Translation of "state securities commission" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Securities other than shares Securities other than shares Other Member State currencies Other Member State currencies
Moedas dos outros Estados Membros Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros
Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares Other Member State currencies Other Member State currencies
Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros Nacionais IFM Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .
A Comissão limita por conseguinte os requisitos de notificação aos instrumentos derivados de títulos .
Securities other than shares Securities other than shares Other Member State currencies DKK
Moedas dos outros Estados Membros Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros Títulos excepto acções DKK
Commission Decision establishing the European Securities Committee , not yet adopted . 23
23 A Decisão Comissão que institui o Comité Europeu dos Valores Mobiliários ainda não foi adoptada .
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários ( Securities Market Commission Regulation )
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
Securities other than shares Securities other than shares Remaining currencies combined Other Member State currencies
Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros 11
State your name and age for the commission.
Diga seu nome e sua idade para o comitê
This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives Chart 8
Gráfico 8
The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take .
A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado em causa .
It was based on a system of state ownership of industry managed through Gosplan (the State Planning Commission), Gosbank (the State Bank) and the Gossnab (State Commission for Materials and Equipment Supply).
Após a publicação dessa encíclica, a Igreja não mais se desligou da questão social e de suas concepções políticas, caráter reforçado sobretudo após o concílio Vaticano II (1962 1965).
The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt.
A Comissão indica as medidas cuja adopção recomenda ao Estado Membro em causa.
The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt .
A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado Membro em causa .
A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 )
uma Decisão da Comissão que criou o Comité Europeu dos Valores Mobiliários ( Nível 2 ) com funções consultivas ( Nível 1 )
ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts .
Instância consultiva da Comissão , o grupo é composto por profissionais e especialistas dos mercados de valores mobiliários .
Birkenfeld also met with the Securities and Exchange Commission, the IRS, and the U.S. Senate.
Ela também está presente nos EUA, com diversos escritórios em Manhattan, Jersey City, Weehawken e Stamford.
A Committee of European Securities Regulators ( CESR ) was established on 6 June 2001 by Commission Decision11 for Level 3 and to offer technical advice to the Commission . A European Securities Committee ( ESC ) was established on the same day in an advisory capacity by another Commission Decision12 .
Em 6 de Junho de 2001 , por decisão da Comissão11 , foi constituído um Comité Europeu das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) para o Nível 3 e para prestar aconselhamento técnico à Comissão .
The Commission proposes that issuers whose securities are admitted to regulated markets in more than one Member State may also opt for a language customary in the international sphere of finance .
A Comissão propõe que os emitentes cujos valores mobiliários estejam admitidos em mercados regulamentados em mais do que um Estado Membro possam também optar por uma língua habitual na esfera do mercado financeiro internacional .
The Forum of European Securities Commissions ( FESCO ) , composed by national Securities Supervisors , contributed to the work of the Commission during the elaboration of the draft Directive .
O Fórum das Comissões Europeias de Valores Mobiliários ( FESCO ) , composto pelos supervisores nacionais dos valores mobiliários , contribuiu para os trabalhos da Comissão durante a elaboração da directiva proposta .
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State.
A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada.
The Commission shall deal with each Member State through the authority designated by the State concerned .
A Comissão tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State .
A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada .
In its resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the Commission 's intention to establish a Securities Committee .
Na sua Resolução relativa a uma regulamentação mais eficaz dos mercados de valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de criar um Comité de Valores Mobiliários .
The Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation
A análise , por parte da Comissão Europeia , da aplicação do processo Lamfalussy à legislação relativa a mercados de valores mobiliários da UE contribuição do Eurosistema no âmbito da consulta pública lançada pela Comissão Europeia
Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid.
Nos termos do artigo 88º, a Comissão está obrigada ao controlo dos auxílios.
11 3A Securities other than shares domestic MFIs Other Member State currencies 3
3A Títulos excepto IFM acções nacionais
In its Resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the intention of the Commission to establish a Securities Committee .
Na sua Resolução sobre uma regulamentação mais eficaz dos mercados dos valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de instituir o Comité dos Valores Mobiliários .
In its Resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the intention of the Commission to establish a Securities Committee .
Na sua resolução sobre uma Regulamentação mais eficaz dos mercados de valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de instituir um Comité dos Valores Mobiliários .
11 3A Securities other than shares domestic Non MFIs Other Member State currencies 3
3A Títulos excepto SNM acções nacionais
The principles for determining the home Member State with regard to such securities should therefore apply to the issuer of such securities even if such issuer also issued debt securities for wholesale markets .
Os princípios para a determinação do Estado Membro de origem relativamente a esses valores mobiliários deverão por conseguinte aplicar se ao emitente desses valores mesmo que esse emitente emita igualmente títulos de dívida destinados aos mercados por grosso .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee.
Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité.
After consulting each Member State concerned , the Commission shall take the necessary decisions .
Após consulta de todos os Estados Membros interessados , a Comissão tomará as decisões necessárias .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .'
Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros d o Comité . .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
Cada Estado Membro e a Comissª o nomeiam dois membros do ComitØ .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité .
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .
Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
The CESR is an independent advisory group to the European Commission composed of the national supervisors of EU securities markets
O CARMEVM é um grupo consultivo independente da Comissão Europeia , composto pelas autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários da UE
CESR is an independent advisory group to the European Commission composed by the national supervisors of the EU securities markets .
Grupo consultivo independente da Comissão Europeia , composto pelas autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários da UE .
The Governing Council approved the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation on the Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation .
O Conselho do BCE aprovou a contribuição do Eurosistema no âmbito da consulta pública da Comissão Europeia sobre a análise , por parte desta instituição comunitária , da aplicação do processo Lamfalussy na legislação relativa a mercados de valores mobiliários da UE .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares
Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
3 Other general government 7 8 State government 3 Securities other than shares ( 2 maturity bands )
3 Administração estadual 3 Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros
How to deal with issuers of only debt securities , who may choose its home Member State ?
Que tratamento reservar aos emitentes que apenas emitem títulos de dívida , que podem escolher o seu Estado Membro de origem ?
The Member State concerned and the Commission shall deliver their opinions within two months.
Os Estados Membros interessados e a Comissão devem formular o respectivo parecer no prazo de dois meses.

 

Related searches : Securities Commission - State Securities - State Commission - Securities Exchange Commission - Securities Regulatory Commission - State Securities Laws - State Election Commission - State Examination Commission - State Planning Commission - Securities And Exchange Commission - Securities - Social Securities