Translation of "struck by lighting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lighting - translation :

Keywords : Iluminação Acender Iluminar Velas Ambiente Atacou Atingiu Atingida Bateu Golpe

Examples (External sources, not reviewed)

The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major.	A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major .
I was struck by lightning.	Eu fui atingido por um relâmpago.
Lighting mods A lighting mod refers to lighting in or on the computer cases.	Lighting mods Consiste em iluminar o gabinete por dentro ou por fora.
It leaks. It's struck by lightning.	Ele vaza. É atingido por um raio.
The tree was struck by lightning.	A árvore foi atingida por um raio.
I was struck by her beauty.	A beleza dela me surpreendeu.
Tom's house was struck by lightning.	A casa de Tom foi atingida por um raio.
Mary's house was struck by lightning.	A casa de Maria foi atingida por um raio.
He was struck by her beauty.	Ele ficou impressionado com a beleza dela.
He was struck by Cupid's arrow.	Ele foi atingido pela flecha de Cupido.
The barn was struck by lightning.	O celeiro foi atingido por um raio.
Lighting up a cheroot in Myanmar Photo by zrim	Acendendo um cheroot em Myanmar Foto por zrim
Tom was struck by lightning and died.	Tom foi atingido por um raio e morreu.
Tom has been struck by lightning three times.	Tom foi atingido por um raio três vezes.
It was struck by lightning in May 2002.	Obeliscos modernos Galeria
Festival of lighting	Festival de luz
A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater (including attached or enclosed beaters or rattles) struck, scraped or rubbed by hand or struck against another similar instrument.	Instrumento de percussão é um instrumento musical cujo som é obtido através da percussão (impacto), raspagem ou agitação, com ou sem o auxílio de baquetas.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.	Estou no hospital. Fui atingido por um raio.
Boy It's lighting up.	Garoto Está acendendo.
I hate fluorescent lighting.	Odeio luz fluorescente.
A big tree in the field was struck by lightning.	Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio.
The plane that Tom was on was struck by lightning.	O avião em que Tom estava foi atingido por um raio.
Candle lighting activity at UP Manila _BAR_ Photo taken by Carl Marc Ramota	Candle lighting activity at UP Manila _BAR_ Photo taken by Carl Marc Ramota
Special lighting is not acceptable.	Não se aceita nenhuma iluminação especial.
They were struck by lightning then as punishment for their wickedness.	Por isso, a centelha os fulminou, por sua iniqüidade.
And I was really struck by how much it affected me.	E realmente fiquei chocada com o quanto isso me afetou.
During filming, assistant director Jan Michelini was struck twice by lightning.	Durante as filmagens, assistente do diretor Jan Michelini foi atingido duas vezes por raios.
The lowest four denominations were struck in copper (replaced by bronze from 1877), with the 20, 50 céntimos, 1 and 2 pesetas struck in .835 silver and the 5 pesetas struck in .900 silver.	Moedas Em 1869 e 1870, foram introduzidas moedas de 1, 2 e 5 cêntimos em cobre ( substituído pelo bronze em 1877), 50 Cêntimos e 1 e 2 pesetas em prata.
And lightning struck.	E como se um raio me atingisse.
Tom struck Mary.	O Tom realmente impressionou a Mary.
These are Serphas lighting juniper branches.	Ali estão os Sherpas acendendo galhos de zimbro.
The moon is lighting the room.	A lua está iluminando a sala.
If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .	If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .
He struck a match.	Ele acendeu um fósforo.
Lightning struck the tower.	Um relâmpago atingiu a torre.
Lightning struck the tower.	Um raio atingiu a torre.
Lightning struck Tom's house.	Um raio atingiu a casa de Tom.
The clock struck midnight.	O relógio bateu meia noite.
I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.	Fiquei emocionado pelas músicas da Natalie Merchant noite passado, recuperando velhos poemas.
In these states, the death penalty statute was struck down by court ruling.	A pena de morte é um assunto muito controverso nos Estados Unidos.
We had to create a lighting system.	Tivemos que criar um sistema de iluminação.
It transforms through the magic of lighting.	Transforma se pela mágica da iluminação.
Edward F. Caldwell Co. designed the lighting.	A iluminação ficou por conta da Edward F. Caldwell Company.
The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO.	O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO .
It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face.	ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva.

Exibir esta página em português