Translation of "still a few" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Still - translation :

Keywords : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

I have still got a few minutes.	Eu ainda tenho alguns minutos.
A few were still there with bad grades.	Alguns permaneceram, mas com notas ruins.
A few minor adjustments are still under consideration .	Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor .
I can still remember a few words in Spanish.	Ainda me lembro de algumas palavras em espanhol.
I want you to lie still for a few hours.	Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.
The light blinded him. He stood still for a few moments.	A luz o cegou, ele permaneceu imóvel por um momento.
There are still a few countries with worrisomely large surpluses and deficits.	Ainda existem alguns países com grandes excedentes e défices incómodos.
Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there.	Décima geração e alguns passos a mais. Ainda não é bem isso.
After 1973, Quino still drew Mafalda a few times, mostly to promote human rights.	Desde então, Quino ainda desenhou Mafalda algumas poucas vezes, principalmente para promover campanhas sobre os Direitos Humanos.
Generally speaking, blogs about Angola are still few in number.	Em termos gerais, os Blogues que falam de Angola são em menor número.
His father died when he was still a child and his mother followed a few years later.	Seu pai morreu enquanto ele ainda era criança e sua mãe se foi alguns anos depois.
Still, relatively few depictions in art emerged compared to other religious themes.	Ver também Êxodo Shemot Folclore Ditos Populares Contos Ficção
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.	Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.
Still, many are inclined to compare India unfavorably with China, so a few macroeconomic numbers are worth considering.	Contudo, muitos estão inclinados a comparar desfavoravelmente a Índia com a China, e por isso vale a pena considerar alguns indicadores macroeconómicos.
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.	Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.
For example, what might be described as prehistoric warfare is still practised in a few parts of the world.	Hoje, continua a ser fabricada, pois é usada, em algumas partes do mundo, por caçadores.
It is still in the same year he took a few episodes of Casos e Acasos of TV Globo.	É ainda nesse mesmo ano, participou de alguns episódios do seriado Casos e Acasos , da TV Globo.
A few of them (e.g., Han Chang Woo, founder and chairman of Maruhan Corp.) still keep their native names.	Entre eles, Chang Woo Han , fundador e presidente de Maruhan Corp., uma enorme cadeia de patinko no Japão.
And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye.	E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho.
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of.	Os pequenos acontecem mais frequentemente, mas provavelmente a cada milênio, dentro de alguns séculos ou dentro de alguns milhares de anos, mas ainda é algo com que se deve ter cuidado.
Áslat Holmberg is one of the few young people that still fish in traditional ways.	Áslat Holmberg é um dos jovens sami que sempre utilizam esses métodos.
We still seem to understand that at least we need the police to protect us from a few bad people.	Ainda parecemos entender que ao menos precisamos da polícia para nos proteger de alguns caras maus.
It was the first and still is one of only a few in Western Europe to also occupy a building of its own.	Houve várias tentativas de criação de um bispado próprio, inicialmente frustradas.
But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time.	Alguns anos antes, enquanto ainda estava na escola ele realmente conseguiu resolver um dos maiores problemas matemáticos da época.
These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.	Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos algumas ainda de pé, outras já arrasadas.
The program has been enormously successful despite the fact that it still has a few logistical problems to be worked out.	O programa está sendo um enorme sucesso, apesar de alguns problemas logísticos.
You know, after a few weeks, a few months.	Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.
The street names nowadays still reflect these specializations, although few of them remain exclusively in their original commerce.	Os nomes das ruas nos dias de hoje ainda refletem essas especializações, embora poucas delas permaneçam exclusivamente em seu comércio de origem.
Most of the measures contained in the programme and approved by the Executive Board have already been completed and a few are still being implemented .	A maioria das medidas contidas no programa e aprovadas pela Comissão Executiva já foi concluída , enquanto algumas ainda estão a ser implementadas .
The causes of the mass stranding are still under investigation as the local population and the ministry were trying to rescue a few surviving whales.	Os motivos do encalhe em massa ainda estavam sendo investigados enquanto a população local e o ministério tentavam resgatar alguns golfinhos sobreviventes.
However, there are a few bloggers, who have been infected with the wretched liberal streak, who still mix up the sexes and have one blogroll.	Entropy.MAX, uma blogueira, desenha um panorama
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses.
History RPG is one of the few languages created for punched card machines that is still in common use today.	História RPG é uma das poucas linguagens criadas para máquinas de cartões perfurados que ainda está em uso hoje em dia.
Most cemeteries ceased to be used, and those that were still used had few burials (Stjerna, in Nerman 1925 176).	Muitos cemitérios pararam de ser usados, e naqueles que ainda eram usados havia poucos sepultamentos.
And even though most women's health sites are blocked, you can still read Savage Love. (don't tell anyone though ) ) At our site, I have a list of a few of a few of the sites that were blocked when I tried to access them.	E mesmo que muitos sites de saúde feminina estejam bloqueados, você ainda pode ler Savage Love(mas não contem pra ninguém ) ). No nosso site tenho uma lista de alguns dos sites que foram bloqueados quando tentei acessá los.
Just a few moments.	Só por alguns momentos.
A few TEDsters here.	Alguns TEDsters aqui.
A few sizes (e.g.	Editor gráfico
Thanks to Celtel I am able to do that now on my phone though I am still limited to checking a few pages and emails only.	Thanks to Celtel I am able to do that now on my phone though I am still limited to checking a few pages and emails only.
On the 3rd of April, Estillac's and Potyguara's troops advanced towards the final assault on Santa Maria, where a few of the starving rebels still lived.	Em 3 de abril, as tropas de Estillac e Potyguara avançam juntas e ordenadas para o assalto final a Santa Maria, onde restavam apenas alguns combatentes já quase mortos pela fome.
The system came to be known as U.S. customary units in the United States and is still in use there and in a few Caribbean countries.	O sistema veio a ser conhecido como unidades usuais dos Estados Unidos e ainda está em uso lá e em alguns países do Caribe.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
It's a place that's famous to a lot of you who know about the bandits, the dacoits who used to work up there. And there still are quite a few around.	É um lugar que é famoso para vários de vocês que sabem sobre os bandidos, os malfeitores que trabalhavam lá. E ainda existem vários por lá.
In a classical turn based system, only one character may act at a time all other characters remain still, with a few exceptions that may involve the use of special abilities.	Além do típico modo de batalha baseado em turnos, há também jogos no sistema Active Time Battle, em que cada personagem espera um período em pseudo tempo real para atacar.

Exibir esta página em português