Translation of "strong footing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Europeans should have the chance to regain their footing. | Os europeus devem ter a possibilidade de recuperarem a sua posição. |
| If you were footing the bill, you wouldn't say that. | Se você estivesse pagando a conta, não diria isso. |
| He wanted to be on equal footing with his mother. | Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe. |
| Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other. | Talvez cada um desses formatos esteja em pé de igualdade com todos os outros. |
| Efforts are also under way to put the institution on a sounder financial footing . | Também estão a ser envidados esforços no sentido de conduzir a instituição a uma situação financeira mais sólida . |
| the Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy . | o Tratado enumera os critérios numa base de igualdade , não sugerindo uma hierarquia . |
| The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy . | O Tratado refere os critérios numa base de igualdade e não sugere hierarquias . |
| Rare species could be hunted on an equal footing with those found in relative abundance. | Espécies ameaçadas pela extinção podiam ser igualmente caçadas com aquelas que tinham uma população relativamente abundante. |
| With this sudden death the political future of Pakistan is once again on an uncertain footing. | Com esta morte súbita, o futuro político do Paquistão está, mais uma vez, em um caminho incerto. |
| As to his nationalism, he wished to see Scotland on an equal footing with other nations. | Quanto ao seu nacionalismo, Bruce desejava ver a Escócia em pé de igualdade com outras nações. |
| The ISD proposal seeks to place proportionate and effective safeguards on a definitive and firm legal footing . | A proposta de DSI tem por objectivo implementar salvaguardas proporcionadas e efectivas numa base jurídica eficaz e sólida . |
| To place this cooperation on a proper footing , all the authorities have signed a Memorandum of Understanding . | A fim de estabelecer bases sólidas para esta cooperação , todas as autoridades envolvidas assinaram um memorando de acordo . |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| In any case, gaining admission to the SDR club is a poor excuse for wrong footing the markets. | Em qualquer caso, a admissão ao clube dos DSE é uma fraca desculpa para sinalizar erradamente os mercados. |
| I suspect that media houses were caught off guard and are just now trying to find their footing. | I suspect that media houses were caught off guard and are just now trying to find their footing. |
| If you are strong, I am strong. | Se você é forte, eu sou forte. |
| From the perspective of US diplomats, the people of every country stand on the same footing as their government. | Da perspectiva dos diplomatas dos Estados Unidos, os povos de todos os países estão em pé de igualdade com os seus governos. |
| Indeed, Israel is now on an equal footing with all of the rising new powers of an increasingly globalized world. | Na verdade, Israel está agora em pé de igualdade com todas as novas potências em ascensão de um mundo cada vez mais globalizado. |
| Alfred Marshall Alfred Marshall (1842 1924) is also credited with an attempt to put economics on a more mathematical footing. | Tradução da edição francesa de 1927. ref Alfred Marshall é também creditado pela tentativa de tratar a economia em uma base mais matemática. |
| French language and Italian language are on an equal footing in the valley, at all levels and in all domains. | O francês é a língua estrangeira mais estudada no continente depois do inglês (Eurobarômetro 2001). |
| Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
| This will allow disciplines for preventing market abuse and maintaining orderly markets to be placed on a common EU wide footing . | Será assim possível estabelecer normas comuns a nível da UE que impeçam os abusos de mercado e garantam o funcionamento ordenado desses mercados . |
| It is notable that the banks with the weakest solvency ratios managed to put their solvency onto a more solid footing . | É de salientar que os bancos com os rácios de solvabilidade mais fracos conseguiram colocar a sua solvabilidade numa posição mais sólida . |
| He's strong. | Ele é forte. |
| Tom's strong. | Tom é forte. |
| They're strong. | Eles são fortes. |
| They're strong. | Elas são fortes. |
| They're strong. | Eles estão fortes. |
| They're strong. | Elas estão fortes. |
| They're strong. | São fortes. |
| They're strong. | Estão fortes. |
| I'm strong. | Eu sou forte. |
| I'm strong. | Sou forte. |
| We're strong. | Nós somos fortes. |
| You're strong. | Você é forte. |
| You're strong. | Tu és forte. |
| Strong payment capacity | Forte capacidade de pagamento |
| He looks strong. | Ele parece forte. |
| He looks strong. | Ele parece ser forte. |
| She is strong. | Ela é forte. |
| She's strong willed. | Ela é obstinada. |
| Tom is strong. | Tom é forte. |
| Tom stayed strong. | Tom se manteve forte. |
| You are strong. | Tu és forte. |
| I'm not strong. | Não sou forte. |
Related searches : Strong Financial Footing - Solid Footing - Spread Footing - Financial Footing - Sound Footing - Find Footing - Firm Footing - Secure Footing - Wall Footing - Good Footing - Foundation Footing - Stronger Footing - Commercial Footing
