Translation of "still current" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Atual

Still - translation :

Ainda

Still current - translation :

Ainda atual

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

Industrial production still remains the most important indicator for current activity .	A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente .
Ending with an appeal that is still current and ever urgent	Terminando com um apelo que continua urgente e atual
In still others, the current is entirely due to positive charge flow.	A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva.
Internal divisions within the army are still palpable with regard to current tensions.	As divisões internas do exército são ainda palpáveis nas tensões atuais .
At present , the GDP per capita gap with the current EU Member States is still large for most acceding countries .	Actualmente , o desvio do PIB per capita em relação aos actuais Estados Membros da UE é ainda elevado na maior parte dos países aderentes .
This is the current stage of evolution of the nebula, with additional stars still forming from the collapsing molecular cloud.	Este é o estado atual da nebulosa, com estrelas ainda formando se a partir de nuvens moleculares colapsadas.
The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide.	O problema é que as próteses atuais não funcionam muito bem. Elas ainda são muito limitadas no campo de visão que proporcionam.
Given the current positive economic environment in the euro area , the ECB 's monetary policy is still on the accommodative side .	Tendo em conta a actual conjuntura económica positiva na área do euro , a política monetária do BCE ainda permanece do lado acomodatício .
In my judgment, the authorities have a three month window during which they could still correct their mistakes and reverse current trends.	Na minha opinião, as autoridades têm uma janela de três meses durante a qual ainda conseguirão corrigir os seus erros e reverter as tendências actuais.
This is all the more true as current and projected fiscal deficits in several euro area countries still need to be addressed with rigour .	Na verdade , os défices orçamentais actuais e projectados em diversos países da área do euro ainda precisam de ser abordados com rigor .
Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive.	Mesmo que a versão atual do SOPA tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o PIPA, a versão do Senado do projeto de lei, ainda está vivo.
In 1949, the current type of holed 5 yen was introduced, followed by bronze 10 yen (of the type still in circulation) in 1951.	Em 1949, a atual moeda com furo de 5 ienes foi introduzida, seguida da moeda de bronze de 10 ienes (que ainda está em circulação) em 1951.
It is included in the preamble of the constitutions of both the Fourth French Republic (1946) and Fifth Republic (1958) and is still current.	Serviu de inspiração para as constituições francesas de 1848 (Segunda República Francesa) e para a atual.
History People have inhabited the Niigata area since the Jōmon period, though much of the current land was still beneath the sea at the time.	História Pessoas têm vivido em Niigata desde o período Jomon, ainda que grande parte da atual terra estivesse abaixo do nível do mar naquela época.
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual
Current Selection	Selecção Actual
Current Block	Bloco Actual
Current Function	Função Actual
Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Current prices	Preços correntes
Current accounts .	Contas correntes .
Current text	Texto actual
current account	balança corrente
current transfers	transferências correntes
Current accounts	Contas correntes
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
Rajoelina announced the creation of a new transitional government, with himself as its leader, in spite of the fact that the current government is still in place.	Rajoelina anunciou a criação de um novo governo de transição cujo líder seria ele mesmo, apesar do governo atual ainda estar em vigor.
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage	As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
Set current frame	Gravar ficheiro actual
Set current thread	Gravar ficheiro actual
Save current file	Gravar ficheiro actual
Highlight current line	Fechar o ficheiro actual
Select current configuration	Seleccionar a configuração actual
Set current frame	Definir a linha actual
Set current thread	Definir a thread actual
Save current file	Gravar o ficheiro actual
Close current file	Fechar o ficheiro actual
Reload current file	Reler o ficheiro actual
Current default target	Alvo por omissão actual
Highlight current line	Realçar a linha actual

Exibir esta página em português