Translation of "strike down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then they strike out across the ocean, down to Kenya. | E então se movem através do oceano, em direção à Quênia. |
| And now the Constitutional Court is being asked to strike it down. | E agora está se a pedir ao Tribunal Constitucional para o abolir. |
| I swear that it is true, or may lightning strike me down. | Juro que é verdade ou que me caia um raio em cima. |
| For Morsi, the dilemma was that the Constitutional Court could strike down the law, rendering the effort meaningless. | Para Morsi, o dilema era que o Tribunal Constitucional pudesse derrubar a lei, fazendo com que o esforço ficasse sem sentido. |
| Strike Out | Riscar |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Hunger Strike | Greve de Fome |
| The former has the power to strike down proposals on legal technicalities while the latter organises meetings, agendas and minutes. | O primeiro tem o poder de estabelecer propostas sobre o plano jurídico, enquanto a última organiza reuniões, agendas e minutas. |
| This current strike follows a strike earlier this year by doctors. | A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano. |
| It has the power both to declare the law and to strike down union or state laws which contravene the constitution. | É judicialmente independente, tendo o poder de declarar e elaborar leis e revogar leis nacionais ou estaduais que violem a constituição. |
| Strike in Nepal. | Greve no Nepal. |
| We shall strike terror into the hearts of unbelievers for ascribing compeers to God for which He has sent down no sanction. | Infundiremos terror nos corações dos incrédulos, por terem atribuído parceiros a Deus, sem que Ele lhes tivesseconferido autoridade alguma para isso. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| Strike three is menopause. | Golpe três é a menopausa. |
| MONUC soldiers on strike | A greve dos soldados do MONUC |
| Riders went on strike. | Os ciclistas entraram em greve. |
| Their single Strike Party!!! | , seguido por Get Set Go!! |
| Canada's judiciary plays an important role in interpreting laws and has the power to strike down Acts of Parliament that violate the constitution. | O sistema judiciário do Canadá desempenha um papel importante na interpretação das leis e tem o poder de derrubar leis que violam a Constituição. |
| The subway strike continues indefinitely. | A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. |
| It's not exactly a strike. | Não se trata exatamente de uma greve. |
| The strike lasted three days. | A greve durou três dias. |
| BeForU Astronauts Set Strike Party!!! | BeForU Astronauts Set 2006 Strike Party!!! |
| ) strike through (codice_72) codice_73 (Deprecated. | codice_55 abreviação (sigla simplesmente abreviada). |
| Whether to strike through the text | Se riscar ou não o texto |
| So the empire can strike back. | Então o império pode contra atacar. |
| How long will the strike hold? | Quanto tempo irá durar a greve? |
| (Drone strike earlier today in Yemen.) | (Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.) |
| Strike in Belo Monte November 2012. | Greve em Belo Monte novembro de 2012. |
| The Empire (Tries to) Strike Back | O Império (Tenta) Contra Atacar |
| Strike his name from the list. | Retire o nome dele da lista. |
| A strike disrupted the postal system. | A greve trouxe caos aos correios. |
| They already called off the strike. | A greve já foi suspensa. |
| They already called off the strike. | A greve já acabou. |
| Strike Tom's name off the list. | Risque o nome do Tom da lista. |
| (There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike. | Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out). |
| Likewise, the government has reduced subsidies on diesel and cooking gas in the face of vociferous opposition, including a one day strike that shut down the country. | Do mesmo modo, o governo reduziu subsídios para o gasóleo e para o gás de cozinha enfrentando uma oposição veemente, incluindo uma greve de um dia que fechou o país. |
| Strike one is when you hit puberty. | O primeiro golpe é quando chega na puberdade. |
| Learn more about the strike at www.sopastrike.com. | Entenda os problemas do SOPA para o Brasil e o mundo |
| Yesterday, Delestron delivered a major strike again. | Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. |
| The bus drivers are on strike today. | Os motoristas de onibus estão de greve hoje. |
| Strike in Tehran Bazaar Wednesday 14th of July | Greve no bazar de Teerã, quarta, 14 de julho. |
| They finished their hunger strike on Sunday evening. | Eles terminaram a greve de fome na noite de domingo. |
| Nuno Dala, on hunger strike since march,10. | Nuno Dala, em greve de fome desde o dia 10 de março. |
| The strike brought the city to a halt. | A greve parou a cidade. |
| Mary was not beheaded with a single strike. | Maria não foi decapitada com o primeiro golpe. |
Related searches : Sit-down Strike - Strike Down Sth - Strike Home - Strike Against - Drone Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike
