Translation of "streak of light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Streak - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Maré Veia Derrotas Tendência Vitórias

Examples (External sources, not reviewed)

) ② (for a course (of food) a streak (of light) etc.	Não fazemos nada (claramente por nossa vontade própria) mas nada fica por fazer.
The streak of 8 consecutive championships is the longest streak of consecutive championships in U.S. professional sports history.	A sequência de oito campeonatos consecutivos ganhos entre 1959 e 1966 é a mais longa da história dos esportes profissionais dos Estados Unidos da América.
This lucky streak won't last forever.	Essa maré de sorte não vai durar para sempre.
He continued his winning streak in the 1971 74 competitions.	Arnold continuou sua série de vitórias nas competições de 1971 a 1974.
Francis Wade thinks the recent riot is another proof of Islamophobic streak in the country	Francis Wade acredita que o recente tumulto é utra prova do Traço Islamofóbico no país
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.	Por vezes a sua expressão é momentaneamente interrompida por um rasgo de dor reprimida, obstinada e não totalmente contida.
The Meikhtila violence should be seen as the latest manifestation of an historic Islamophobic streak in Burma.	A violência em Meikhtila deve ser vista como a mais recente manifestação de um traço islamofóbico histórico na Birmânia .
It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak.	Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco.
The Canadiens won Stanley Cups in 1986, led by rookie star goaltender Patrick Roy, and in 1993, continuing their streak of winning at least one championship in every decade from the 1910s to the 1990s (this streak ended in the 2000s).	Os Canadiens voltariam a ganhar a Copa Stanley em 1985 86, liderados pelo goleiro novato Patrick Roy, e em 1992 93, dando continuidade à escrita de sempre ganharem pelo menos um título em cada década, de 1910 a 1990.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The year marked other notable franchise records, including a 13 game winning streak, and road and home winning records.	O ano marcou também outros recordes como 13 vitórias seguidas, e recordes como mandante e visitante.
They swept the Chicago Cubs in the 1932 World Series, and brought the team's streak of consecutive World Series game wins to 12.	Em 1932, na World Series, os Yankees varreriam o Chicago Cubs aumentando o número de vítorias consecutivas em jogo de WS para 12.
Among the many impressive accomplishments of these years was the Packers' streak of 30 consecutive home games without defeat, an NFL record which still stands.	Dentre as muitas conquistas impressionantes desses anos está a sequência de 30 jogos consecutivos em casa sem perder, um recorde da NFL que se mantém até hoje.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
The Yankees' streak of nine straight AL East division titles ended in 2007, but they still reached the playoffs with the AL Wild Card.	A sequência de nove títulos de divisão seguidos acabaram em 2007, mas eles ainda assim foram para os playoffs pelo Wild Card.
Following the EMT, the cells ingress through the primitive streak and spread out to form a new layer of cells or join existing layers.	Dessa maneira, as primeiras células hipoblásticas delaminam individualmente, para formar ilhas de células sob o epiblasto.
The streak of a mineral refers to the colour of a mineral in powdered form, which may or may not be identical to its body colour.	Traço (ou risca) A cor do traço de um mineral pode ser observada quando uma louça ou porcelana branca é riscada.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
The winning streak was snapped on February 12 when Leandro Barbosa suffered a torn ACL he would miss the rest of the season as well.	Em fevereiro, Sullinger também sofreu uma lesão que o tirou do restante da temporada, além de perder Leandro Barbosa.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
The 12 game winning streak ended September 6, 2013, when the U.S. lost to Costa Rica 3 1 at Costa Rica.	Mais dois amistosos contra a Costa Rica e Bélgica no início de setembro e os dois terminaram em derrotas por 1 0.
The sensitivity of a light detector varies according to the wavelength of the light, and the way it varies depends on the type of light detector.	Além disto, a sensibilidade de um detector de luz, nosso olho ou uma chapa fotográfica, por exemplo, também depende do comprimento de onda da luz recebida.
That's a lot of light.	Isso é muita luz.
The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source.	A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Mas por outro lado, nós temos 14 bilhões dessas lâmpadas elétricas, luz.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light.	Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz.
He also investigated the thermal properties of light which laid the foundation of the photon theory of light.	Também investigou as propriedades térmicas da luz, o que lançou as bases da teoria dos fótons de luz.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.	Há uma bela frase na tela que diz, Luz cria ambiente, a luz dá a sensação de um espaço, e a luz também é a expressäo de estrutura.
Darkness is the absence of light.	A escuridão é a ausência de luz.
Don't make light of this advice.	Não faça pouco caso deste conselho.
Globalisation is the speed of light.	velocidade e politica.
The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light.	A pequena partícula de poeira vai, novamente, refletir a luz, e nós percebemos a existência de luz.
Much of the blue light has been scattered out, leaving the red light in a sunset.	Grande parte da luz azul é espalhada e neutralizada, deixando apenas a luz vermelha em um pôr do sol.
The blue light carries more momentum than the red light, so that the momentum of the light in the moving frame is not balanced the light is carrying some net momentum to the right.	Na primeira formulação desta equação de Einstein, propõe se que a massa invariante de um corpo não muda até o sistema ser aberto e a luz ou calor removido.
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
And it was rigged, and it became unraveled when this man, Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.	Que foi fraudado, e que foi revelado quando este homem, Charles van Dores, foi desmascarado depois de uma vitória não natural que acabou com a carreira de Berry.
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.	A cor dos filmes e a maneira como a luz produz as cores, luz por detrás da projeção. ou luz vinda da projeção, faz com que as cores pareçam impossíveis.
Those described as having only light perception have no more sight than the ability to tell light from dark and the general direction of a light source.	Aqueles descritos como tendo apenas percepção de luz têm apenas a capacidade de diferenciar o claro do escuro e a direção de uma fonte de luz.

Exibir esta página em português