Translation of "studies indicate that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Indicate - translation : Studies - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Studies of the cantilever strength of its leg bones indicate that it could run quite fast.
Estudos de cantilever da força de seus ossos da perna indicam que ele poderia correr muito rápido.
All compounds of ytterbium are treated as highly toxic, although initial studies appear to indicate that the danger is minimal.
Todos os compostos de itérbio devem ser tratados como altamente tóxicos, mesmo que estudos preliminares indiquem que o perigo é limitado.
The WHO further states that several studies indicate that supplementation of vitamin A, zinc, and iron can produce adverse effects in HIV positive adults.
A OMS afirma ainda que vários estudos indicam que a suplementação de vitamina A, zinco e ferro pode produzir efeitos adversos em adultos HIV positivos.
Twin, sibling and other family studies indicate partial heritability for impulsive aggression, but studies of serotonin related genes have suggested only modest contributions to behavior.
Estudos com gêmeos, irmãos ou outros familiares indicam herdabilidade parcial para agressão impulsiva, mas estudos de genes relacionados a serotonina sugerem apenas modestas contribuições para o comportamento.
Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited .
Embora a dimensão do enviesamento de medida no IHPC da área do euro seja incerta , estudos disponíveis indicam que deverá ser limitada .
However, gene sequences can be used to reconstruct the bacterial phylogeny, and these studies indicate that bacteria diverged first from the archaeal eukaryotic lineage.
No entanto, sequências de genes podem ser usados para reconstruir a filogenia bacteriana, e estes estudos indicam que as bactérias divergiram primeiro da linhagem Archaea Eukaryota.
Studies of the Tuxtla Mountain settlements, some away, indicate that this area was composed of more or less egalitarian communities outside the control of lowland centers.
Estudos sobre os assentamentos dos Montes Tuxtlas, a cerca de 60 km de distância, indicam que esta área era constituída de comunidades mais ou menos igualitárias fora do controlo dos centros das terras baixas.
Some of the evidence believed to indicate ancient water basins and flows has been negated by higher resolution studies by the Mars Reconnaissance Orbiter.
Algumas das evidências que pareciam indicar antigas bacias hidrográficas e fluxos tem sido refutadas por estudos de alta resolução feitos pelo Mars Reconnaissance Orbiter .
Swahili employs sixteen six classes that usually indicate singular nouns, five classes that usually indicate plural nouns, a class for abstract nouns, a class for verbal infinitives used as nouns, and three classes to indicate location.
Em Suaíli são 16 classes, sendo 6 para o singular, 5 para o plural, uma para conceitos abstratos, uma para infinitivos de verbos usados como substantivos, 3 para localizações.
most empirical studies indicate that the Balassa Samuelson effect has so far accounted for only a limited share of inflation differentials vis à vis the euro area , there is evidence that such an effect operates in these countries .
Porém , alguns factores específicos contenção nos preços dos produtos alimentares , atrasos imprevistos na desregulamentação dos preços e a apreciação das moedas contribuíram para o processo de desinflação em alguns países em vias de adesão .
Indicate group category
Indicar o tipo de grupo
And it would also indicate that we must rethink our remedies.
E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios.
Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O .
Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O .
Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets.
Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas.
IBGE research indicate that Ribeirão Preto has a population of 605.114 inhabitants.
Já segundo estatísticas divulgadas em 2014, a população municipal era de habitantes.
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.
As placas indicam que esta região era governada pelos Rashtrakutas.
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.
Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
Studies indicate that the luciferin of many krill species is a fluorescent tetrapyrrole similar but not identical to dinoflagellate luciferin and that the krill probably do not produce this substance themselves but acquire it as part of their diet, which contains dinoflagellates.
Os estudos indicam que a luciferina de muitas espécies de krill é um tetrapirrol fluorescente similar mas não igual à luciferina dos dinoflagelados.
Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links
Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas
Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.
Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento.
Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.
Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento.
studies , in particular comparative law studies
estudos , nomeadamente de direito comparado
But all signs indicate that the month will end in doubt and pessimism.
Mas todos os sinais indicam que o mês acabará em dúvida e em pessimismo.
Projections indicate that the world's human population will reach 9.2 billion in 2050.
As projeções indicam que a população mundial atingirá os 7 bilhões em 2013 e os 9,2 bilhões em 2050.
Spectral data indicate that Callisto's surface is extremely heterogeneous at the small scale.
Dados espectrais indicaram que a superfície da lua é extremamente heterogênica em uma escala pequena.
Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula E results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.
Resultados na Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas Jarno Trulli Official Web Site Perfil no sítio oficial da equipa Toyota Perfil e estatísticas
These examples indicate a trend.
Este exemplo demonstra uma tendência.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Então, tudo indica que essa complexidade só vai piorar,
You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading.
Você vê o vídeo com gráficos que indicam sua profundidade e direção.
Russian sources indicate that at least five languages were used in the Kazan khanate.
Fontes russas constatam que aproximadamente cinco idiomas eram usados no Canato de Cazã.
A closed fist can indicate stress.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
Tone of voice can indicate feelings.
O tom da voz pode indicar sentimentos.
Smiles do not always indicate pleasure.
Os sorrisos nem sempre indicam prazer.
Cranes flying low indicate warm weather.
Quando os grous voam baixo indicam tempo de calor.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.
Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
The WHO said that studies indicate that up to 40 of artesunate based malaria medications are counterfeit, especially in the Greater Mekong region and have established a rapid alert system to enable information about counterfeit drugs to be rapidly reported to the relevant authorities in participating countries.
A OMS refere que há estudos que estimam que até 40 dos medicamentos de malária à base de artesunato sejam contrafeitos, sobretudo na região do Grande Mekong, tendo implantado um sistema de alerta rápido que permite que a informação sobre medicamentos contrafeitos seja rapidamente reportada às autoridades dos países aderentes.
Complete Spa 24 Hours results Complete British Formula Three results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress.
Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento.
For instance, the Nominalia of the Bulgarian Khans may indicate that they believed that they descended from Attila.
Por exemplo, a Nominália dos Cãs Búlgaros indica que eles acreditavam ser descendentes de Átila.
However, no studies exist yet that show how or why.
Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.
These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade.
Essas tendências indicam que o cenário global de inovação conheceu uma mudança significativa durante a última década.
But the experience of Guimarães may indicate that Brazil's standards of press freedom are decreasing.
Mas a experiência de Guimarães pode indicar que os padrões brasileiros de liberdade de imprensa estão diminuindo.
Recently accessible Dutch manuscripts indicate that no dodos were seen by settlers in 1664 1674.
Manuscritos holandeses recentemente acessíveis indicam que nenhum dodô foi visto por colonos entre 1664 e 1674.
Indigenous Australian rock paintings indicate that the thylacine lived throughout mainland Australia and New Guinea.
Pinturas rupestres indígenas australianas indicam que o tilacino viveu pela Austrália continental e Nova Guiné.
Some histories indicate that Bedr met up with Abd al Rahman at a later date.
Algumas histórias relatam que Bedr acabou encontrando se com Abderramão posteriormente a esta data.

 

Related searches : Studies Indicate - Indicate That - Studies That - May Indicate That - Shall Indicate That - Estimates Indicate That - Would Indicate That - Which Indicate That - We Indicate That - Data Indicate That - Thus Indicate That - That Would Indicate - Clearly Indicate That