Translation of "study is warranted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

Keywords : Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio Justificada Justifica Justificado Justificável Justifique

Examples (External sources, not reviewed)

Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Assim , é necessário que as condições monetárias sejam um pouco mais acomodatícias a nível mundial .
I don't think it's warranted.	Eu não acho que se justifique.
But I believe that a morphology based species distinction is still warranted.	Mas creio que uma distinção de espécies baseada na morfologia, ainda se justifica.
Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures .	Por conseguinte , o nível destas medidas dos desvios monetários deverá ser interpretado com precaução .
An adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
At present , particular vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Neste momento , justifica se uma atitude de especial vigilância , face aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário efectuar um novo ajustamento das taxas de juro .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , justificava se um novo ajustamento das taxas de juro .
Study after study is coming to the same conclusion.	Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
Accordingly , strong vigilance is warranted in order to ensure that risks to price stability are contained .	Consequentemente , é necessário exercer uma forte vigilância , para assegurar a contenção dos riscos para a estabilidade de preços .
At the same time , strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Simultaneamente , é necessária uma forte vigilância no que diz respeito a riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
At the same time , continued vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted .	Simultaneamente , justifica se uma vigilância constante no que diz respeito a riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
At the same time , strong vigilance with regard to the upside risks to price stability is warranted .	Simultaneamente , é necessária uma forte vigilância no que diz respeito aos riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
The study is biased.	O estudo é enviesado.
Close monitoring of the effectiveness of the implementation of the proposed regulation , in this respect , is therefore warranted .	Por conseguinte , justificar se ia um acompanhamento atento da eficácia das medidas de execução do regulamento proposto .
Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past .	É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado .
Indeed , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Com efeito , é necessário actuar firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	Por conseguinte , era necessário um ajustamento da orientação da política monetária do BCE .
Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form.	De uma forma mais sintética, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo.
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para garantir a estabilidade de preços a médio prazo .
Looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
There is no effective treatment for every case of tics, but certain medications and therapies can help when their use is warranted.	Não existem tratamentos eficazes para todos os casos de tiques, mas alguns medicamentos e terapias podem ajudar.
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Por conseguinte , em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo .
Therefore , looking ahead , acting in a firm and timely manner to ensure price stability in the medium term is warranted .	Por conseguinte , em termos prospectivos , é necessário agir firme e atempadamente para garantir a estabilidade de preços a médio prazo .
What is your field of study?	Qual é seu campo de estudos?
My dream is to study abroad.	Meu sonho é estudar no estrangeiro.
My dream is to study abroad.	Meu sonho é estudar no exterior.
My dream is to study abroad.	Meu sonho é estudar fora.
Tom is too tired to study.	Tom está cansado demais para estudar.
Chemistry is the study of matter.	A Química é o estudo da matéria.
This is a Bible study group.	Este é um grupo de estudos bíblicos.
Tom is likely to study French.	O Tom provavelmente estudará francês.
According to Thomas, God reveals himself through nature, so to study nature is to study God.	Segundo Aquino, Deus se revela através da natureza e, portanto, estudá la é estudar Deus.
Such is the power of self study.	Este é o poder do auto estudo.
That is what they study English for.	É para isso que eles estudaram inglês.
This is a sociological study on abortion.	Este é um estudo sociológico sobre aborto.
Fall is when we can study best.	No inverno é quando podemos estudar melhor.
Botany is the scientific study of plants.	Botânica é o estudo científico das plantas.
Play or study the choice is yours.	Brinque ou estude a escolha é sua.
Your problem is you don't study enough.	O seu problema é que você não estuda o suficiente.
It is about time you study vocabulary !	Já era hora de você estudar vocabulário!
This study is sometimes known as algorism.	Este estudo é por vezes conhecido como algorism .
Thanatology is the scientific study of death.	Tanatologia é o estudo científico da morte.
A geographer is a scholar whose area of study is geography, the study of Earth's natural environment and human society.	Geógrafo é o profissional cuja área de estudo é a interação entre os diversos sistemas espaciais.
Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .	O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios

Exibir esta página em português