Translation of "stored value account" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

First value set , stored and disseminated by ...
Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...
Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
When the CPU accesses location X in the memory, the current value will be stored in the cache.
Quando o CPU acessa a localização X na memória, o corrente valor está armazenado em outro local na cache.
The information on the account holder has to be stored for four weeks and made available on request .
Os dados relativos ao detentor da conta devem ficar armazenados durante quatro semanas e ser disponibilizados , se tal for solicitado .
In computer science, a pointer is a programming language object, whose value refers to (or points to ) another value stored elsewhere in the computer memory using its address.
Em programação, um ponteiro ou apontador é um tipo de dado de uma linguagem de programação cujo valor se refere diretamente a um outro valor alocado em outra área da memória, através de seu endereço.
E money means monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( i ) stored on an electronic device
Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE
This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre paid stored value in exchange for funds .
Essa definição deverá abranger todas as situações em que o prestador de serviços de pagamento emite um determinado valor de pré pago armazenado ( num suporte electrónico ) .
Electronic money shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued
Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão .
The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited .
3 . A data valor de crédito na conta de pagamento do beneficiário será a do momento em que essa conta for creditada .
The debit value date for the payer 's payment account shall be the point in time at which that account is debited .
A data valor de débito da conta de pagamento do autor de pagamento será a do momento em que essa conta for debitada .
It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account.
O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens.
In all cases, the data stored in a data buffer are stored on a physical storage medium.
Em todos os casos, os dados armazenados em um buffer de dados são armazenados em um meio de armazenamento físico.
Git Changes stored in a stash.
Git Alterações armazenadas num stash.
the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible
o valor da posição antes de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito , na medida do possível
However given the absence of any other evidence, Avicenna's account essentially has to be taken at face value.
Porém, dada a ausência de quaisquer outras evidências, o relato deve ser tomado pelo literalmente.
September 2001 euro coins stored near Frankfurt
Setembro de 2001 moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
Electronic money the monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device , ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued , and ( c ) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer .
Dia útil do Eurosistema ( Eurosystem business day ) qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para realizarem operações de política monetária do Eurosistema . Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value
Elementos em fase de liquidação Outros activos Moedas metálicas da área do euro Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação .
Printers are stored on a per user basis.
As impressoras são armazenadas por utilizador.
Images are usually stored on a hard disk.
Ver também Digitalização Transdutor
But such a narrow, economics based view fails to account for the larger questions of value that societies worldwide are facing.
Mas uma perspectiva tão limitada e economicista não responde às questões de fundo mais amplas enfrentadas pelas sociedades de todo o mundo.
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .
E a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .
E , a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
The data in stored with our external data processor .
The data in stored with our external data processor .
A local copy is generally stored at the NCBs .
Normalmente , os BCN têm armazenada uma cópia local .
They had been stored with crocodile bones until then.
Eles haviam sido armazenadas junto com ossos de crocodilo.
Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific.
Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas
A copy of the Siku Quanshu was stored there.
Uma cópia do Siku Quanshu foi guardada ali.
the exposure value after taking into account the effect of the credit risk mitigation calculated for the purpose of Article 111 ( 1 ) .
o valor da posição em risco depois de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito calculado para efeitos do número 1 do artigo 111.º
The artifacts were seized and stored by the Date fief.
Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date.
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
( c ) the possible extensions were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision .
c ) as eventuais prorrogações foram tomadas em consideração para a estimativa do valor global do contrato nos termos do artigo 5.o da presente decisão .
This should be taken into account when comparing 2009 figures with those from previous years , in particular with regard to the value settled .
Tal deve ser tomado em linha de conta quando se comparam os valores de 2009 com os de anos anteriores , em particular no que se refere ao valor liquidado .
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
And this is working on the stored winds in the bottles.
E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
Food can be stored in the backpack until it is needed.
Os alimentos podem ser armazenados na mochila até que seja necessários comê los.
The way in which value changes are recognised in the profit and loss account depends on the purpose for which the securities are held .
A forma como as variações de valor são reconhecidas na conta de resultados depende das finalidades que determinam a detenção dos títulos .
and ( c ) the possible extensions were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision .
e c ) as eventuais prorrogações foram tomadas em consideração para a estimativa do valor global do contrato nos termos do artigo 5.o da presente decisão .
For instance, modern stored program computers are actually instances of a more specific form of abstract machine known as the random access stored program machine or RASP machine model.
Por exemplo, computadores modernos são na verdade instâncias de uma forma mais específica de máquina de computação, conhecido como máquina de acesso aleatório.
It is more a rhetorical eulogy on the emperor than a history but is of great value on account of numerous documents incorporated in it.
É mais um panegírico, repleto de retórica, que uma biografia, mas é de grande valor histórico pelos documentos que incorpora.
And these unclear , which stored water, there are two type of things.
E esses incompreensível , que armazenam água, existem dois tipos de coisas.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.

 

Related searches : Stored Value - Stored Value Card - Stored Value Payment - Account Value - Stored - Total Account Value - Account For Value - Were Stored - Stored Goods - Stored Data - Stored With - Stored Away - Electronically Stored - Was Stored