Translation of "starting from june" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And we're starting in June. So this is the monsoon rain. | E estamos começando em Junho. Então essa é chuva de monção. |
| Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged . | Prevêem se derrogações para alguns países no que respeita à data de início de 30 de Junho . |
| 1 ) On 8 June 2000 the ECB announced that starting from the operation to be settled on 28 June 2000 the main refinancing operations would be conducted as variable rate tenders . | 1 ) Em 8 de Junho de 2000 , o BCE anunciou que , a partir da operação a ser liquidada em 28 de Junho de 2000 , as operações principais de refinanciamento seriam realizadas sob a forma de leilões de taxa variável . |
| Starting in June, I am supposed to attend classes but It is still a question mark. | No início de junho, eu teria que voltar às aulas, mas isto ainda é um ponto de interrogação. |
| As president of Congress he assumed, temporarily, the presidency of Brazil starting on 26 June 2001. | Como presidente da Câmara, assumiu interinamente a presidência da República em 26 de junho de 2001. |
| First, starting with a push from the right. | Primeiro, um empurrão da direita. |
| Facing mounting international pressure, Egypt and Israel lessened the restrictions starting in June 2010, when the Rafah border crossing from Egypt to Gaza was partially opened by Egypt. | Enfrentando a crescente pressão internacional, Egito e Israel diminuíram as restrições na fronteira em junho de 2010, quando a passagem de Rafah do Egito para Gaza foi parcialmente aberta pelo governo egípcio. |
| He returned from Holland in June. | Ele voltou da Holanda em junho. |
| Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. | Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra. |
| And then AIDS education in all schools, starting from university. | E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade. |
| The lines should be connected, starting from the central image. | As linhas devem estar conectadas a partir da imagem central. |
| Starting from the operation to be settled on 28 June 2000 , the main refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders , applying the multiple rate auction procedure . | A partir da operação a liquidar no dia 28 de Junho de 2000 , as operações principais de refinanciamento do Eurosistema passarão a ser realizadas como leilões de taxa variável , utilizando o procedimento de colocação de taxa múltipla . |
| On 8 June 2000 the Governing Council of the ECB also decided that , starting with the operation settled on 28 June 2000 , the main refinancing operations were to be conducted 12 | Em 8 de Junho de 2000 , o Conselho do BCE decidiu também que , com início na operação liquidada em 28 de Junho de 2000 , as operações principais de refinanciamento seriam conduzidas como leilões de taxa variável com o anúncio de uma taxa mínima de proposta . |
| MK All of East Africa started to learn Chinese starting, not from English, but from Swahili. | MK Toda a África Oriental iniciou o aprendizado de chinês não do inglês para o chinês, mas do swahili para o chinês. |
| Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions. | A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade. |
| The time available until implementation of the new tender procedure as from the first main refinancing operation of the maintenance period starting on 24 June 2000 will help counterparties to prepare for the change . | O tempo disponível até á implementação do novo tipo de leilão , a partir da primeira operação principal de refinanciamento do período de constituição de reservas que começará em 24 de Junho , permitirá ás contrapartes prepararem se para a referida mudança . |
| A main refinancing operation starting on 28 June 2000 and ending on 12 July 2000 where the counterparty is allotted EUR 50 million | Uma operação principal de refinanciamento com início a 28 de Junho de 2000 e fim a 12 de Julho de 2000 , na qual a contraparte recebe EUR 50 milhões |
| A longer term operation starting on 29 June 2000 and ending on 28 September 2000 where the counterparty is allotted EUR 45 million | Uma operação de refinanciamento de prazo alargado com início a 29 de Junho de 2000 e fim a 28 de Setembro de 2000 , na qual a contraparte recebe EUR 45 milhões |
| a main refinancing operation starting on 28 June 2000 and ending on 12 July 2000 where the counterparty is allotted EUR 50 million | uma operação principal de refinanciamento com início a 28 de Junho de 2000 e fim a 12 de Julho de 2000 , na qual a contraparte recebe EUR 50 milhões |
| Korean War South to the Naktong, North to the Yalu On 25 June 1950, North Korea invaded South Korea, starting the Korean War. | Quando a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul em 1950, os Estados Unidos entraram na guerra comandando a força militar das Nações Unidas. |
| I haven't heard from him since last June. | Não ouvi falar dele desde junho passado. |
| I haven't heard from him since last June. | Eu não ouvi falar dele desde junho passado. |
| The driest months are from June to August. | Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto. |
| June 27 Djibouti receives its independence from France. | 27 de junho o Djibouti alcança a independência. |
| It also announces that , starting from the operation to be settled on 28 June 2000 , the main refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders , applying the multiple rate auction procedure . | mecanismo de taxas de câmbio , MTC II ) , o BCE e o Banco da Grécia anunciam que acompanharão de perto a convergência da taxa de câmbio de mercado do dracma grego face ao euro no sentido da sua taxa de conversão face ao euro , que deverá ficar concluída , o mais tardar , em 29 de Dezembro de 2000 . |
| a longer term refinancing operation starting on 29 June 2000 and ending on 28 September 2000 where the counterparty is allotted EUR 45 million | uma operação de refinanciamento de prazo alargado com início a 29 de Junho de 2000 e fim a 28 de Setembro de 2000 , na qual a contraparte recebe 45 milhões de EUR |
| Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. | Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho. |
| Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. | Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela. |
| Starting from Ardenti's secret manuscript , they develop an intricate web of mystical connections. | A partir do manuscrito de segredo de Ardenti, eles desenvolvem uma teia complicada de conexões místicas. |
| Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain. | Em 1923, visitou a Itália, Suíça e Alemanha. |
| Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival. | Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna. |
| The Commission Regulation requires the transmission of quarterly data for the main components of general government revenue and for social benefits other than social transfers in kind , within three months from the end of the quarter they relate to , starting from June 2000 . | O regulamento da Comissão prevê a transmissão de dados trimestrais das principais componentes das receitas das administrações públicas e das prestações sociais , excepto transferências sociais em espécie , no prazo de três meses após o final do trimestre a que se referem , começando em Junho de 2000 . |
| Article 1 ( 3 ) shall apply from 1 June 2010 . | O n.o 3 do artigo 1.o é aplicável a partir do dia 1 de Junho de 2010 . |
| Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). | Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). |
| June 29 Seychelles gains independence from the United Kingdom. | Junho 29 de Junho Independência das Ilhas Seychelles. |
| Mozambique became independent from Portugal on June 25, 1975. | História Pós Independência Moçambique tornou se independente de Portugal em 25 de Junho de 1975. |
| Retirement Barre retired from active politics in June 2002. | Raymond Barre havia se retirado da vida política em junho de 2002. |
| Starting KDE | Iniciar o KDE |
| Starting KFind | Iniciar o KFind |
| a longer term refinancing operation starting on 29 June 2000 and ending on 28 September 2000 where the counterparty is allotted EUR 45 million and | uma operação de refinanciamento de prazo alargado com início a 29 de Junho de 2000 e fim a 28 de Setembro de 2000 , na qual a contraparte recebe EUR 45 milhões |
| So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials. | Então, aqui vocês podem notar a mudança a partir do uso de materiais contemporâneos. |
| Apes and monkeys spread from Africa into Europe and Asia starting in the Miocene. | Os catarrinos se dispersaram da África até a Europa e Ásia no começo do Mioceno. |
| Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids. | Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides. |
| An example was Arthur Batut's kite borne camera photographs of Labruguière starting from 1889. | Um exemplo foram as fotografias obtidas com pipas por Arthur Batut da cidade de Labruguière a partir de 1889. |
| the distance from the starting square is at most k in the infinity norm. | (A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade). |
Related searches : Starting With June - Starting In June - Starting From - From Mid June - Available From June - As From June - From June Onwards - Starting From August - Starting Point From - Starting As From - Starting From Onwards - Starting Off From - Starting From Today