Translation of "still relevant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relevant - translation :

Still - translation :

Keywords : Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Examples (External sources, not reviewed)

And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant.	E as discussões iniciadas por ela dentro da assembleia continuam relevantes.
The relevant Anti CNN post, using a Deutsche Welle report, still stands some comments	O relevante post Anti CNN, usando uma reportagem do Deutsche Welle, ainda está lá alguns comentários
Milton's Areopagitica is still cited as relevant to the First Amendment to the United States Constitution.	Seu Areopagítica ainda é citado como relevante para a Primeira Emenda à Constituição dos Estados Unidos.
Or are the color of one's skin, ethnicity, the assertion of identities and of locations still relevant?	Ou a cor, a etnia, a afirmação das identidades e dos locais ainda importam?
The concept of community and collaboration is still relevant today, although hackers are no longer limited to collaboration in geographic regions.	O conceito de comunidade e colaboração ainda é relevante hoje em dia, embora hackers já não estão limitados a colaboração em regiões geográficas.
Not relevant	Não relevantes
While the ECB welcomes such deletion , some of the functions carried out under its provisions are still relevant for the Member States with a derogation .	Embora o BCE concorde com tal supressão , algumas das funções levadas a cabo ao abrigo das suas disposições ainda são relevantes para os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação .
Relevant ESCB procedures	Procedimentos relevantes do SEBC
Is that relevant?	Isso é relevante?
That's not relevant.	Isso não é relevante.
Robert Reid underscores this importance stating, while still an undergraduate, Marc wrote the Mosaic software ... that made the web popularly relevant and touched off the revolution .	Robert Reid enfatizou sua importância Enquanto era ainda um graduando, Marc escreveu o software Mosaic... que fez a web popularmente relevante e expandiu a revolução (p.xlii).
The information is relevant.	A informação é relevante.
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.	Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
So why is this relevant?	Então por que isso é relevante?
This is clinically relevant today.	Isso é clinicamente relevante hoje.
research reactors and relevant fuels	Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
( iv ) the guarantor ( if relevant )	iv ) ao garante ( se relevante )
Is that relevant to your work?	Isso é relevante para seu trabalho?
Relevant Protocols annexed to the Treaties	Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado
Relevant Declarations annexed to the Treaties	Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado
Relevant provision ( s ) of the guideline	Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim .
Is your religion relevant on Mars?	Sua religião tem alguma importância em Marte?
Is your religion relevant on Mars?	Será que tua religião é importante em Marte?
In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training .	Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada .
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.	Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
Still?	Ainda?
Again, small to large is relevant here.	De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
In that way it is so relevant.	Nesse sentido é tão relevante.
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) e todos os SLT relevantes .
Not relevant Collection and use of expertise	Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .'	e ii ) e todos os SLT relevantes .
Information was collected from all relevant stakeholders .	Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .	e ii ) todos os SLT relevantes .
How is being a Muslim relevant here?	Como é ser um muçulmano relevante aqui?
I agree with you that today Spanish and Portuguese are as relevant as French, and much more relevant than Italian.	Concordo com você que hoje o Espanhol e o Português são tão importantes quanto o Francês, e muito mais importantes que o Italiano.
We have decided to call it 'Let There Be Blood' and it is our way of paying homage to singer Paul Baloff by showing how relevant these songs we had written together still are.	Nós decidimos chamá lo de 'Let There Be Blood' e é a nossa maneira de homenagear cantor Paul Baloff, mostrando o quão relevante essas músicas que tínhamos escrito juntos ainda são.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado.
After the expiry of any time limit this suspension lapses , but the relevant authorities should still take the ECB 's opinion into account , provided that it is received before the legislative provision is finally adopted .	Expirado qualquer dos prazos fixados , esta suspensão termina , mas as autoridades competentes permanecem obrigadas a tomar em consideração o parecer do BCE se o tiverem recebido antes de definitivamente adoptada a disposição legal .
They're relevant for all sorts of different activities.	Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.	Mas também é relevante para doenças e reabilitação.
EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 .	NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 .
These Conditions become effective from insert relevant date .	As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data pertinente .

Exibir esta página em português