Translation of "struggles to keep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She struggles throughout the series to keep her badly behaved boys in check while maintaining a job at a Lucky Aide drugstore.
Ela luta ao longo da série para mantê la mal comportados meninos em cheque, mantendo um emprego no supermercado, Lucky Aide.
She struggles to tell Batman, Juh... Juh...
A personagem se mantinha altamente sexy e cômica.
Blair struggles to escape from the island, but all attempts fail.
Elenco Michael Caine David Warner Angela Punch McGregor
An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.
Um ator se esforça para morrer no palco, mas uma marionete tem que lutar para viver.
Following internal struggles among the conquerors, power eventually reverted to the nomads.
Na sequência de lutas internas entre os conquistadores, o poder eventualmente voltou para os nômades.
These intra media struggles are interesting and important.
Estas contendas intra media são interessantes e importantes.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
In non democratic societies, they can lead to revolution and violent power struggles.
Nas sociedades não democráticas, elas podem levar à revolução e a lutas de poder violentas.
Keep up to
Manter até
The rumours reached their height when the Spice Girls dismissed their manager Simon Fuller during the power struggles, with Fuller reportedly receiving a 10 million pound severance cheque to keep quiet about the details of his sacking.
Os rumores atingiram o seu auge, quando as Spice Girls despediram seu empresário Simon Fuller, durante as lutas pelo poder, com Fuller supostamente recebendo uma indenização de 10 milhões de seleção para manter o silêncio sobre os detalhes de sua demissão.
Italy saw the first struggles between anarchists and fascists.
A Itália viu as primeiras lutas entre anarquistas e fascistas.
Although Kimble struggles with the killer, the assailant escapes.
Apesar de Kimble lutar contra o homem, o agressor foge.
He has always been linked to the struggles of the poorer classes of society.
Ele sempre esteve ligado às lutas das camadas mais carentes da sociedade.
Keep to the left.
Siga à esquerda.
Keep to the right.
Mantenha se à direita.
Keep to the right!
Manter a direita!
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
But with the struggles in the classroom gone, I began to feel judged by society.
Como as confusões em sala haviam acabado, então comecei a me sentir julgada pela sociedade.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
But, like most temptations, the urge to gloat at America s imperfections and struggles ought to be resisted.
Mas, como a maioria das tentações, o regozijo relativo às imperfeições e desafios da América deve ser contrariado.
Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.
Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.
He wanted to keep score.
Ele queria um placar.
You've got to keep going.
Você tem que ir em frente.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Tom tried to keep calm.
Tom tentou ficar calmo.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar indo.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
It's difficult to keep secrets.
É difícil guardar segredos.
Just try to keep calm.
Apenas tente ficar calmo.
We have to keep going.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Continuarei cantando.
I'm going to keep working.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Continuarei trabalhando.
We have to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We need to keep fighting.
Nós precisamos continuar lutando.
Tom wanted to keep working.
Tom queria continuar trabalhando.
I want to keep this.
Eu quero guardar isto.
In all the societies of the bottom billion, there are intense struggles to do just that.
Em todas as sociedades do bilhão de baixo, existem esforços intensos para fazer isso.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.

 

Related searches : Struggles To Find - Struggles To Prove - Struggles With - Face Struggles - He Struggles - Struggles Against - Struggles Over - Everyday Struggles - Struggles About - Struggles Between - Struggles For - To Keep - Have Struggles With - Undertakes To Keep