Translation of "struggle for life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Struggle - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Lutam Luta Batalha Houve Lutar

Examples (External sources, not reviewed)

Antonieta made education her life struggle.	Antonieta fez da educação sua luta de vida.
Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life.	Permitindo que eu aprendesse destes grandes homens sobre a batalha pelo significado da vida.
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
Women's reintegration into public life in post Taliban Afghanistan has been an uphill struggle for the most part.	A reinserção das mulheres na vida pública no Afeganistão pós Talibã tem sido uma luta difícil na maior parte das vezes.
The Struggle for Europe .	Blitzkrieg Operação Dynamo
Bismarck A Life (2011) Taylor, A. J. P., The Struggle for Mastery in Europe 1914 1918 , Oxford, Clarendon, 1954.	Bismarck A Life (2011) Taylor, A. J. P., The Struggle for Mastery in Europe 1914 1918 , Oxford, Clarendon, 1954.
Arm in arm for struggle.	De braços dados prontos para a luta.
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
This wording is similar to the comment of biographer Gerald Weales that Odets' characters struggle for life amidst petty conditions .	Estas palavras são semelhantes aos biógrafo Gerald Weales sobre os personagens de Odets lutam pela vida entre as condições mesquinhas .
The Struggle for Middle East Mastery	A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.	Rachel Naomi Remen é uma médica melhor porque ao longo de sua vida tem lutado com a doença de Crohn.
But I really did struggle for financial support.	Mas eu brigava por suporte financeiro.
They're hardwired for struggle when they get here.	Estão prontas para a briga quando chegam lá.
The struggle for Human Rights has no borders!	A luta pelos direitos humanos não tem fronteiras!
Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 .	Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 .
Mubalama says the struggle to find and maintain basic shelter in the US discourages new refugees who had high hopes for their new life in America.	Mubalama conta sobre a dificuldade de encontrar e manter uma moradia simples nos EUA e desencoraja os novos refugiados que tinham grandes esperanças de uma vida melhor na América.
Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan .	Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan .
Global struggle	Problema global
Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.	Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos.
The struggle between for and against is the mind's worst disease.	a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
Here India has been slow to join the struggle for influence.	Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência.
It was quite a struggle for him to get this far.	Ele lutou bastante para chegar até aqui.
Israel Office of Information Israel's Struggle for Peace , New York, 1960.	Israel Office of Information Israel s Struggle for Peace , Nova York, 1960.
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Turkey s Class Struggle	A luta de classes na Turquia
Syria s Hijacked Struggle	A luta da Síria que foi sequestrada
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
THE STRUGGLE CONTINUES...	A LUTA CONTINUA...
Blogging for me is one of many ways of doing this struggle.	Para mim, blogar é uma de muitas maneiras de entrar nessa luta.
It's a constant struggle.	É uma luta constante.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
Biofuel has been acclaimed as the best way out for the world s struggle for energy resources.	Biocombustível foi considerado a melhor maneira de solucionar o problema dos recursos energéticos.
Although Sun is considered one of the greatest leaders of modern China, his political life was one of constant struggle and frequent exile.	Embora Sun seja considerado um dos grandes líderes da moderna China, sua vida política foi caracterizada por uma luta constante e frequente exílio.
The Iron Cage The Story of the Palestinian Struggle for Statehood , Houghton Mifflin.	The Iron Cage The Story of the Palestinian Struggle for Statehood , Houghton Mifflin.
A People Numerous and Armed Reflections on the Military Struggle for American Independence .	A People Numerous and Armed Reflections on the Military Struggle for American Independence .
I say I live with depression rather than I struggle with it because for me (and I speak only for myself here) I don't see why it has to be a struggle.	Prefiro dizer que vivo em depressão do que lutar contra ela (aqui eu falo só por mim) não vejo motivos para que seja uma luta.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
This struggle matters to everyone.	Esta luta é importante para todos.
Peaceful struggle is the way...	Luta pacífica é o caminho ...
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.	Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
During the time period known as Paleolithic, man had to struggle for his survival.	Durante o período conhecido como Paleolítico, o homem teve de lutar para garantir sua sobrevivência.

Exibir esta página em português