Translation of "state of mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mind - translation : State - translation : State of mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state.
Eu não me importaria de viver num estado islâmico fundamentalista.
This is a dangerous state of mind for a man to be in.
Encontrar se em tal estado de espírito é perigoso para qualquer homem.
In my mind, illegal state aid amounts to little more than state sponsored social dumping.
No meu entender, o auxílio estatal ilegal não é senão uma forma de dumping social patrocinado pelo Estado.
It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.
Foi o poeta Samuel Taylor Coleridge quem primeiro sugeriu esse estado mental receptivo.
I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind.
Acho que de forma geral um agnóstico seria a descrição mais correta para meu estado de espírito.
I think that generally ... an agnostic would be the most correct description of my state of mind.
Acreditavam que, no máximo, a hereditariedade deveria ser considerada na escolha de cônjuges.
I think that generally ... an agnostic would be the most correct description of my state of mind.
Um agnóstico Apático diria Eu não sei, mas também para que é que isso interessa? .
And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this.
E você tem também que levar em conta o estado mental que você se encontra quando está numa situação destas.
But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly.
Mas devido a minha confusão mental, acabei rapidamente na ala de auto ajuda.
And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.
Tenho certeza que fez isso depois. Mas isso indica a disposição da mente.
Only one expression comes to my mind to explain the behavior of our police force state terrorism.
E apenas uma expressão me vem à mente para explicar o comportamento da nossa força policial terrorismo de Estado.
Matters of Mind .
Matters of Mind .
This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ).
Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta .
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
In States of Mind.
In States of Mind.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
Each moment is an experience of an individual mind state such as a thought, a memory, a feeling or a perception.
Cada momento é a experiência de um estado mental específico um pensamento, uma memória, uma sensação, uma percepção.
When visited by friends, there was no indication to them that Cobain was in any negative or suicidal state of mind.
Quando visitado por amigos, não havia nenhuma indicação para eles de que Cobain estava em qualquer tipo de estado negativo ou suicida.
Get rid of your mind.
Livre se da sua mente.
The Defeat of the Mind.
GIROTTI, Carlos A.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
Out of sight, out of mind.
Quem não é visto, não é lembrado.
His use of de gozaru and oro were not only character trademarks that indicated Kenshin's state of mind, but important elements to the story.
O uso de de gozaru e da interjeição oro não eram apenas marcas do personagem que mostravam o seu estado de espírito, mas também elementos importantes para a história.
Mind now!'
Imagina!
Never mind.
Não importa querida.
Never mind.
Não se preocupe.
Never mind.
Tudo bem.
Never mind!
Não te preocupes.
Never mind!
Não se preocupe.
Never mind!
Tudo bem.
Never mind!
Esquece!
Never mind!
Não esquente a cabeça.
Never mind!
Não se incomode.
These guys were philosophers of mind.
Esses caras eram filósofos da mente.
Meditation gives me peace of mind.
A meditação me dá paz de espírito.
Tom is out of his mind.
Tom está fora de si.
Are you out of your mind?
Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?
Vocês perderam a cabeça?
Fadil was out of his mind.
Fadil estava fora de si.
Often in palaces a bridge will be built over an artificial waterway as symbolic of a passage to an important place or state of mind.
Em muitos palácios, são construídas pontes sobre cursos de água artificiais, para simbolizar a passagem para um local importante, ou um estado de espírito.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others.
Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.

 

Related searches : Mind State - State Your Mind - State Of - Change Of Mind - Presence Of Mind - Changes Of Mind - Of Your Mind - Steadiness Of Mind - Soundness Of Mind - Of Like Mind - Recesses Of Mind - Anguish Of Mind