Translation of "stop the car" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stop - translation :

Keywords : Parem Pares Pare Deter Paragem

Examples (External sources, not reviewed)

The car didn't stop.	O carro não parou.
The policeman whistled for the car to stop.	O policial apitou para que o carro parasse.
The function of the brake is to stop the car.	A função do freio é parar o carro.
And you stop, and you get out of your car and you take a picture.	E vocês param, saem de carro e tiram uma foto,
I wish I could stop the car and shake hands with all those people walking on the street.	I queria parar o carro e apertar as mãos de todas essas pessoas andando nas ruas.
At the checkpoint, an officer and a soldier asked them to stop the car and step out of it.	No posto de controle, um oficial e um soldado pediu lhes para parar o carro e sair.
Durruti had me stop the car which I parked in the angle of one of those little hotels as a precaution.	Tendo Durruti combatido nas barricadas de Barcelona e, à frente de um grupo de trabalhadores, assaltado o quartel Atarazanas.
And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.	E apenas esta pequena parte, apenas seis por cento realmente acaba acelerando o carro e depois aquecendo os freios quando você para.
What the fuck is wrong, stop! Stop!	Que diabos há de errado, páre, páre!
Two laps from the finish of the 1998 British Grand Prix, Schumacher was leading the race when he was issued a stop and go penalty for overtaking a lapped car (Alexander Wurz) during the early moments of a Safety Car period.	À duas voltas do final do GP da Inglaterra de 1998, Michael Schumacher liderava a corrida quando ele recebeu uma ordem de stop and go por ultrapassar Alexander Wurz, durante os momentos iniciais de um período de safety car .
And so I'd make the car stop, and I'd get out of the car and walk, and see that in fact there wasn't a hole, but it was a trick of my eye, it was a shadow, you know.	E então eu faço o carro parar, e eu saio do carro e caminho, e vejo que na verdade não era um buraco, mas uma peça pregada pelo meu olho, era uma sombra, sabe.
Stop. Stop. How do you feel?	Para. Para. Como se sentem?
If you are driving a car at high speed and feel that you are about to sneeze, I recommend that you slow down and, if necessary, even stop the car, because it is not possible to sneeze with your eyes open.	Se você está dirigindo um carro em alta velocidade e sente que está prestes a espirrar, eu recomendo que você desacelere e, se necessário, pare o carro, porque não é possível espirrar com os olhos abertos.
Please park your car in the car park.	Por favor estacionem seu carro no estacionamento.
Stop the killing.	Parem a matança.
Stop the train.	Pare o trem.
Stop the train.	Parem o trem.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.	Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
Stop	Parar
Stop	Parar
Stop!	Páre!
Where's the bus stop?	Onde é o ponto de ônibus?
Please stop the war.	Por favor, pare a guerra.
Stop at the corner.	Pare na esquina.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
Someone stop the fight!	Alguém pare a briga!
Someone stop the fight!	Alguém pare a luta!
The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.	A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor.
To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop.	Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar.
First component is you charge the car whenever you stop ends up that cars are these strange beasts that drive for about two hours and park for about 22 hours.	O primeiro é que você recarrega o carro em qualquer lugar em que você estacionar, afinal, os carros são utilizados de forma estranha pois são dirigidos por 2 horas e ficam estacionados por 22.
Follow the car.	Siga o carro!
Where's the car?	Onde está o carro?
The car stopped.	O carro parou.
She pulled the car over she said, Get out of the car.	Ela parou o carro e disse, Saiam do carro.
The bus left the stop.	O ônibus deixou o ponto.
Stop Debugger	Parar o Depurador
Stop Program	Parar a Aplicação
Zoe Stop.	Sui Pare.
Say stop.	Diga pare.
Stop grumbling.	Pare de resmungar.
Stop grumbling.	Parem de resmungar.
Stop grumbling.	Para de resmungar.
Stop grumbling.	Para de refilar.
Stop grumbling.	Parem de refilar.
xdesktopwaves stop	xdesktopwaves Parar

Exibir esta página em português