As empresas internacionais de cartões de crédito começaram igualmente a desenvolver sistemas de transferência de retalho de particular a particular e de particular a empresa , visando , em especial , as transferências transfronteiras .
In the 15th century, the Portuguese went to Africa in search of a route to India, started producing sugarcane then moved onto the more lucrative business of slavery.
No século 15, os portugueses foram à África em busca de uma rota para a Índia, iniciaram a produção de cana de açúcar e, em seguida, fizeram a transição para um negócio mais lucrativo o do comércio de escravos.
In the second half of 2009 the Eurosystem started assessing the degree of compliance of the SIPS with the business continuity oversight expectations .
Na segunda metade de 2009 , o Eurosistema começou a avaliar o grau de cumprimento das expectativas de superintendência de continuidade operacional pelos sistemas de pagamentos sistemicamente importantes .
... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.
Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
New business New business
Novas operações
Business coverage New business
Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
This is a serious business.
É um negócio sério.
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Anotações
He is running a business.
Ele está tocando um negócio.
Business is in a mess.
Os negócios andam um desastre.
I have a business meeting.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business partner.
Eu tenho um parceiro de negócios.
It was a family business.
Era um negócio de família.
Career 1990s Abrams' first job in the movie business started when he was 16 when he wrote the music for Don Dohler's film Nightbeast .
Carreira O primeiro trabalho de Abrams na indústria do cinema foi aos seus 16 anos, quando ele escreveu músicas para o filme Nightbeast .
And we started a studio.
Abrimos um estúdio
It started a chain reaction.
Começou uma reação em cadeia.

 

Related searches : Started Business - Started Its Business - Started New Business - Started His Business - Started A Conversation - Started A Job - Started A Fire - Started A Dialogue - Started - A Business - Is Started - I Started - Started Well - Started From