Translation of "strained voice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Strained - translation : Voice - translation :
Voz

  Examples (External sources, not reviewed)

The band had planned to record more tracks, but Cobain severely strained his voice on Lithium, forcing Nirvana to shut down recording.
A banda havia planejado gravar e compor mais faixas, mas a voz tensa e severa de Cobain em Lithium forçou o Nirvana a encerrar a gravação.
His weight strained the rope.
Seu peso forçou a corda.
Brotherly tempers started to get strained.
A relação dos irmãos começou a ficar tensa.
Producer Brendan O'Brien said, Vitalogy was a little strained.
O produtor Brendan O'Brien disse que Vitalogy foi um pouco tenso.
The nationalization strained the relationship between Petrobras and the Bolivian government.
A nacionalização afetou negativamente a relação entre a Petrobras e o governo boliviano.
As time went on, relations between Cortés and Governor Velázquez became strained.
A partir desta empreitada, as relações entre Cortés e Velázquez entraram em conflito.
The relationship between Jackson and Jones became strained during the album's recording.
A relação entre Jackson e Jones se tornou tensa durante a gravação do álbum.
Voice
(Vídeo) Voz
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
Shohan said, All of them are very strained, and their lives are constructs.
Shohan disse, Todos estão muito fatigados, e suas vidas são construídas .
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.
This strained his relationship with Thorin, but the two were reconciled at Thorin's deathbed.
Ele teve um relacionamento tenso com Thorin, mas os dois se reconciliaram no leito de morte de Thorin.
The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid.
Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre.
Milton's daughters survived to adulthood, but he had always a strained relationship with them.
As filhas de Milton sobreviveram até a idade adulta, mas tinha sempre uma relação tensa com elas.
Evan's voice
Evan's voice
Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects.
Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos.
The voice of the owner and the owner of the voice
A Voz do Dono e o Dono da Voz
That's Tom's voice.
Essa voz é de Tom.
That's Tom's voice.
É a voz de Tom.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
Flea, Slovak and Kiedis especially were involved in heavy drug use and their relationships became strained.
Flea, Slovak e Kiedis especialmente estavam envolvidos em uso de drogas pesadas e suas relações se tornaram tensas.
Mary refused his request, and their marriage grew strained even though they conceived by October 1565.
Maria recusou o pedido e o casamento dos dois ficou tenso mesmo com ela engravidando em outubro de 1565.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
dando uma voz àqueles que não a possuem.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.
O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
Voice ...very good, Kismet.
Voz ...muito bom, Kismet.
People don't have voice.
As pessoas não tem voz.
Voice of Bangladeshi Bloggers
Voice of Bangladeshi Bloggers
Tony's voice is nice.
A voz de Tom é bonita.
Tom raised his voice.
Tom levantou a voz.
Tom lost his voice.
Tom perdeu a voz.
I hate my voice.
Odeio minha voz.
I heard Tom's voice.
Ouvi a voz de Tom.
I recognized Tom's voice.
Eu reconheci a voz do Tom.
Don't raise your voice.
Não levante a voz.
Tom recognized Mary's voice.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Tom heard Mary's voice.
Tom ouviu a voz de Maria.
Tom heard a voice.
Tom ouviu uma voz.
Tom's voice is unmistakable.
A voz de Tom é inconfundível.
Please lower your voice.
Por favor, fale mais baixo.
I love Tom's voice.
Eu adoro a voz de Tom.
Layla knew Sami's voice.
Layla conhecia a voz do Sami.
He heard the voice.
Ele ouviu a voz.
I like Tom's voice.
Gosto da voz do Tomás.

 

Related searches : Strained Relations - Strained Material - Strained Tomatoes - Strained Off - Highly Strained - Get Strained - Is Strained - Strained Market - Severely Strained - Strained Situation - Strained Back - Mentally Strained - Strained Atmosphere