Translation of "true colours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Colours - translation :

Cores

True - translation :

Verdade

True colours - translation :

Cores verdadeiras

Keywords : Cores Cores Arco-íris Alegres Distinção Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

And there, you have shown your true colours!	Nesta altura, mostraram o seu verdadeiro rosto.
At last, coming out in the open, showing your true colours.	Finalmente apareceste, mostraste quem eras.
The Member States have been showing their true colours since the guidelines on employment policy appeared.	Desde a aprovação das directrizes em matéria de política de emprego, os Estados Membros têm vindo a tomar posição.
colours or combinations of colours	cores ou combinações de cores
Lü had shown her true colours as an extremist and incorrigible agitator for the independence of Taiwan.	Anette Lü tinha revelado a sua verdadeira face de extremista e agitadora incorrigível em prol da independência da Formosa.
Colours	Cores
Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .	As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes .
There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours.	Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores.
Earth colours	Nitratos
Earth colours	De bário, de berílio, de cádmio, de cobalto, de níquel, de chumbo
Earth colours	Camazepam (DCI), clordiazepóxido (DCI), clonazepam (DCI), clorazepato, delorazepam (DCI), estazolam (DCI), fludiazepam (DCI) e flunitrazepam (DCI)
Colours hair.	Colora o cabelo.
More than 4 colours, colours one page at a time	Mais de 4 cores, colora uma página de cada vez
Advance the colours.	Apresentar bandeiras!
Colours in sets	Pomadas e cremes para calçado, encáusticas, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes (mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plásticos ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações), com exclusão das ceras da posição 3404
Colours in sets	Fungicidas adequados para o tratamento de madeira, plantas, árvores ou sementes excluindo os que contenham compostos de cobre, crómio e arsénio ou compostos metálicos de ditiocarbamatos ou bis ditiocarbamatos como ingrediente ativo, mas não excluindo os fungicidas que contenham etileno bis (ditiocarbamato) de manganês (polimérico), complexo com sais de zinco como ingrediente ativo , em recipientes para aerossóis
Colours in sets	Inseticidas, rodenticidas, fungicidas, herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas, desinfetantes e produtos semelhantes, apresentados em formas ou embalagens para venda a retalho ou como preparações ou ainda sob a forma de artigos, tais como fitas, mechas e velas sulfuradas e papel mata moscas
They swear by God that they are believers like you but they are not. They are afraid to appear in their true colours	Juram por Deus que são dos vossos, quando na verdade não o são, pois são um bando de pusilânimes.
Title Colours playing along	Título Colours playing along
Tom chose the colours.	Tom escolheu as cores.
Who chose those colours?	Quem foi que escolheu essas cores?
Best for spot colours	Melhor para cores por pontos
Colours to be used	Cores a usar
Colours to be printed	Cores a imprimir
Colours black on green	Cor preto sobre fundo verde.
Castle Colours Ltd, UK	Castle Colours Ltd, Reino Unido
White and other colours	Brancas e outras cores
In any case, we need a new age of enlightenment and this is a great opportunity for us MEPs to show our true colours.	Não há qualquer dúvida de que necessitamos de uma nova era de esclarecimentos e esta é para nós, deputados, uma grande oportunidade de mostrar efectivamente a nossa verdadeira face.
There are three primary colours.	Existem três cores primárias.
(Goethe, Theory of Colours , 1810).	A linguagem do Fausto de Goethe (1ª parte).
Each line in all colours	Cada linha com todas as cores
Colours (E171, E172), lactose monohydrate	Corantes (E171, E172), lactose mono hidratada
Colours in foodstuffs Report (Doc.	Infraestruturas de transportes relatório (Doc. A3 68 93) do deputado Prag
Your colours, Thornton. Thank you.	Suas cores, Thornton.
Earth colours, calcined or powdered	Terras corantes, calcinadas ou pulverizadas
Earth colours, calcined or powdered	ex Capítulo 27
Of yarns of different colours	Impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados
Of yarns of different colours	De filamentos sintéticos ou artificiais
Of yarns of different colours	De título inferior 125 decitex por fio simples (número métrico superior a 80, por fio simples)
Of yarns of different colours	Têxteis Lar
Earth colours, calcined or powdered	Reagentes de diagnóstico ou de laboratório em qualquer suporte e reagentes de diagnóstico ou de laboratório preparados, mesmo apresentados num suporte, exceto os das posições 3002 ou 3006
Of yarns of different colours	De título inferior a 232,56 decitex mas não inferior a 192,31 decitex, por fio simples (número métrico superior a 43 mas não superior a 52, por fio simples)
Of yarns of different colours	Redes de malhas com nós, em panos ou em peça, obtidas a partir de cordéis, cordas ou cabos redes confecionadas para a pesca e outras redes confecionadas, de matérias têxteis
Earth colours, calcined or powdered	Pastas para copiar à base de gelatina, mesmo sobre um suporte em papel ou em matérias têxteis
Water paints (premixed, water colours)	Couros e peles envernizados ou revestidos couros e peles metalizados

Exibir esta página em português