Translation of "striking colours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Striking - translation :

Keywords : Cores Cores Arco-íris Alegres Distinção Semelhança Notável Impressionante Greve Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .	As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes .
Gerbera species bear a large capitulum with striking, two lipped ray florets in yellow, orange, white, pink or red colours.	As espécies de Gerbera apresentam um grande capítulo, com floretas bilabiadas de cor amarelo, laranja, branco, rosa ou vermelho.
There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours.	Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores.
Title Colours playing along	Título Colours playing along
Tom chose the colours.	Tom escolheu as cores.
Who chose those colours?	Quem foi que escolheu essas cores?
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
These observations are striking.	Estas constatações são impressionantes.
There are three primary colours.	Existem três cores primárias.
(Goethe, Theory of Colours , 1810).	A linguagem do Fausto de Goethe (1ª parte).
Colours and crest Since the beginning the red and green is the official colours of the club.	Símbolos e Cores Desde os primórdios que as cores oficiais do clube são o verde e o vermelho.
The similarities, though, are striking.	As similaridades, no entanto, são impressionantes.
Different sizes , shapes , colours and edges .	Os diferentes tamanhos , formas , cores e bordos .
She likes to wear dark colours.	Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 .	5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 .
The West is not striking back.	O Ocidente não está a contra atacar .
The contrast with today is striking.	O contraste com a actualidade é impressionante.
Nelan, Bruce W. Striking Against Racism .	Nelan, Bruce W. Striking Against Racism .
All colours will agree in the dark.	Todas as cores assentam bem no escuro.
The tree got the most beautiful colours!	A árvore adquiriu as cores mais bonitas!
His final design consisted of four colours.	O design final consistiu em quatro cores.
The club's colours are blue and white.	Suas cores oficiais são o azul e o branco.
The club colours are red and blue.	Suas cores oficiais são o vermelho e azul.
Black, white, and red were reintroduced as the German national colours with the establishment of Nazi Germany in 1933, replacing German republican colours with imperial colours until the end of World War II.	O preto, o branco e o vermelho foram reintroduzidos como as cores nacionais da Alemanha com o estabelecimento da Alemanha Nazista em 1933, substituindo as cores da república alemã com as cores imperiais até ao final da Segunda Guerra Mundial.
Red, white, and blue were the colours of the Democratic Turnhalle Alliance, and blue, red, and green, the colours of SWAPO.	As cores azul, vermelha e verde também são as mais importantes para a etnia majoritária, os Ovambo.
The original jacket design contained several shades of various colours, but Tolkien redrew it several times using fewer colours each time.	O projeto original da sobrecapa continha vários tons de cores diversas, mas Tolkien o redesenhou várias vezes usando menos cores de cada vez.
The contrast with the US is striking.	O contraste com os EUA é flagrante.
There was a striking resemblance between them.	Havia uma semelhança impressionante entre os dois.
Do you like colours, scents and healing touches?	Gosta de cores, cheiros e toques terapeutas?
Dynamo's traditional kit colours are blue and white.	Suas cores oficiais são o azul e branco.
Turunen started the Colours in the Dark World Tour on October 17, 2013 to promote her new album Colours in the Dark .	Tarja lançou em agosto de 2013 seu quarto álbum solo, Colours in the dark.
The striking benefits of the single currency are	Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes
Heraldic charges can be displayed in their natural colours.	Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais.
The symbol for the Paralympics contains three colours, red, blue, and green, which are the colours most widely represented in the flags of nations.	O símbolo dos Jogos Paralímpicos contém três cores, vermelho, azul e verde, que são as cores mais amplamente representadas nas bandeiras das nações.
Its most striking feature is the castle of Torrechiara.	Património Castelo de Torrechiara, em Torrechiara
The colours of her dress and shoes go well together.	As cores do vestido e dos sapatos dela combinam bem.
The colours of her dress and shoes go well together.	As cores de seu vestido e sapatos se dão bem juntas.
It has the same colours as the flag of Opole.	A bandeira ucraniana é simbólica.
Colors and badge The team's colours are red and green.	Suas cores são verde e vermelho.
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes.
So let me give you a few striking examples of this.	Vou dar alguns exemplos fascinantes
The stability of average survey measures of inflation expectations is striking .	A estabilidade das medidas médias dos inquéritos das expectativas de inflação é assinalável .
Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules.	Igualmente notável é a impunidade com que os legisladores desafiam as regras.
The colours used in the flag of Zambia are rich in symbolism.	A bandeira da Zâmbia foi adotada em 24 de outubro de 1964.
Colours and badge The club colours are a claret shirt with sky blue sleeves, white shorts with claret and blue trim, and sky blue socks with claret and white trim.	Uniforme e Cores Suas cores são camisa vermelha escura com as mangas azuis claro, shorts brancos com vermelho vinho e guarnição azul, meiões azuis com detalhes de vermelho escuro e branco.

Exibir esta página em português