Translation of "strength and coherence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coherence - translation :

Strength - translation :

Keywords : Coerência Quântica Coerentes Sincronização Desacordo Resistência Força Forças Recuperar Fraqueza

Examples (External sources, not reviewed)

consistency ( or coherence ) and comparability	consistência ( ou coerência ) e comparabilidade
Article 5 Coherence and complementarity 1 .	Artigo 5º Coerência e complementaridade 1 .
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.	Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes	resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .	O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência .
They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity .	São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza .
Temporal (or longitudinal) coherence implies a polarized wave at a single frequency whose phase is correlated over a relatively great distance (the coherence length) along the beam.	Coerência temporal (ou longitudinal) implica uma onda polarizada em uma única frequência, cuja fase está correlacionada a uma distância relativamente grande (o comprimento de coerência) ao longo do feixe.
Firstly, these relate to the coherence of the policy' s application.	Em primeiro lugar, sobre a coerência da aplicação da política.
Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy	Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
It symbolises bravery and strength to Malaysians.	Ele simboliza a bravura e força.
Strength in unity.	A união faz a força.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Silence is strength.	Silêncio é força.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.	A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
The anarchist Juan Gómez Casas described the evolution of the anarchist organization prior to the creation of the CNT At the beginning of the 20th century there was a consensus among anarchists that a new national labor organization was necessary, to bring coherence and strength to the movement.	O anarquista Juan Gomez Casas discutiu a evolução da organização anarquista antes da criação do CNT Houve um consenso geral entre os anarquistas no início do século XX de que uma nova organização do trabalho nacional era necessária para garantir a coerência e a resistência ao movimento.
Spengler believes a civilization's coherence is based on a single primary cultural symbol.	Spengler acredita que a coerência de uma civilização é baseada em um único símbolo primário cultural.
Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency.	Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência.
Coherence with institutional and faculty development plans and needs analysis in the case of University Management JEP is evident.	Coerência clara com os planos de desenvolvimento institucional das faculdades e com o diagnóstico das necessidades, no caso dos PEC de gestão da Universidade.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.	Estamos procurando por competência, disciplina e força
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.	A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
She had phenomenal strength.	Ela tinha uma força fenomenal.
Unity is our strength!	União é a nossa força!
Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked.	As histórias me davam um sentido de centro, continuidade e coerência, os três grandes Cs que, de uma forma, eu sentia falta.
It also seeks to enhance the coherence and visibility of the EU 's action on the world stage .	Visa também aumentar a coerência e a visibilidade da actuação da União Europeia à escala mundial .
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.	Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected.	Ele chegou a dizer que Pessoas egoístas e contenciosas não se unirão e que sem união nada pode ser realizado.
But basically, what we do is, we try to give coherence to the world.	Basicamente, o que fazemos é, nós tentamos dar coerência ao mundo.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.	Desde aquela época, Samraksha cresceu de força para força e é agora uma das ONG's líderes em saúde na India.
Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.	O único ponto forte de Putin reside na fraqueza e na indecisão da Europa.
Imagine this situation without America s military and political strength.	Imagine se esta situação sem a força militar e política da América.
Locals believe the delicacy gives eaters strength and energy.	Os locais acreditam que essa iguaria dá força e energia aos que comem.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.	Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências.
It's a high strength polymer.	É um polímero extremamente forte.
It's actually strength it's power.	Isso era força era poder.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
He has no more strength.	Ele não tem mais força.
What is your greatest strength?	Qual é sua maior força?
What is your greatest strength?	Qual é a tua maior força?
Don't underestimate your own strength.	Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimeis vossas próprias forças.
He also possesses superhuman strength.	Ele também possui força sobre humana.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.

Exibir esta página em português