Translation of "stop and think" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stop - translation : Think - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop and think about it.
Pare e pense nisso.
Stop and think it over for a minute.
Pare e pense nisso por um minuto.
I think I'll stop now.
Acho que vou parar agora.
It sort of makes you stop and think, doesn't it.
Isto obriga nos a parar e a pensar, não é?
I think I'm going to stop now.
Acho que vou parar agora.
I really think you should stop smoking.
Eu realmente acho que você deveria parar de fumar.
I think it's time to stop fighting and do something different.
Eu acho que é hora de parar de lutar e fazer alguma coisa diferente.
And I think we know how to do it. And I'll stop there.
E acho que sabemos como fazê lo. E vou parando por aqui.
Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso.
And, OK, so stop there. This was you had some award I think?
E, OK, pare aqui. Esta era você tinha algum prêmio eu acho?
When you stop and think about it, space is a very romantic thought.
Quando você pára para pensar, o espaço é algo muito romântico.
When I stop to think about it, he's absolutely right.
Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo.
None of us, I think, want human progress to stop.
Nenhum de nós, eu acho, quer que o progresso humano pare.
I think we should tell Tom to stop doing that.
Acho que devemos falar para o Tom parar de fazer isso.
I think we should tell Tom to stop doing that.
Eu acho que devemos falar para o Tom parar de fazer isso.
As a magician, I try to create images that make people stop and think.
Sendo mágico eu tento criar imagens que façam as pessoas parar e pensar.
I don't think that Tom can stop Mary from doing that.
Eu não acho que Tom pode impedir Mary de fazer aquilo.
I'll never stop eating animals, I'm sure, but I do think that for the benefit of everyone, the time has come to stop raising them industrially and stop eating them thoughtlessly.
Eu nunca vou parar de comer animais, tenho certeza, mas eu penso que para o benefício de todos, chegou a hora de parar de produzi los industrialmente e de parar de comê los negligentemente.
Many think that Herat is Afghanistan's Paris and they want to stop the reconstruction project.
Muitas pessoas acham que Herat é a Paris do Afeganistão e querem parar o projeto de reconstrução.
Well, I think we're going to stop that part of the show.
Bom, acho que temos de parar essa parte do show.
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.
Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it.
Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la.
It would stop, and then start, and then stop, and then start.
Ele parava, e então começava, e então parava, e então recomeçava.
Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that?
Você acha que seria possível você convencer o Tom a parar de fazer isso aquilo?
Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that?
Você acha que poderia convencer Tom a parar de fazer isso?
Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that?
Você acha que poderia convencer Tom a parar de fazer aquilo?
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute.
Ela pode arrastar o lodo do alto de montanhas e colinas para planícies. Então pare e pense por um minuto.
And now, when you look at New Yorker cartoons, I'd like you to stop and think a little bit more about them.
E agora, quando virem os cartunes da The New Yorker, eu queria que vocês parassem e refletissem mais sobre eles.
When people say nothing can change, just stop and think what the world was like 10, 20, 50, 100 years ago.
Quando as pessoas dizem que nada pode ser mudado, pare e pense como o mundo era 10, 20, 50,100 anos atrás.
So how come this is something that everyone uses and they think others will not stop it? What is special with this?
Então como isto pode ser algo que todo mundo usa e eles acham que os outros não irão parar o que tem de especial sobre isto?
Now, I know that many of you don't stop to think about diversity in agricultural systems and, let's face it, that's logical.
Eu sei que muitos de vocês não param para pensar sobre diversidade nos sistemas agrícolas e, vamos ser honestos, é lógico.
So we would need to think what all steps and measures are needed in this society to stop such things from happening.
Então, nós precisamos pensar quais são os passos e medidas necessárias para impedir que essas coisas aconteçam nesta sociedade.
The news immediately triggered online outrage many think the university has violated student privacy and demand an immediate stop to the system.
A notícia gerou indignação na rede muitos pensam que a universidade violou a privacidade dos estudantes e exigem que o sistema seja parado imediatamente.
And why stop there?
E porquê parar aí?
Stop talking and listen.
Para de falar e escuta.
Stop complaining and obey!
Pare de reclamar e obedeça!
Stop complaining and obey!
Parem de reclamar e obedeçam!
We put a stop sign, and we stop them in their tracks.
Nós colocamos um sinal de pare, e nós os paramos nos seus caminhos.
Stop. Stop. How do you feel?
Para. Para. Como se sentem?
Stop and restart the program
Parar e reiniciar a aplicação
And stop where you want.
E paravam onde você quisesse.
And then some yells, Stop!
E daí alguém grita, Parem!
And here I stop, flummoxed.
E neste ponto detenho me, desconcertado.
She was always saying things that made me stop and think, like, Time may be a great healer, but it ain't no beauty specialist.
Ela sempre dizia coisas que me faziam parar e pensar, como O tempo pode curar, mas não é um especialista em beleza.
What the fuck is wrong, stop! Stop!
Que diabos há de errado, páre, páre!

 

Related searches : Stop To Think - And I Think - Think And Act - Stop And Reflect - Stop And Check - Stop And Search - Start And Stop - Stop And Stare - Stop And Fix - Stop And Go - Skip And Stop - Think Along