Translation of "structure directing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Directing - translation : Structure - translation : Structure directing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
At the same time, centralization demanded the creation of an administrative structure capable of directing social... Technical problem with microphone | Ao mesmo tempo, a centralização exigiu a criação de uma estrutura administrativa capaz de dirigir social ... Problema técnico com microfone |
Lloyd's directing. | O Lloyd realiza. |
There are a great number of proteins associated with them, each controlling a cell's structure by directing, bundling, and aligning filaments. | Existe um grande número de proteínas associadas a eles, cada uma controlando uma estrutura da célula, orientando, agrupando, e alinhando os filamentos. |
Who's directing this show? | Quem dirige este espectáculo? |
Who's directing this, anyway? | Quem dirige este trabalho? |
Directing doesn't satisfy you. | Encenar não te satisfaz. |
The illiterate are directing town affairs. | Analfabetos a dirigir os assuntos da Camara! |
We are directing our exertions to that end. | E, nesse sentido, é preciso um certo |
This is because magic is all about directing attention. | Isso porque mágica é uma questão de dirigir a atenção. |
It is viewed by directing the browser to codice_1. | Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 . |
Didn't you receive my orders directing you to disband? | Não recebeu as minhas ordens para desmantelar o exército? |
Capt. Corwin is alive and directing the Indian raids. | O capitão Corwin está vivo e dirige os ataques. |
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | Nós fomos direcionando os paladares para opções mais restaurativas, mais resilientes. |
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | Direcionámos os gostos para opções de maior resistência, espécies mais restauradoras. |
Large European companies are directing their activities towards this end. | O objectivo foi sobretudo a concentração, tam bém da política regional do Estado, nas regiões verdadei ramente necessitadas. |
directing the establishment or a department or sub division thereof | Não efetuam transações diretas com o público em geral e não recebem remuneração de uma fonte situada na Parte de acolhimento, nem são agentes de comércio |
directing the establishment or a department or sub division thereof | a direção do estabelecimento, de um departamento ou uma das suas subdivisões |
Directing credits go to Clyde Geronimi, Hamilton Luske and Wilfred Jackson. | O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson e produzido por Walt Disney. |
Three days and three nights he stayed awake directing our fire. | Orientando a nossa linha de fogo. |
Directory structure represents menu structure | A estrutura das pastas representa a estrutura do menu |
The Commission is not yet sufficiently directing its aid towards reducing poverty. | A Comissão ainda não orienta de forma suficiente as ajudas para a redução da pobreza. |
directing the establishment of a department or sub division of the establishment | Pessoas que trabalhem numa organização e que possuam um nível invulgar de conhecimentos essenciais do serviço, do equipamento de investigação, das técnicas utilizadas ou da sua gestão. |
directing the establishment of a department or sub division of the establishment | A admissão ou o despedimento de pessoal ou a recomendação de admissão ou despedimento de pessoal de ou outras medidas a este relativas, em virtude da autoridades que lhes tenham sido pessoalmente reconhecida |
directing the establishment or a department or sub division of the establishment | Serviços de assessoria e consultoria relacionados com a pesca |
directing the establishment or a department or sub division of the establishment | Não consolidado para serviços atuariais. |
The carving shows three men directing the operation while standing on the Colossus. | A escultura mostra três homens dirigindo a operação enquanto se apoiam no Colosso. |
She also began having a relationship with Jenny, who was directing the film. | Bette, por sua vez e como sempre, encontra se atarefada com o trabalho. |
Ironically, as the discovery of DNA s structure initially lauded as the final act in the triumph of the new synthesis led to a better understanding of genomes functioning, it ended up weakening belief in their unique role in directing biological development. | Ironicamente, tal como a descoberta da estrutura do DNA inicialmente elogiada como o acto final no triunfo da nova síntese levou a uma melhor compreensão do funcionamento dos genomas, também acabou por enfraquecer a crença no seu papel único em orientar o desenvolvimento biológico. |
In 1964, at the age of 19, he began directing for the professional theatre. | Em 1964, com 19 anos, começou a dirigir para teatro profissional. |
(a) directing Parliament's general activities (b) presiding over plenary sittings (c) representing Parliament externally. | a direcção das actividades do Parlamento e dos seus órgãos a direcção das sessões plenárias a representação do Parlamento no exterior. |
In my opinion these objectives are required, in particular, as instruments for directing policy. | Na minha opinião, estes objectivos são necessários, nomeadamente, como uma orientação política. |
STRUCTURE | A ESTRUTURA |
Structure | Estrutura |
This political structure stems from the economic structure. | Nada foi dito sobre o procedimento de votação no Conselho, na se quência da adopção do Acto Único, ou ainda sobre a luta contra o terrorismo. |
Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
STRUCTURE the administrative structure of the Bank consists of | Os Estados costeiros não devem prejudicar a navegação na sua Zona Económica Exclusiva ou na plataforma continental. |
He also considered directing Peter Pan as a musical with Michael Jackson in the lead. | Ele também considerou dirigir Peter Pan como um musical com Michael Jackson na liderança. |
We're based in the 4th district, and we specialize in graphic design, motion design, directing. | Estamos situados no 4º arrondissement, e somos especializados em design gráfico, motion design, realização. |
The fanatical supporters of a Greater Serbia are now directing their attention to the south. | Os apoiantes fanáticos duma Sérvia poderosa dirigem a sua atenção para sul. |
We are directing our assistance to areas with the largest concentration of people in need. | Estamos a dirigir a nossa assistência para as áreas onde se registam as maiores concentrações de pessoas necessitadas. |
Poor people are clearly involved in terrorist actions, but those directing operations are not poor. | É evidente que há pobres envolvidos nas acções terroristas, mas quem manda não é pobre. |
I was sad in the house... was it as though some will were directing you, | Estava triste na casa... Foi assim como se alguém te estivesse a conduzirte? |
Structure Synth | Structure Synth |
Project structure | Estrutura do projecto |
Content structure | Estrutura do conteúdo |
Related searches : Directing Manager - Directing Board - Directing Committee - Directing Work - Directing Others - Directing Staff - Directing Attention - Directing People - Directing Business - Directing Award - Directing Effort - Directing Activities - Directing Towards