Translation of "state action" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Action - translation : State - translation : State action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some finite state machine representations, it is also possible to associate actions with a state Entry action performed when entering the state, Exit action performed when exiting the state. | Em algumas representações de estado finito máquina, também é possível associar ações a um estado Ação de entrada o que é realizado ao entrar no estado, Ação de saída o que é executado ao sair do estado. |
| That is, it undergoes an action or has its state changed. | O praticante da ação é classificado como agente da passiva. |
| The entry action (E ) in state Opening starts a motor opening the door, the entry action in state Closing starts a motor in the other direction closing the door. | A ação de entrada (E ) no estado Abrindo liga o motor que abre a porta, a ação de entrada no estado Fechando liga o motor na outra direção, fechando a porta. |
| The competent authority of the other Member State shall take appropriate action . | A autoridade competente do outro Estado Membro adoptará as medidas adequadas . |
| The U machine's action table (state transition table) is responsible for decoding the symbols. | A tabela de ação da máquina U (tabela estado transição) é responsável pela decodificação dos símbolos. |
| Article 22 Action by competent authorities other than the competent authority of the home Member State | Artigo 22.º Acção por parte de autoridades competentes distintas da autoridade competente do Estado Membro de origem |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Action | Função |
| Action. | Ação. |
| a joint action , a Member State shall refer them to the Council which shall discuss them and seek appropriate solutions . | 7 ) Em caso de dificuldades imponantes na execução de uma acção comum , os Estados membros submeterão a questão a o Conselho , que deliberará e procurará encontrar as soluções adequadas . |
| Before a Member State brings an action against another Member State for an alleged infringement of an obligation under the Constitution, it shall bring the matter before the Commission. | Antes de qualquer Estado Membro propor uma acção contra outro Estado Membro, com fundamento em pretenso incumprimento das obrigações que a este incumbem por força da Constituição, deve submeter o assunto à apreciação da Comissão. |
| Before a Member State brings an action against another Member State for an alleged infringement of an obligation under the Treaties , it shall bring the matter before the Commission . | Antes de qualquer Estado Membro introduzir recurso contra outro Estado Membro , com fundamento em pretenso incumprimento das obrigações que a este incumbem por força dos Tratados , deve submeter o assunto à apreciação da Comissão . |
| Before a Member State brings an action against another Member State for an alleged infringement of an obligation under this Treaty , it shall bring the matter before the Commission . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| Before a Member State brings an action against another Member State for an alleged infringement of an obligation under the Constitution , it shall bring the matter before the Commission . | Antes de um Estado Membro propor uma acção contra outro Estado Membro , com fundamento em pretenso incumprimento das obrigações que a este incumbem por força da Constituição , deve submeter o assunto à apreciação da Comissão . |
| Sample action | Plugin de exemplo |
| Search Action | Acção Procura |
| Sample action | Acção de teste |
| Search Action | Acção de Procura |
| Perform action | Realizar acção |
| Perform action | Realizar ação |
| Man Action. | Ação |
| Man Action. | Ação. |
| Love, action. | Romance, ação. |
| Positive action | Acção positiva |
| Action 1 ..... | Action 1 ..... |
| Action by | Meio de transmissão |
| Action 1 ..... | Realização 1 . |
| Take action. | Tome uma atitude. |
| Take action. | Tomem uma atitude. |
| It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. | É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. |
| Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência. |
| In a spirit of mutual solidarity, the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position. | Num espírito de solidariedade mútua, esse Estado Membro deve abster se de qualquer actuação susceptível de colidir com a acção da União baseada na referida decisão ou de a dificultar os demais Estados Membros respeitarão a sua posição. |
| In a spirit of mutual solidarity , the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position . | Adoptar decisões para quaisquer outros efeitos compatíveis com os objectivos do presente título , com exclusão da aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros . Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo |
| In a spirit of mutual solidarity , the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position . | Num espírito de solidariedade mútua , esse Estado Membro deve abster se de qualquer actuação susceptível de colidir com a acção da União baseada na referida decisão ou de a dificultar os demais Estados Membros respeitarão a sua posição . |
| the potential benefits and costs of action or lack of action | As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação |
| the pountial of action benefits and wsts of action or lack | as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo |
| the potential benefits and costs of action or lack of action | As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação |
| Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons. | Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação. |
| Heads of State and Government , at the Lisbon Summit of April 2000 , called for the implementation of that action plan by 2005 . | Os Chefes de Estados e de Governo , reunidos na cimeira da Lisboa de Abril de 2000 , apelaram à aplicação deste Plano de Acção até 2005 . |
| The effect is to momentarily create a frozen, timeless state, somewhat like figures frozen in action on the frieze of the Parthenon. | O efeito é de congelar o momento, em um estado atemporal, assim como personagens congelados em uma ação na frieze of the Parthenon . |
| In a spirit of mutual solidarity , the Member State concerned shall refrain from any action likely to conflict with o r impede Union action based on that decision and the other Member States shall respect its position . | Num espírito d e solidariedade mútua , esse Estado Membro deve abster se de qualquer actuação susceptível d e colidir com a acção da União baseada na referida decisão ou de a dificultar os demais Estados Membros respeitarão a posição daquele . |
| Undo last action | Desfazer a última acção |
| Earthworm action game | Earthworm action game |
| Noisereduction in action | A redução de ruído em acção |
| Free Rotation action | Acção de Rotação Livre |
Related searches : State Court Action - State Of Action - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State - State It - Physiological State
