Translation of "strikes back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Ataca Greves Strikes Aéreos Atinge

Examples (External sources, not reviewed)

Drascula The Vampire Strikes Back	Drascula O Vampiro Contra Ataca
Drascula The Vampire Strikes Back (Français)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Francês)
Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Alemão)
Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Italiano)
Drascula The Vampire Strikes Back (Español)	Drascula O Vampiro Contra Ataca (Espanhol)
The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!	The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!
UFC 15 saw limitations on hair pulling, and the banning of strikes to the back of the neck and head, headbutting, small joint manipulations, and groin strikes.	No UFC 15 houve limitações em puxadas de cabelo e o banimento de golpes atrás do pescoço e da cabeça, cabeçadas, manipulações em pequenas articulações e golpes na virilha.
praised the character as the best villain of the Pokémon film series, and one of Mewtwo Strikes Back s strongest elements.	100 Must See japoneses Animação Masterpieces elogiou o personagem como o melhor vilão da série de filmes Pokémon, e um dos elementos do filme Mewtwo Contra Ataca mais fortes.
Also, Count Dooku cuts off Anakin's arm, similar to when Darth Vader cut off Luke Skywalker's hand in The Empire Strikes Back .	Além disso, o Conde Dooku cortes fora o braço de Anakin, semelhante a quando Darth Vader cortou Luke Skywalker mão 's em O Império Contra Ataca .
In 1998, Toshihiro Ono was asked to write a story detailing Mewtwo's origin to coincide with the release of Mewtwo Strikes Back .	Em 1998, Toshihiro Ono foi convidado para escrever uma história detalhando a origem do Mewtwo para coincidir com o lançamento de Mewtwo Contra Ataca .
Boredom never strikes at Darkov	Você não se aborrecerá em Darkov
Filming Filming began on January 11, 1982 and lasted through May 20, 1982, a schedule six weeks shorter than The Empire Strikes Back .	Filmagens As filmagens foram iniciadas em 11 de janeiro de 1982 e duraram até 20 de maio de 1982, seis semanas a menos do que O Império Contra Ataca .
It strikes me as practically libertarian.	Isso acaba comigo enquanto um quase libertário.
Three Strikes Against the Drug War	Três Golpes na Guerra Contra a Droga
Kubo Masakazu, executive producer of Mewtwo Strikes Back , explained that they intentionally avoid using the term 'kuron' because the word has a frightening feel .	Kubo Masakazu, produtor executivo de Mewtwo Contra Ataca , explicou que era intencional evitar o uso do termo Kuron 'em japonês ... porque a palavra tem uma sensação bem assustadora .
This was followed by two sequels The Empire Strikes Back , released on May 21, 1980, and Return of the Jedi , released on May 25, 1983.	A seguir vieram duas sequências, ', lançada em 21 de maio de 1980, e ', lançada em 25 de maio de 1983.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.	Economia A principal atividade é a pesca.
Some critics considered it the best of the prequels, while other reviewers judged it to be the best Star Wars film since The Empire Strikes Back .	Alguns críticos o consideram o melhor da nova trilogia, enquanto outros consideraram ser o melhor filme desde O Império Contra Ataca .
Polio strikes the poorest communities in the world.	A pólio ataca as comunidades mais pobres no mundo.
When disaster strikes the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things there is nothing to fall back on.	Quando desastres acontecem a economia colapsa, pessoas perdem empregos, enchentes, guerras, conflitos, maus governos, todas essas coisas não há nada em que se sustentar.
When he chooses, he strikes like a thunder bolt.	Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.
This was how mantis shrimps make these very fast strikes.	Era assim que as tamarutacas faziam esses golpes tão velozes.
There are 44 lightning strikes per second around the globe.	Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo.
Reading his sinful thoughts, Artemis strikes him at Mount Pholoe.	Lendo seus pensamentos pecaminosos, Ártemis o golpeia no Monte Foloi.
Play with Fire (1984) There's a Little Bit of Whore in Every Girl (1984) Schneckentaenze (1985) Lucky Strikes Back (1987) recorded at Nihon Seinenkan, Tokyo, Japan on July 8, 1986.	Play with Fire (1984) There's a Little Bit of Whore in Every Girl (1984) Schneckentaenze (1985) Lucky Strikes Back (1987) Gravado no Nihon Seinenkan, em Tóquio, Japão, no dia 8 de julho de 1986.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.	A esperança média de vida atinge 77,3 anos.
Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes.	Fala se em toda a parte de uma opção militar , o que significa ataques aéreos.
There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.	Há outra versão, que envia ataques de retaliação à União Soviética
Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict.	Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos.
Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement.	Majid e Hussein começaram suas greves de fome em 23 de maio desde seus confinamentos em solitárias.
Merchant strikes in the main bazaar of Tehran have entered a second week.	A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
This programme advocated tactics such as boycotts, civil disobedience, strikes and non collaboration.	Este programa advogava tácticas tais como boicotes, desobediência civil, greves e não cooperação.
According to a report by Reuters, from the time Trump assumed office in January 2017 until August 20, there were 2,244 air strikes, up from 1,074 strikes during the whole of 2016.	Segundo um relatório da Reuters, desde que Donald Trump assumiu o poder, em janeiro de 2017, até o dia 20 de agosto, houve 2.244 ataques aéreos, contra 1.074 ataques durante todo o ano de 2016.
The CD drama was later adapted into a short anime, and was included with Japanese home releases and broadcasts of Mewtwo Strikes Back and later in North America in December 2001 as part of Mewtwo Returns .	O CD drama foi mais tarde adaptado em um curto anime, e foi incluído com versões japonesas e exibições do filme Mewtwo Contra Ataca e mais tarde na América do Norte em dezembro de 2001 como parte do filme Mewtwo Returns .
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.	Pensamos que agora temos 95 por cento de acurácia quando se trata de ataque com drones.
The protests later spread to other regions , with strikes and blockades all over Italy.	Posteriormente, os protestos se espalharam para outras regiões , com greves e bloqueios por toda a Itália.
Lightning strikes and occasional faults in the electric power system sometimes cause power outages.	Greater Wellington Regional Council Official NZ Tourism website for Wellington Wellington City Council
The album was released in June 1986, shortly after the single Bigmouth Strikes Again .	O álbum foi lançado em Junho de 1986, pouco depois do single Bigmouth Strikes Again .
He learns the , which deals nine simultaneous strikes to the fundamental targets of swordsmanship.	Ele aprende o , que faz nove ataques simultâneos às metas fundamentais da esgrima.
Across the clock stands Death, a skeleton that strikes the time upon the hour.	Outra observação interessante é que a marcação da troca do tempo é feita pela morte.
In printed adaptations Mewtwo has appeared as a central character in several books related to the Pokémon franchise, including novelizations of Mewtwo Strikes Back and Mewtwo Returns , both of which closely follow the events of the films.	Em Adaptações Impressas Mewtwo tem aparecido como um personagem central em vários livros relacionados ao Pokémon franquia, incluindo novelizações de Mewtwo Contra Ataca e Mewtwo Returns , sendo que ambos seguem de perto os acontecimentos dos filmes.
Every time you plan a concert, it inevitably deals with strikes or shutdowns, Viccaji says.	Cada vez que você planeja um show, inevitavelmente você lida com greves ou paralisações, Viccaji explica.
Similarly, unlike in Poland, Ceaușescu reacted to strikes entirely through a strategy of further oppression.	De modo similar, diferente da Polônia, Ceauşescu reagiu às greves através inteiramente de uma estratégia de mais opressão.
Between 1885 and 1889 in various countries of from Milan numerous agrarian strikes were recorded.	Entre 1885 e 1889 em diferentes países do milanês foram inúmeras greves agrárias.

Exibir esta página em português