Translation of "strain rate effect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Effect - translation : Rate - translation : Strain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.
Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
Effect via change in interest rate
Efeito via variação das taxas de juro
The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect
dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
This effect has been proposed to be the cause of the unusual lethality of both the H5N1 avian influenza, and the 1918 pandemic strain.
Este mecanismo tem sido proposto para explicar a mortalidade anormal durante a gripe das aves (H5N1) e na estirpe da pandemia de 1918.
Early studies by Thomas Edison for his Kinetoscope machine determined that any rate below 46 images per second will strain the eye.
Os primeiros estudos feitos por Thomas Edison determinaram que qualquer taxa abaixo de 46 imagens por segundo forçará o olho .
The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed .
O valor obtido representa a variação dos stocks sem o efeito das variações cambiais .
The strain is beginning to tell on him.
O estresse está começando a afetá lo.
Mary uses a paper filter to strain coffee.
Maria usa filtro de papel para coar o café.
Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .
Os movimentos da taxa de câmbio têm efeito directo sobre a evolução dos preços através do seu impacto sobre os preços das importações .
You strain at a gnat and swallow a camel.
Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.
It also cured her of the Strain 88 virus.
Logo após, o Capitão América também é derrotado.
With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size.
Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina.
The long run Phillips Curve is now seen as a vertical line at the natural rate of unemployment, where the rate of inflation has no effect on unemployment.
Em macroeconomia, a curva de Phillips representa uma relação de trade off entre inflação e desemprego, que permite analisar a relação entre ambos, no curto prazo.
Countries that grow faster tend to experience real exchange rate appreciation, a phenomenon known as the Balassa Samuelson effect.
Os países que crescem mais depressa tendem a vivenciar uma valorização efectiva da taxa de câmbio, um fenómeno conhecido como efeito Balassa Samuelson.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998.
Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998.
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.
Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive16 .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive3 .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following ESCB business day .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeito a partir do dia útil seguinte do SEBC .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , com efeitos apenas a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive .
They included the 1957 Asian Flu (type A, H2N2 strain) and the 1968 Hong Kong Flu (type A, H3N2 strain), but even these smaller outbreaks killed millions of people.
Entre elas estão a Gripe Asiática de 1957 (tipo A, estirpe H2N2) e a Gripe de Hong Kong de 1968 (tipo A, estirpe H3N2), as quais, embora de menor dimensão, foram responsáveis pela morte de milhões de pessoas.
The exchange of information should be rapid during periods of market strain .
O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados .
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever.
Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever.
Increasing the pressure increases the heat transfer rate between the reacting molecules and the rest of the system, reducing this effect.
Concentração dos reagentes O aumento da concentração dos reagentes promove o aumento do número de colisões entre as moléculas.
As discussed in Section 3.2 , exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .
Como discutido na Secção 3.2 , os movimentos na taxa de câmbio têm um efeito directo na evolução dos preços através do seu impacto nos preços das importações .
Even if debt is largely long term and fixed rate , high indebtedness ( as in Sweden ) may have an effect on transmission .
Mesmo que a dívida seja , em grande medida , a longo prazo e a taxa fixa , urn endividamente elevado ( como no caso da Suécia ) poderá ter influencia sobre a transmissao .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 20 ) .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive ( 20 ) .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 16 ) .
O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive ( 16 ) .
Second , rising public debt as a result of such deficits puts a strain on capital markets and makes fiscal positions increasingly sensitive to interest rate fluctuations , rendering the task of central banks more difficult .
Segundo , o aumento da dívida pública em resultado desses défices exerce pressoes sobre o mercado de capitais e torna as situacoes orcamentais cada vez mais sensíveis as flutuacoes das taxas de juro , dificultando a accao dos bancos centrais .
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.
A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
Third , exchange rate developments may also have an effect via their impact on the competitiveness of domestically produced goods on international markets .
Terceiro , a evolução da taxa de câmbio pode também ter um efeito através do seu impacto na competitividade dos bens produzidos internamente nos mercados internacionais .
33 The conversion rate , which will take effect on 1 January 2007 , has been set at 239.640 Slovenian tolars to one euro .
A taxa de conversão foi fixada em 239.640 tolares eslovenos por um euro , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 200734 .
Third , exchange rate developments may also have an effect via their impact on the competitiveness of domestically produced goods on international markets .
Terceiro , a evolução da taxa de câmbio pode também ter efeito através do seu impacto na competitividade dos bens produzidos internamente nos mercados internacionais .
Economic effect There were limited reactions to the attack in the world economy as measured by financial market and exchange rate activity.
Economia Houve reações imediatas limitadas ao ataque na economia mundial, analisando pelo mercado financeiro e de câmbio.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.
É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente.
India s participation in the Tehran summit should not strain its ties with the US.
A participação da Índia na cimeira de Teerão não deverá criar tensões na sua relação com os EUA.
The strain told on Leopold and by the winter of 1791, he became ill.
Por causa da estirpe, Leopoldo ficou doente no inverno de 1791.
1 In 2005 the establishment of a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks for the amount of Euros 992 million had the effect of reducing net profit to exactly zero .
Nos termos no artigo 32.º 5 dos Estatutos do SEBC , o total dos proveitos monetários dos BCN participantes será repartido entre os BCN participantes proporcionalmente às participações que tiverem realizado no capital do BCE . BCE Relatório Anual 2005
1 In 2006 the funding of the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks for the amount of Euros 1,379 million had the effect of reducing net profit to exactly zero .
Nos termos no artigo 32.º 5 dos Estatutos do SEBC , o total dos proveitos monetários dos BCN participantes será repartido entre os mesmos proporcionalmente às participações que tiverem realizado no capital do BCE . BCE Relatório Anual 2006
a long term interest rate effect linked to investors reassessment of risk in emerging markets and the prospects for higher inflation following currency depreciation
um efeito taxa de juro de longo prazo associado à reavaliação do risco , por parte dos investidores , nos mercados emergentes e de perspectivas de uma inflação mais elevada , na sequência da depreciação cambial
Quarterly information identifying the main foreign currencies individually is used to remove the effect of exchange rate changes from the flows data see below .
A informação trimestral que identif ica individualmente as principais moedas é utilizada para eliminar o efeito de flutuações da taxa de câmbio nos dados relativos a fluxos ver adiante .
As a result , domestic financial markets collapsed and the banking system came under severe strain .
Em consequência , os mercados financeiros internos entraram em colapso e o sistema bancário ficou sob grande pressão .
BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link.
BERLIM Quando sujeitas a uma pressão excessiva, as correntes tendem a partir se no elo mais fraco.

 

Related searches : Strain Effect - Strain Rate - Rate Effect - Strain Rate Dependency - Strain Hardening Rate - High Strain Rate - Strain Rate Sensitivity - Rate Of Strain - Currency Rate Effect - Rate Of Effect - Role Strain - Plain Strain - True Strain