Translation of "struck by lightning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lightning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was struck by lightning. | Eu fui atingido por um relâmpago. |
| It leaks. It's struck by lightning. | Ele vaza. É atingido por um raio. |
| The tree was struck by lightning. | A árvore foi atingida por um raio. |
| Tom's house was struck by lightning. | A casa de Tom foi atingida por um raio. |
| Mary's house was struck by lightning. | A casa de Maria foi atingida por um raio. |
| The barn was struck by lightning. | O celeiro foi atingido por um raio. |
| Tom was struck by lightning and died. | Tom foi atingido por um raio e morreu. |
| And lightning struck. | E como se um raio me atingisse. |
| Tom has been struck by lightning three times. | Tom foi atingido por um raio três vezes. |
| It was struck by lightning in May 2002. | Obeliscos modernos Galeria |
| Lightning struck the tower. | Um relâmpago atingiu a torre. |
| Lightning struck the tower. | Um raio atingiu a torre. |
| Lightning struck Tom's house. | Um raio atingiu a casa de Tom. |
| I'm at the hospital. I got struck by lightning. | Estou no hospital. Fui atingido por um raio. |
| A big tree in the field was struck by lightning. | Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio. |
| The plane that Tom was on was struck by lightning. | O avião em que Tom estava foi atingido por um raio. |
| A lightning struck the tall tree. | Um raio atingiu a árvore alta. |
| They were struck by lightning then as punishment for their wickedness. | Por isso, a centelha os fulminou, por sua iniqüidade. |
| During filming, assistant director Jan Michelini was struck twice by lightning. | Durante as filmagens, assistente do diretor Jan Michelini foi atingido duas vezes por raios. |
| Before they can go back to the future, however, the time machine is struck by lightning and disappears. | Quando Emmett tenta aterrar mais uma vez, o carro é mesmo atingido por um raio e desaparece imediatamente. |
| But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through. | Mas os relâmpagos eram bem demorados no nosso país naquela época, então, era preciso esperar mais ou menos meia hora para conseguir a ligação. |
| This new Flash was Barry Allen, a police scientist who gained super speed when bathed by chemicals after a shelf of them was struck by lightning. | Este novo Flash foi Barry Allen, um funcionário da polícia científica que ganhou seus poderes após sofrer um acidente sendo banhado por produtos químicos após seu laboratório ser atingido por um raio. |
| Tom was killed by lightning. | O Tom foi morto por um raio. |
| I got hit by lightning. | Fui atingido por um raio. |
| I got hit by lightning. | Eu fui atingido por um relâmpago. |
| Tom was hit by lightning. | Tom foi atingido por um raio. |
| Or you could pay eight times the going rate for a lightning call but even lightning struck slowly in India in those days, so a lightning call took a half hour instead of the usual three or four (or more) to be connected. | Ou podíamos pagar um valor oito vezes superior à taxa em vigor e optar por uma chamada relâmpago mas até mesmo os relâmpagos eram lentos na Índia daquela altura, por isso a concretização de uma chamada relâmpago demorava uma meia hora em vez das habituais três ou quatro (ou mais) horas. |
| How could this have gone by like lightning? | Como isto pode ter passado como um raio? |
| Remember, when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face, lightning struck you as you looked. | E de quando dissestes Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente! E a centelha vos fulminou, enquanto olháveis. |
| I was struck by her beauty. | A beleza dela me surpreendeu. |
| He was struck by her beauty. | Ele ficou impressionado com a beleza dela. |
| He was struck by Cupid's arrow. | Ele foi atingido pela flecha de Cupido. |
| ThunderBug The Lightning mascot is a lightning bug named ThunderBug. | ThunderBugO mascote do Lightning é um inseto vestido com a roupa do Lightning chamado Thunderbug. |
| Naturally occurring radio waves are made by lightning, or by astronomical objects. | Elas são geradas naturalmente por raios ou por objetos astronômicos. |
| There is lightning. | Está relampejando. |
| She's lightning fast. | Ela tem a rapidez do raio. |
| Ball Lightning Page. | Ligações externas |
| A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater (including attached or enclosed beaters or rattles) struck, scraped or rubbed by hand or struck against another similar instrument. | Instrumento de percussão é um instrumento musical cujo som é obtido através da percussão (impacto), raspagem ou agitação, com ou sem o auxílio de baquetas. |
| Because some people think that the 100 laptop just happened a year ago, or two years ago, or we were struck by lightning this actually has gone back a long time, and in fact, back to the '60s. | Como muita gente pensa que o laptop de 100 dólares aconteceu a um ano atrás, ou dois anos atrás, ou que fomos alvejados por um raio. Na verdade isso já tem um bom tempo, e de fato é lá dos anos 60. |
| Lightning can be dangerous. | Os relâmpagos podem ser perigosos. |
| Lightning can be dangerous. | Os raios podem ser perigosos. |
| Lightning can be dangerous. | Raios podem ser perigosos. |
| Lightning normally accompanies thunder. | Os relâmpagos normalmente acompanham trovões. |
| I'm not afraid of lightning. | Eu não tenho medo de relâmpagos. |
| She's as fast as lightning. | Ela é tão rápida como um raio. |
Related searches : Lightning Struck - Hit By Lightning - Struck By Fear - Struck By Illness - Struck By Vehicle - Struck By Lighting - Struck By Object - Struck By Love - Struck By Lightening - Struck - Lightning Fast - Lightning Arrester - Lightning Surge
