Translation of "strenuous life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Strenuous - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Extenuante Extenuantes Vigorosa Esgotante Vigoroso

Examples (External sources, not reviewed)

The climb was strenuous.	A escalada foi estrênua.
The climb was strenuous.	A escalada foi penosa.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
Do you want a more strenuous workout?	Você quer treinar o seu corpo um pouco mais?
They said, yes, walking the course is strenuous physical exercise.	Eles disseram, sim, andar pelo campo é um exercício físico extenuante.
Most of the men undertake the more strenuous physical tasks on the island, e.g.	O ponto mais elevado da ilha é o Pawala Valley Ridge, com de altitude.
Strenuous recovery efforts helped raise production to 10 of the uranium 235 feed by January 1945.	Esforços de recuperação extenuantes ajudaram a elevar a produção para 10 da ração de urânio 235 em janeiro de 1945.
In the brain, ketone bodies are a vital source of energy during fasting or strenuous exercise.	No cérebro são fonte vital de energia durante um jejum de pelo menos 24 horas.
After the first, in Schwab's Drug Store, he was ordered by his doctor to avoid strenuous exertion.	Após a primeira, em Drug Store da Schwab, ele foi ordenado pelo seu médico para evitar esforço extenuante.
While in the dojo, he spent months doing strenuous activities like push ups and floor sweeping before stepping into the ring.	No dojo, ele passou meses realizando atividades como limpar o chão e treinamento muscular antes de entrar no ringue.
He was mainly a military doctor and then became Professor of Hygienics within the Faculty of Medicine at the University of Marburg (against the initial strenuous opposition of the faculty council), a position he would hold for the rest of his life.	Em seguida, exerceu o cargo de professor de Higiene na Faculdade de Medicina da Universidade de Marburg (contra a oposição inicial extenuante do conselho da faculdade), uma posição que valeu para o resto de sua vida.
Biding time In the period immediately after his return, Shackleton engaged in a strenuous schedule of public appearances, lectures and social engagements.	Tempo de espera Depois do seu regresso, Shackleton passou grande parte do seu tempo em aparições públicas, palestras e reuniões sociais.
After the fall of the government of Giovanni Giolitti in 1893, Zanardelli made a strenuous but unsuccessful attempt to form an administration.	Com a queda do governo de Giovanni Giolitti , em 1893, tentou incansavelmente Zanardelli, mas sem sucesso, formar um novo gabinete.
The inflammatory response that occurs after strenuous exercise is also associated with oxidative stress, especially in the 24 hours after an exercise session.	A resposta inflamatória que ocorre depois de exercício árduo está também associada ao stress oxidativo, especialmente nas 24 horas seguintes.
A cable car from Krupka makes the last part of the climb a little less strenuous, and you can take time to admire the wonderful panoramas.	O teleférico de cadeiras que sai da cidade de Krupka tornará a última parte do caminho ainda mais agradável e você poderá assim usufruir de panoramas belos.
Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times.	Alguns até mesmo incluíram referências aos palestrantes, como o modo de falar de Nathan Myhrvold, ou o de Tim Ferriss, que pode ser considerado um pouco enérgico às vezes.
Country life is healthier than city life.	A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Life never ends but earthly life does.	A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim.
All human life, all life, depends on plants.	Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
The first happy life is the pleasant life.	A primeira vida feliz é a vida prazerosa.
Life without emotion would really not be life.	A vida sem emoções não seria a vida.
The best book about life is life itself.	O melhor livro sobre a vida é a própria vida.
Private life Kafka had an active sex life.	Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa.
This is my life. These are my life places.	Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi.
What is life? What is the origin of life?	O que é vida? Qual é a origem da vida?
And so, life is more valuable than no life.	Então, vida vale mais que sem vida.
Martin Hanczyc The line between life and not life	Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida
What is life? What is this stuff of life?	O que é a vida? O que é essa coisa da vida?
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
Life imitates art far more than art imitates life.	A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
(It is necessary to give more life to life.	É preciso dar mais vida à vida!
Life happens.	Vida acontece.
Life skills.	Habilidades para a vida,
Life None	Vitalicio
Colourful life	Vida colorida
That's life.	É a vida.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.	E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos.
And, again, we're learning from life and how life works.	E, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona.
Country life is very peaceful in comparison with city life.	A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.	A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	É mais frequente a vida imitar um romance do que os romances imitarem a vida.
It is not length of life, but depth of life.	Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida.
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.	A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.	A vida e este é o segredo este é o truque mágico a vida cria condições favoráveis à vida.

Exibir esta página em português