Translation of "structural subordination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Structural - translation :

Keywords : Estrutural Integridade Estruturas Estrutura Edifícios

Examples (External sources, not reviewed)

It's the subordination of genetic interest to other interests.	É a subordinação do interesse genético a outros interesses.
It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination.	Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina.
In North India, Hinduism asserted patriarchal control within the family, leading to increased subordination of women.	No norte da Índia, o hinduísmo afirmou controle patriarcal familiar, o que levou ao aumento da subordinação das mulheres.
Districts of Republican Subordination ( ) is a region in Tajikistan, consisting of 13 districts which are directly under central rule.	A Região de Subordinação à República ( ) é uma região do Tajiquistão, que contém 13 distritos e que está diretamente sob a administração central do Estado tajiquistanês.
Structural work	Obras estruturais
Structural framework	Estrutura original
Structural operations	Operações estruturais
Structural indicators	Indicadores estruturais
structural operations .	operações estruturais .
Structural Indicators	Indicadores estruturais
Structural change	Mudanças estruturais
The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation .	A subordinação das acções a qualquer outro instrumento emitido pelas IFM não é considerada uma obrigação onerosa suplementar .
In addition , the subordination of the Bank s monetary policy decisions to the Government s macroeconomic objectives 312 the single currency .	Nesta conformidade , a nova lei prevê quer a situação em que a Grécia é um Estadomembro que beneficia de derrogação quer a situação quando a Grécia adoptar a moeda única .
Structural reverse operations	Operações reversíveis estruturais
Structural reverse operations	Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro
Structural reverse operations	Operações estruturais reversíveis
Structural financial indicator .	Indicador financeiro estrutural .
Structural reverse operations	Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições
Structural ations reverse	Operações estruturais re versíveis
Structural reverse operations	Operações estruturais rever síveis
compatibility of structural materials	Compatibilidade de materiais de estrutura
Outright purchases Structural operations	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais
structural inefficiencies and rigidities	ineficiências e rigidez estruturais
Structural reverse operations 5.5 .	Operações reversíveis estruturais 5.5 .
Structural reverse operations 3.2 .	Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 3.2 .
Fiscal and structural policies	Políticas orçamentais e estruturais
Ninth Structural Issues Report	Nono relatório sobre aspectos estruturais
Sixth structural issues report	Sexto relatório sobre aspectos estruturais
Structural reverse operations 5.5 .	Operações estruturais reversíveis 5.5 .
Seventh structural issues report	Sétimo relatório sobre aspectos estruturais
Structural Issues Report 2010	Relatório de 2010 sobre aspectos estruturais
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
Questions related to structural reforms	Perguntas relacionadas com reformas estruturais
Structural adjustments in labour markets .....	Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho ..... 12 Gráfico Taxa de desemprego na UE e crescimento anual do PIB Quadro Estrutura do desemprego
Structural adjustments in labour markets	Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho
decentralised fiscal and structural policies ...	políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ...
Structural changes of March 2004	Alterações estruturais de Março de 2004
Eurostat Structural indicators database 2008	Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008
Structural operations Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar .	Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipada mente .
STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar .	Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar .	OPERAÇÕES ESTRUTURAIS As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE INDICADORES ESTATÍSTICOS ESTRUTURAIS Período de referência de 2002 a 2003 Reporte de indicadores estatísticos estruturais
One goal of the French Revolution was a restructuring and subordination of the clergy with respect to the state through the Civil Constitution of the Clergy.	Um dos principais objetivos da Revolução Francesa foi uma reestruturação e subordinação do clero em relação ao Estado através da Constituição Civil do Clero.
After centuries of subordination to the English, and later, British Parliaments, the Parliament of Ireland gained a large measure of independence by the Constitution of 1782.	Este último gozava de considerável independência, conferida pela Constituição de 1782, após séculos de sujeição ao Parlamento inglês e seu sucessor britânico.

Exibir esta página em português