Translation of "stop being silly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Silly - translation : Stop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is being silly.
Tom está sendo bobo.
Tom is being silly, isn't he?
Tom está sendo bobo, não é?
Stop being cruel.
Para de ser cruel.
Stop being cruel.
Pare de ser cruel.
Stop being cruel.
Parem de ser cruéis.
Stop being stupid.
Deixe de ser idiota.
Stop being Bush's rug!
Stop being Bush's rug!
Stop being so curious.
Não seja sempre tão curioso.
Stop being so picky.
Pare de ser tão exigente.
Stop being so stubborn.
Pare de ser tão teimoso.
Stop being so naive.
Pare de ser tão ingênuo.
Stop being so naive.
Pare de ser tão ingênua.
Stop being a nuisance!
Pare de ser um aborrecimento!
Stop being so nosy.
Pare de ser tão intrometido.
Stop being so immature.
Pare de ser tão imaturo!
Stop being so emotional.
Pare de ser tão emotivo.
Stop being so emotional.
Não seja tão sentimental.
Stop the program being debugged
Parar a aplicação a ser depurada
Stop it. You're being ridiculous.
Pare com isso, você está sendo ridícula.
I know they look silly. And sure they look silly.
Eu sei que eles parecem tolos. E eles certamente parecem tolos.
Let's all stop being so damned respectful.
Vamos parar de ser tão detestavelmente respeitosos.
You need to stop being so pushy.
Você precisa parar de ser tão agressivo.
Stop being a fan of Miley Cyrus!
Deixem de ser fãs de Miley Cyrus!
They acted silly.
Eles agiram de forma descontraída e brincalhona
Silly. Foolish. Impossible.
Tolo. Bobo. Impossível.
This is silly!
Que besteira!
Don't be silly.
Não seja bobo.
I feel silly.
Eu me sinto idiota.
I feel silly.
Me sinto idiota.
You look silly.
Você parece que é idiota.
You can't stop thinking about another human being.
Você não consegue pensar em outro ser humano.
Stop being lazy and find something to do.
Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
Não seja pessimista. Tudo se ajeita!
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.
Chega de pessimismo, vai dar tudo certo!
Hey! Don't be silly.
Ei! Não seja bobo.
Hey! Don't be silly.
Ei! Não seja tonto.
I love you, silly.
Te amo, bobinha.
I love you, silly.
Te amo, boba.
Your hat is silly.
Seu chapéu é bobo.
Your hat looks silly.
Teu chapéu parece bobo.
That would be silly.
Isso seria estúpido.
They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever.
Elas faziam suas vestes tolas, como essa. E eles faziam esses cortes de cabelo bobos, tanto faz.
Come on, don't be silly.
Vamos, não seja bobo.
I have a silly question.
Tenho uma pergunta estúpida.

 

Related searches : Being Silly - Stop Being - Stop Being Poor - Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy