Translation of "stringent governance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Governance - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

His regulations against luxury were very stringent.	As suas ordenanças contra o luxo foram severas.
Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law.	Singapura reforçou recentemente a sua restrita lei anti homossexualidade.
Governance	Governance
GOVERNANCE	MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
) which is less stringent than that under the proposed Directive .	) , que é menos rigoroso do que o proposto na Directiva .
Leaderless Global Governance	Governação mundial sem liderança
SECTION II GOVERNANCE	SECÇÃO II GOVERNAÇÃO
Corporate governance en	Corporate governance pt
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas .
The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing.	O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente.
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
In the US, immigration policies are becoming more and more stringent.	Nos EUA, as políticas de migração estão cada vez mais rígidas.
Corporate governance Control layers	Níveis de controlo
Development, Governance and Politics	Desenvolvimento, Governança e Política
Some form of mutualization of public debt, carried out under stringent rules.	Acima de tudo, um banco central com todas as prerrogativas e instrumentos necessários para servir como prestamista de última instância.
Those having to deal with these risks should therefore meet stringent requirements.	Cumpre, por conseguinte, que os que têm de lidar com esses riscos satisfaçam requisitos elevados.
We have no global governance.	Nos não temos governança global.
Article 5 Governance levels 1 .	Artigo 5.o Níveis de regulação 1 .
GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 8 .	GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no capítulo 8 .
5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project .	5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto .
It's not our system of governance.	Não é assim o nosso sistema de governança.
Supervision of European entities Governance pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
T2S governance for the specification phase	Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação
Very stringent specifications were needed to ensure that banknotes of the same denomination were identical .	Para assegurar que todas as notas da mesma denominação fossem idênticas , foram necessárias especificações muito rigorosas .
Genocide s stringent requirements mean that it is and should be difficult to convict a defendant.	Os rigorosos requisitos do genocídio significam que é e que devia ser difícil condenar um arguido.
All three children, but particularly Francisco and Jacinta, practiced stringent self mortifications to this end.	As três crianças, mas particularmente Jacinta, praticavam mortificações e penitências.
So we can use technology for governance.	Então podemos usar a tecnologia para governança.
These places, these origins, represent governance gaps.	Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais.
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME	SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S
How can this governance gap be closed?	Como se poderá colmatar este défice de governação?
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis.
But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards.	Contudo, em alguns casos, a norma harmonizada poderia ser mais rigorosa do que as normas originalmente aplicadas por alguns países.
these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures	essas medidas não podem obstar a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas
They are at least as stringent as the risk control measures applied to tier one assets .	Deverão ser pelo menos tão rigorosas como as medidas de controlo de risco aplicadas aos activos da Lista 1 .
these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures	essas medidas não podem obstar a que os Estados Membros mantenham ou estabeleçam medidas de protecção mais estritas
GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 7 of the Annual Report .	GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
The case against European fiscal governance is straightforward.	O caso contra a governação fiscal europeia é claro.
Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee	Criação de um Comité de Auditoria do BCE
They are the textbook, teacher training education governance.	São elas os livros de texto, o treino de professores governabilidade de educação.

Exibir esta página em português