Translation of "state of development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

State - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

The State of Bahia has the best Human Development Index of Northeastern Brazil.	O estado foi o único do Brasil a integrar o ranking.
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
It also ranks high regionally in sustainability of the state, and democratic development.	Também é elevado no país o nível de liberdade de imprensa e de desenvolvimento democrático.
Noah shares the state of development and background of micro lending programs in Sierra Leone	Noah nos conta como é a situação atual e o histórico de programas de micro empréstimos em Serra Leoa
This is the period of the development of the feudal state, and the Yamato and Izumo cultures.	São ocasião de agradecimento, de pedido e de renovação de propósitos para com os kami.
The arrival of the Lincoln Highway to Ohio was a major influence on the development of the state.	Centro do Corn Belt , o Ohio é um dos maiores produtores nacionais de milho.
Economy The municipality enjoys one of the highest Human Development Index (IDH) of the state and of Brazil, i.e.	Economia A cidade possui um dos mais elevados índices de desenvolvimento humano (IDH) do estado e do país (0.844, ranking 39 de 3527 municípios).
The Human Development Index (HDI) district's state was estimated at 0.862 (PNUD 2000).	O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do distrito estadual foi calculado em 0,788 (PNUD 2010).
U.P.S.I.D.C (Uttar Pradesh State Industrial Development Corporation Ltd.) Head Office is in Kanpur.	Kanpur é uma cidade da Índia, no estado de Uttar Pradesh, nas margens do rio Ganges.
A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications.	A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL).
Arapuá is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	Neste lugar, onde é a atual Arapuá, era uma floresta pertencente ao Município de Rio Paranaíba.
Iturama is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	e mais lojas providas de Iturama, que oferece a população uma ampla variedade de compras.
Matutina is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	Festa da Mostra Agroindústria Em Matutina existe a Festa da Mostra Agroindústria no mês de julho.
Historians also credit the Mongol regime with an important role in the development of Muscovy as a state.	Outros acham que o jugo mongol teve um papel importante no desenvolvimento da Rússia como um Estado.
Niterói has the highest Human Development Index (HDI) and best level of literacy in the State of Rio de Janeiro.	A escola foi quinze vezes campeã em Niterói até que, nos anos 1980, passou a desfilar no Rio de Janeiro.
Much of the growth has been based on development of the Bakken oil fields in the western part of the state.	No mesmo ano, parte dos colonos escoceses e irlandeses de Pembina abandonaram o assentamento.
Traditional city in São Paulo state, played an important role in the historical and economic development of the country.	Tradicional município paulista, desempenhou papel importante na evolução histórica e econômica do país.
Campina Verde is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	Após algum tempo, compraram a fazenda Campo Belo, onde hoje está a cidade de Campina Verde.
It is therefore necessary to continue to limit state aid for research, development, environmental protection and cases of company closure.	Convém, portanto, continuar a limitar os auxílios estatais à investigação, ao desenvolvimento, à defesa do meio ambiente e aos casos de encerramento de empresas.
Cedro do Abaeté is in the middle tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	Em razão das poucas fontes pesquisadas, este documento não traduz na íntegra a história de Cedro do Abaeté.
He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state.	Ele supervisionou a aquisição de terras em nome da Companhia Palestina de Desenvolvimento de Terras, cujo trabalho levou ao estabelecimento de um estado judeu.
Last year he was heading the state Fund of Sustainable Development Kazyna and became deputy chairman of the presidential Nur Otan party.	No ano passado, ele comandou o Fundo Estadual de Desenvolvimento Sustentável Kazyna e tornou se vice presidente do Nur Otan , o partido presidencial.
Santa Rosa da Serra is in the middle tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	Santa Rosa da Serra fica na camada intermediária de municípios do estado no que diz respeito ao desenvolvimento econômico e social.
São Gonçalo do Rio Preto is ranked in the bottom tier of municipalities in the state and country in human development.	Localização São Gonçalo do Rio Preto fica à 56 km de Diamantina e à 350 km de Belo Horizonte.
São João do Pacuí is in the bottom tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.	Festas como a de São joão Batista traz turistas de todo o estado.
In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country.	Há outras instituições de ensino superior brasileiras mais antigas, porém não gozavam do status de universidade antes de 1909.
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .	Neste contexto , o BCE iniciou uma série de trabalhos analíticos com vista a especificar o conceito de desenvolvimento financeiro e a estabelecer indicadores quantitativos para a medição do nível de desenvolvimento financeiro do sistema financeiro .
The development of this road led to the development of the city.	Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île de France.
Moreover , the optimal exchange rate regime for a country may change over time , depending on its state of macroeconomic and financial development .	Além disso , o regime cambial óptimo para um país pode variar ao longo do tempo , dependendo do seu estado de desenvolvimento macroeconómico e financeiro .
The NSI of each Member State shall have responsibility for coordinating all activities at national level for the development , production and dissemination of EN	Os INE de cada um dos Estados Membros devem ter a responsabilidade de coordenar todas as actividades a nível nacional para o desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias .
The nationalisation of the railways slowed the economic development of Prussia because the state favoured the relatively backward agricultural areas in its railway building.	A nacionalização das ferrovias retardou o desenvolvimento econômico da Prússia, porque o Estado favoreceu as áreas agrícolas relativamente atrasadas em sua construção ferroviária.
Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands.	O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ).
Social development Every child goes through many stages of social development.	Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento.
Development of continuing education	desenvolvimento da formação contínua
The development of logic .	O desenvolvimento da Lógica.
The organisations Maré Development Networks and Favela Observatory teamed up with Amnesty International to record daily experiences of state violence within the favela.	As organizações Redes de Desenvolvimento da Maré e Observatório de Favelas se uniram a Anistia Internacional para registrar o cotidiano de violência por parte do estado, dentro da favela.
Conversely, kibbutzim that have not engaged in this sort of development have also been criticized for becoming dependent on state subsidies to survive.	Da mesma forma, kibutzim que não se engajaram nesse tipo de desenvolvimento foram criticados por tornar se dependentes de subsídios do estado para sobreviver.
In order to facilitate the development of the single market , an AIFM authorised in its home Member State will be entitled to market its funds to professional investors on the territory of any Member State .	A fim de facilitar o desenvolvimento do mercado único , um GFIA autorizado no EstadoMembro de origem poderá comercializar os seus fundos junto de investidores profissionais no território de todos os Estados Membros .
Visits under this strand should contribute to analysis of the state of development within specific fields and ensure compatibility with EU standards in higher education.	As visitas incluídas neste tipo de actividade deverão contribuir para a análise do estado de desenvolvimento em domínios específicos e garantir a compatibilidade com os padrões para o ensino superior vigentes na UE.
Namibia is a member state of the United Nations (UN), the Southern African Development Community (SADC), the African Union (AU), and the Commonwealth of Nations.	A Namíbia é um país membro da Organização das Nações Unidas (ONU), da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), da União Africana (UA) e da Commonwealth .
Samuel, Rinna A History of Israel the Birth, Growth and Development of Today's Jewish State , London Weidenfeld and Nicolson, 1989 ISBN 0 297 79329 2.	Samuel, Rinna A History of Israel the Birth, Growth and Development of Today s Jewish State , Londres Weidenfeld and Nicolson, 1989 ISBN 0 297 79329 2.
IDEB Espigão do Oeste has one of the best IDEB (Index of Basic Education Development) state of Rondônia, according to the Ministry of Education the year 2009.	IDEB Espigão do Oeste possui um dos melhores Índice de Desenvolvimento da Educação Básica do estado de Rondônia, segundo dados do Ministério da Educação do ano de 2013.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.	A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais

Exibir esta página em português