Translation of "strong margins" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strong - translation :

Keywords : Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

Initial margins	Margens iniciais
As yet , it is difficult to detect strong signs of pervasive downward pressure on prices or profit margins in euro area energy markets .	Até ao momento , é difícil detectar fortes sinais de pressões descendentes persistentes sobre os preços ou margens de lucro nos mercados da energia da área do euro .
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
PROFIT MARGINS Operating margins started falling rapidly as unit labour costs surged .	MARGENS DE LUCRO As margens de exploração começaram a cair rapidamente à medida que os custos unitários do trabalho aumentaram .
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
Configure layout, names and margins	Configurar o layout, os nomes e as margens
Page size and margins dialog	Janela do tamanho e margens da página
Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
Article 3 Intervention at the margins	Artigo 3o Intervenç o nas margens
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	CAIXA 7 Medidas de controlo de risco Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
But these are tricks around the margins.	Mas isto são pegadinhas nas margens.
No initial margins are liquidity absorbing operations .	percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
( ii ) a narrowing of interest rate margins	( ii ) um estreitamento das margens das taxas de juro
China is only multiracial really at the margins.	A China só é multiracial de fato, nas bordas.
No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
Article 7 Financing of intervention at the margins	Artigo 7o .
No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations .	Não são aplicadas margens às operações de absorção de liquidez .
Small margins with big consequences the new Turkey	Pequenas margens com grandes consequências a nova Turquia
productivity , contributed to rising profit margins during the year .	Não obstante os preços do petróleo elevados e um aumento do custo das matérias primas , aumentos salariais modestos em conjunto com o crescimento vigoroso , embora mais atenuado , da produtividade contribuíram para o aumento das margens de lucro durante o ano .
They bring ideas from the margins into the mainstream.	Elas trazem ideias das margens para o centro.
9.3 . Article 7 Financing of intervention at the margins	Para efeitos do n.o 1 do Artigo 9.o do presente acordo , cada BCN não participante na zona do euro que participe no MTC II deverá notificar o BCE da taxa representativa interna a três meses em vigor no mercado monetário .
This rise had a severe impact on business margins .	Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais .
No initial margins are applied in liquidity absorbing operations .	Não são aplicadas margens iniciais às operações de absorção de liquidez .
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
Taking into account the expected strong recovery in labour productivity , the projected profile of wages implies a substantial decline in unit labour costs in 2010 . This , in turn , is projected to allow a strong recovery in profit margins from the substantial contraction experienced in 2009 , with more modest growth thereafter .	Tendo em conta a esperada forte recuperação da produtividade do trabalho , o perfil projectado para os salários implica uma descida substancial dos custos unitários do trabalho em 2010 , o que , por seu lado , se projecta que proporcione uma recuperação considerável das margens de lucro , face à contracção significativa registada em 2009 , devendo o crescimento ser , posteriormente , mais modesto .
You can change the size of pages and the margins	Poderá alterar o tamanho e as margens das páginas
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .	Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .
Productivity per hour worked fell sharply , thereby affecting profit margins .	A produtividade por hora trabalhada registou uma forte queda , afectando assim as margens de lucro .
The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	As seguintes medidas de controlo de risco não são actualmente aplicadas pelo Eurosistema Margens iniciais O Eurosistema pode aplicar margens iniciais nas suas operações reversíveis de cedência de liquidez .
) The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	) As seguintes medidas de controlo de risco não são actualmente aplicadas pelo Eurosistema Margens iniciais O Eurosistema pode aplicar margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
) The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	) As seguintes medidas de controlo de risco não são actualmente aplicadas pelo Eurosistema Margens iniciais O Eurosistema pode aplicar margens iniciais nas suas operações reversíveis de cedência de liquidez .
) The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	) As seguintes medidas de controlo de risco não são actualmente aplicadas pelo Eurosistema Margens iniciais O Eurosistema pode aplicar margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
Do you guys know where the margins of this tumor is?	Sabem onde estão as margens do tumor?
The movement therefore found a way to continue on the margins.	O movimento encontrou então uma maneira de seguir à margem.
She says they represent what survives at the margins of society.	Ela diz que as pinturas representam o que sobrevive às margens da sociedade.
You can find out more about Kalam Margins Write on their weblog.	Você pode encontrar mais sobre Kalam Margins Write no weblog deles.
3.1 . Intervention at the margins shall in principle be automatic and unlimited .	Taxas centrais bilaterais e taxas de intervenç o entre o euro e as moedas n o participantes na zona do euro que participem no MTC II 3.1 .
Glands or extrafloral nectaries may be present on leaf margins or petioles.	Glândulas secretoras ou nectários extraflorais podem estar presentes na margem das folhas ou pecíolos.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.

Exibir esta página em português