Translation of "statute book" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Statute . | Os organismos que não cumpram as suas obrigações à luz dos Regulamentos e Decisões do BCE estão sujeitos a multas ou sanções pecuniárias temporárias que poderão ser impostas pelo BCE ao abrigo do n.º 3 do artigo 110.º do Tratado e do artigo 34.º 3 dos Estatutos . |
| The book of authorised signatories of the ECB , established pursuant to decisions adopted under Article 39 of the Statute , shall be circulated to interested parties . | A lista de assinaturas autorizadas do BCE , estabelecida nos termos de decisões aprovadas ao abrigo do artigo 39.o dos Estatutos , deverá ser distribuída às partes interessadas . |
| The Book of Authorised Signatories of the ECB , established pursuant to decisions adopted under Article 39 of the Statute , shall be circulated to interested parties . | A lista de assinaturas autorizadas do BCE , estabelecida nos termos de decisões aprovadas ao abrigo do artigo 39.o dos Estatutos , deverá ser distribuída às partes interessadas . |
| the Statute . | habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos5 . |
| Treaty amp Statute | Tratado amp Estatutos |
| Treaty and Statute . | Relatórios financeiros semestrais ( artigo 5.o ) 13 . |
| 19 Article 26 of the Statute . 20 Article 27 of the Statute . | 19 Artigo 26.º dos Estatutos 20 Artigo 27.º dos Estatutos . |
| The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . | Os Estatutos referem se aos Estatutos do SEBC e do BCE . |
| The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . | Os Estatutos referemse ao Estatutos do SEBC e do BCE . |
| That book is a new book. | Este livro é um livro novo. |
| Any interesting book is a good book. | Qualquer livro interessante é um bom livro. |
| The Book of Authorised Signatories of the ECB , established pursuant to decisions adopted under Article 39 of the Statute , shall be circulated to interested parties . Legal instruments of the ECB 17.1 . | Artigo 17 Instrumentos jurídicos do BCE 17.1 . Os regulamentos do BCE são aprovados pelo Conselho e assinados , em sua representação , pelo presidente . |
| The Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) and the Statute of the European Monetary Institute ( EMI Statute ) were attached as Protocols to the EC Treaty . | Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) e o Estatutos do Instituto Monetário Europeu ( Estatutos do IME ) foram anexados como Protocolos ao Tratado CE . |
| Article 15.2 of the Statute | Artigo 15 2 . o dos Estatutos |
| Article 15.2 of the Statute | Artigo 15.o 2 dos estatutos |
| This book isn't as interesting as that book. | Este livro não é tão interessante quanto aquele livro. |
| This book is as interesting as that book. | Este livro é tão interessante quanto aquele livro. |
| Which is easier, this book or that book? | O que é mais fácil, este ou aquele livro? |
| Book collectors tend to frequent used book stores. | Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos. |
| Article 10.2 of the ESCB Statute | O artigo 10.o 2 dos Estatutos do SEBC prevê que , a partir da data em que o número dos mem bros do Conselho do BCE se torne superior a 21 , cada membro da Comissão Executiva dispõe de um voto , |
| whereas Article 5.4 of the Statute | 1 critas no artigo 5o no dos estatutos |
| None Article 15.2 of the Statute | Nenhum Artigo 15 2 . o dos Estatutos |
| Published Article 15.2 of the Statute | Análise estatística 2 . |
| 21 Article 28 of the Statute . | 21 Artigo 28.º dos Estatutos . |
| 22 Article 30 of the Statute . | 22 Artigo 30.º dos Estatutos . |
| 23 Article 32 of the Statute . | 23 Artigo 32.º dos Estatutos . |
| Article 25.1 of the ESCB Statute . ... | de crédito e à estabilidade do sistema financeiro 4 . |
| With the adoption of the new law , the Bank s statute will be compatible with Treaty and Statute | Com a adopção da |
| Book signing | Autógrafos |
| Audio book An audio book of this novel was released. | A capa do livro é uma referência ao romance Oliver Twist. |
| The Rome Statute of the International Criminal Court (often referred to as the International Criminal Court Statute or the Rome Statute) is the treaty that established the International Criminal Court (ICC). | O Estatuto de Roma é um tratado que estabeleceu a Corte Penal Internacional CPI (também conhecida como Tribunal Penal Internacional TPI). |
| The Treaty and the Statute require the removal of incompatibilities with the Treaty and the Statute in national legislation . | Nos termos do Tratado e dos Estatutos , é necessário eliminar da legislação nacional as incompatibilidades com o Tratado e os Estatutos . |
| The statute of De Nederlandsche Bank is currently being amended to meet Treaty and Statute requirements for Stage Three . | Adaptação dos estatutos do De Nederlandsche Bank Está actualmente em curso o processo de alteração dos estatutos do De Nederlandsche Bank por forma a cumprir os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase . |
| The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted to meet Treaty and Statute requirements for Stage Three . | Está actualmente em curso o processo de adaptação dos estatutos do Oesterreichische Nationalbank por forma a cumprir os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase . |
| Unanimity is required to recommend an amendment to the Statute of the ESCB through the simplified amendment procedure ( Article 41 of the Statute ) or the enabling clause ( Article 10.6 of the Statute ) . | É necessário existir unanimidade para que seja recomendada uma alteração aos Estatutos do SEBC à luz do processo de alteração simplificado ( artigo 41.º dos Estatutos ) ou da cláusula de habilitação ( artigo 10.º 6 dos Estatutos ) . |
| My uncle gave me a book yesterday. Here is the book. | Meu tio me deu um livro ontem. Aqui está ele. |
| Could you please buy me a book? What kind of book? | Você poderia me comprar um livro, fazendo um favor? Que tipo de livro? |
| This resulted in the book Liber Loagaeth ( Book Speech from God ). | Isso resultou no Liber Loagaeth ( Livro Fala de Deus ). |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | Procedimento de alteração simplificado |
| Adaptation of the statute of Suomen Pankki | Adaptação dos estatutos do Suomen Pankki |
| Book a visit | Marcação de visitas |
| How to book | Como fazer a marcação da visita |
| Contacts Address Book | Livro de Endereços |
| BibShelf Book Manager | Gestor de Livros BibShelf |
| E Book Viewer | Visualizador E Book |
Related searches : Federal Statute - Rome Statute - Blocking Statute - Statute Title - Statute, Ordinance - Irish Statute - University Statute - Successor Statute - Preservation Statute - Statute Mile - Statute(p) - Statute Law - By Statute
