Translation of "struggling financially" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Financially - translation :

Keywords : Financeiramente Financeiramente Financeiros Financeira Economicamente Dificuldades Lutando Lutam Dificuldade Lutar

Examples (External sources, not reviewed)

were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.	foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
He became financially independent.	Ele se tornou financeiramente independente.
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
Counterparties must be financially sound .	As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas .
I'm struggling with French grammar.	Eu estou lutando com a gramática francesa.
I know you are struggling.	Eu sei que você está lutando.
I know you are struggling.	Eu sei que você está se esforçando muito.
The ECB shall be financially independent .	O BCE goza de independência financeira .
He relies on his wife financially.	Ele depende financeiramente de sua mulher.
That s how we re struggling to survive.	É deste modo que lutamos pela sobrevivência.
And we need to support it financially.	E nós precisamos sustentá la financeiramente.
Am I alone in struggling with vulnerability?	Estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade?
You see people struggling to get by.	Você vê as pessoas lutando para sobreviver.
After struggling, Radio eventually learns to read.	Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler.
Tom is still financially dependent on his parents.	Tom ainda depende financeiramente de seus pais.
My sister was struggling to get through undergrad.	Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.
Mary is struggling to get back in shape.	A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma.
It is impossible for them to become financially independent.	É impossível para elas alcançar a independência financeira.
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.	Então eu disse, A coisa é a seguinte, estou lutando
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs.	Entretanto, jovens em todo o mundo lutam por encontrar emprego.
The club was struggling after Muricy Ramalho was fired.	Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	Financeiramente, pensando no prazo longo, fui bem sucedido.
In 1881, the Falkland Islands became financially independent of Britain.	Em 1881, as Malvinas tornaram se financeiramente independentes do Reino Unido.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.	Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.	Isso não é administrável. E é este o nosso problema.
Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons.	Entretanto, a União Europeia luta com os seus próprios demónios.
I've been struggling with what to do about this situation.	Tenho me perguntado o que fazer quanto a essa situação.
The issuer ( guarantor ) must be deemed financially sound by the ECB .	O emitente ( garante ) deve ser considerado sólido , em termos financeiros , pelo BCE .
However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure .	Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão .
On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially.	Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas.
Sami's family were helping him financially to get his practice going.	A família de Sami estava ajudando o financeiramente a instalar seu consultório.
Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position.	Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura.
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization.	Kyoto o início da luta para criar uma organização baseada em tratados,
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .	Risco de crédito do devedor Para serem elegíveis , os devedores têm de ser financeiramente sólidos .
In developed countries, AD is one of the most financially costly diseases.	Em países desenvolvidos, Alzheimer é uma das doenças com maiores custos sociais.
Newmarket, in a financially risky move, decided to distribute the film itself.	A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.	Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva.
Fadil was a lonely single dad struggling to raise his daughter Layla.	Fadil era um pai solteiro que lutava para criar sozinho a filha Layla.
The title had been struggling, so Englehart decided to make radical changes.	A série estava novamente a decair e Englehart decidiu fazer mudanças radicais.
WordPerfect itself was struggling with a late and troubled transition to Windows.	O WordPerfect também estava se recuperando de uma transição tardia e conturbada para Windows.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.	Se gostar e usar o KDE considere a hipótese de suportar o Projecto do KDE financeiramente.

Exibir esta página em português