Translation of "still under progress" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The discussions are still in progress. | As discussões ainda estão em andamento. |
| But there is still progress to be made | Mas são ainda necessários progressos |
| Despite this progress , further improvements are still needed . | Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias . |
| But there is still progress to be made. | Mas ainda há muito a ser feito. |
| She's still under age. | Ela ainda é menor de idade. |
| Am I still under arrest? | Ainda estou detido? |
| The bridge is still under construction. | A ponte ainda está em construção. |
| The bridge is still under construction. | A ponte está em construção ainda. |
| Earlier, Zhu told Ifeng.com that it's still premature to consider the amendments' progress | Anteriormente, Zhu afirmou no Ifeng.com que ainda se considera prematuro o progresso das emendas na lei ambiental |
| There was a remarkable progress in German medicine under the Nazi regime. | Houve um progresso notável na medicina alemã sob o regime nazista. |
| A few minor adjustments are still under consideration . | Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor . |
| Profile The CSV's origins are still under dispute. | Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa. |
| And this is actually new technology still under development. | E essa é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento. |
| But still as I wonder, I won't go under. | Mesmo em fantasia, eu não me atreveria. |
| Work is still under way on several important initiatives . | Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes . |
| The circumstances of her death are still under investigation. | As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação. |
| The cause of the accident is still under investigation. | A causa do acidente ainda está sob investigação. |
| Both ventures are, however, still under way in 2011. | O projecto deverá estar concluído em finais de 2011 . |
| The progress made towards convergence and cooperation under the Lamfalussy framework has been monitored closely . | Os progressos feitos no sentido da convergência e cooperação ao abrigo do quadro Lamfalussy têm sido acompanhados de perto . |
| However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure . | Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão . |
| Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. | Por quê? Porquê seu cérebro está vendo aquela mesma informação como se a imagem da direita ainda estivesse sob luz vermelha, e a da esquerda ainda está sob luz verde. |
| As of 2014, it is the only BeOS clone still under development. | yellowTab a nova detentora e desenvolvedora do Zeta, o novo BeOS. |
| Etymology The origin of the city's name Nome is still under debate. | Etimologia A origem do nome da cidade de Nome está ainda em debate. |
| Under this legislation Beagles may still pursue rabbits with the landowner's permission. | Segundo esta legislação, beagles ainda podem caçar coelhos com a permissão do proprietário. |
| Etymology The origin of the name Esquilino is still under much debate. | A origem do nome Esquilino ainda é fonte de grandes debates. |
| Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction. | A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805. |
| Freedom of assembly is restricted under former Soviet law, which is still valid. | A economia está em crescimento, e a liberdade expressão é vigiada. |
| Still, under Collins's direction, the Free State rapidly took control of the capital. | Sob a supervisão de Collins, o Estado Livre rapidamente reassumiu o controle da capital. |
| KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development. | KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento. |
| At that time the plan to reorder the Luanda Marginal and to build a five star hotel was still in progress. | Nessa altura o plano de reordenamento da Marginal de Luanda ainda estava em curso, assim como a construção de um Hotel cinco estrelas. |
| It is perhaps telling that the progress charts prepared by the United Nations Development Program, the agency charged with reporting on progress toward achieving the MDGs, track only Internet usage under that goal. | Provavelmente este facto sugere que os gráficos de evolução , elaborados pelo Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas, a agência encarregada de apresentar relatórios sobre a evolução registada para atingir os ODM, estão apenas a contabilizar a utilização da Internet no âmbito desse objectivo. |
| However, despite recovery of the railroad that brought the Baixada still suffering with lack of sanitation, the tightness factor of its progress. | Entretanto, apesar dessa recuperação que a ferrovia trouxera, a baixada continuava sofrendo com a falta de saneamento, fator de estancamento de seu progresso. |
| And all of us that were under that roof are still here together today. | E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje. |
| The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree. | O tesouro ainda está na floresta, onde está enterrado sob uma árvore. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| With 20 million people still unemployed in the EU , progress in raising employment rates and reducing unemployment rates has so far been slow . | Com 20 milhões de pessoas ainda desempregadas na UE , o progresso no aumento das taxas de emprego e na redução das taxas de desemprego tem sido lento até ao momento . |
| Although some progress has been made overall , considerable effort is still needed to achieve secure , userfriendly and efficient cross border e payment schemes . | Embora , de um modo geral , tenham sido realizados alguns progressos , ainda são necessários esforços consideráveis para conseguir sistemas de pagamentos electrónicos transfronteiras seguros , fáceis de utilizar e eficientes . |
| Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner. | Ainda sob domínio estrangeiro, e sem soberania, Índia e China continuam no canto de baixo. |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| However , despite this progress , most euro area countries are still far from having exhausted the potential for further increases in participation rates and employment . | Porém , apesar dos progressos , a maioria dos países da área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial para novos aumentos das taxas de participação e do emprego . |
| Residents still do not have a roof under which to live, they are still fighting for justice and justice seems to be slower than usual. | Os moradores ainda não tem um teto para morar, ainda estão lutando por justiça e a justiça parece estar mais lenta do que de costume. |
| FIFTH PROGRESS REPORT | PT |
| TARGET2 progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| Isn't his progress? | É esse o progresso dele? |
| Hooray for progress. | Viva o progresso. |
Related searches : Still In Progress - Currently Under Progress - Is Under Progress - Still Under Debate - Still Under Approval - Still Under Processing - Still Under Investigation - Still Under Construction - Still Under Review - Still Under Development - Still Under Process - Still Under Way - Still Under Discussion - Still Under Warranty
