Translation of "strong relationship with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father. | A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Born's relationship with Klein was more problematic. | O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. |
| Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . | Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone | Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. |
| Sami wanted to end his relationship with Layla. | O Sami queria terminar a sua relação com a Layla. |
| Proust had a close relationship with his mother. | Proust tinha uma estreita relação com sua mãe. |
| She also forms a romantic relationship with Indy. | Ela também faz um relacionamento romântico com Indy. |
| The soprano Teresa Stolz (who later had a strong professional and, perhaps, romantic relationship with Verdi) was at that time engaged to marry Mariani, but she left him not long after. | A soprano, Teresa Stolz, (que posteriormente tornou se uma grande profissional e teve um romance com Verdi) era, naquela época, cogitada a casar com Mariani, mas ela deixou o um pouco depois. |
| And it could join into the relationship with you. | E poderia juntar se no relacionamento com você. |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. | Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto. |
| Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla. | Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla. |
| He is in a relationship with a foreign student. | Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira. |
| The King had a mixed relationship with Lord Melbourne. | O rei tinha uma relação mista com Melbourne. |
| There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes. | Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes. |
| The relationship with the children is not well resolved. | A relação com os filhos também não é bem resolvida. |
| Although the group were free to sign a new contract elsewhere, their strong relationship with the label and its founder Chris Blackwell prompted the band to remain with Island Polygram by signing a long term, six album deal. | Embora o grupo estivesse livre para assinar contrato em outro lugar, a sua forte relação com o seu fundador, Chris Blackwell levou a banda a permanecer com a Island Poligram, assinando um contrato a longo prazo, de seis anos. |
| Tom speaks English with a strong French accent. | O Tom fala inglês com um acento francês bastante marcado. |
| They also have a slightly more ambiguous relationship with it. | Eles também tem uma relação um pouco mais ambígua com ela. |
| My relationship with him began on a rather curious level. | Meu relacionamento com ele começou de uma maneira bastante curiosa. |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council . | A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade . |
| As for the government's relationship with Bergoglio, Gabi ( GabiManducaa) chanted | Quanto à relação do governo com Bergoglio, Gabi ( GabiManducaa) cantarolou |
| PB How has the relationship with Cuba been until now? | PB Como tem sido esse trabalho em Cuba até agora? |
| She decided she will not continue her relationship with him. | Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele. |
| Friendly relationship was established with the Ottoman Empire via Tripoli. | Aí foi fundado por eles um grande império muçulmano. |
| Brunei shares a close relationship with the Philippines and Singapore. | Ele compartilha uma estreita relação particular com as Filipinas e outros países, como Singapura. |
| All of these issues have a direct relationship with economics. | Todas estas questões têm uma relação direta com a economia. |
| Rogers resumes his on again, off again relationship with S.H.I.E.L.D. | Interrogado por Wolverine e Demolidor, o vilão afirmou não se lembrar de nada. |
| Sonic's relationship with Tails is quite close in this series. | Ela é vista pela primeira vez em Sonic the Hedgehog 2. |
| The unnamed but forbidden nature of Manfred's relationship to Astarte is believed to represent Byron's relationship with his half sister Augusta. | A natureza sem nome, mas proibida do relacionamento de Manfredo com Astarte é acreditado para representar o relacionamento de Byron com sua meia irmã Augusta. |
| Sito Badia still maintains a strong relationship with family in both Brazil and Syria through her daughters Maria, Najat, Marta and Esmeralda (now deceased) thanks to her the Arabic language has survived in the family | Sito Badia ainda mantém uma forte relação com a família no Brasil e na Síria através de suas filhas Maria, Najat, Marta e Esmeralda (já falecida) graças a ela que a língua árabe sobreviveu na família |
| The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King. | King era originalmente cético em relação a muitas das reivindicações do cristianismo. |
| I choose the Prime Minister based on my relationship with them. | Eu escolho o primeiro ministro baseado na relação que tenho com eles. |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração. |
| This has given me a very special relationship with the ocean. | Isso fez com que eu desenvolvesse um relacionamento especial com o oceano. |
| In addition , they also define their relationship with the relevant attributes . | Além disso , definem a sua relação com os atributos respectivos . |
| That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science. | Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica. |
| Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated. | Anna começou a namorar sério o Paul depois que eles se formaram. |
Related searches : Strong Relationship - Strong Client Relationship - Strong Relationship Between - Strong Working Relationship - Relationship With - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With - Relationship With Nature - Strained Relationship With - Develop Relationship With
