Translation of "study specific procedures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices | As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios |
| agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | Acordos que criem um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação, |
| ( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in | ( 12 ) Torna se necessário determinar os procedimentos específi |
| agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | Os acordos que criem um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação |
| ( iii ) agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | iii ) |
| The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases . | O quadro apresenta os pormenores de procedimentos mais complexos , aplicados a casos específicos . |
| This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases . | O presente quadro apresenta os pormenores de procedimentos mais complexos aplicados a casos específicos . |
| ( 1 ) The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases . | ( 1 ) O quadro apresenta os pormenores de procedimentos mais complexos , aplicados a casos específicos . |
| Because of the specific characteristics of these assets , the ECB and the NCBs have established specific procedures for their mobilisation through the CCBM . | Devido às suas características específicas , o BCE e os BCN estabeleceram procedimentos especiais para a sua mobilização através do MBCC . Os países que até à data incluíram esses activos nas suas Listas 2 são a Alemanha , a Áustria , a Espanha , a França , a Irlanda e os Países Baixos . |
| Because of the specific characteristics of these assets , the ECB and the NCBs have established specific procedures for their mobilisation through the CCBM . | Devido às suas características específicas , o BCE e os BCN estabeleceram procedimentos especiais para a sua mobilização através do MBCC . |
| the procedures for specific references to particular positions in the CPV nomenclature in the notices | As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios |
| Furthermore , specific operational procedures were developed for the safe transfer and mobilisation of non marketable assets . | Além disso , foram criados procedimentos operacionais específicos para a mobilização e transferência com segurança de activos não transaccionáveis . |
| Specific procedures for cross border use have been developed for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 21 ) . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização trans fronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particu lares ( 1 ) . |
| Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 53 . |
| Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares ( 49 ) . |
| A European law shall determine the provisions for the specific procedures and conditions required for such a citizens initiative . | As normas processuais e as condições específicas para a apresentação das iniciativas dos cidadãos à Comissão são estabelecidas por lei europeia . |
| other Council or ECB Regulations may provide for specific sanctions in specific fields and may refer to this Regulation for the principles and procedures relating to the imposition of such sanctions | Considerando que outros regulamentos do Conselho ou do BCE podem prever sanções específicas em domínios específicos e remeter para o presente regulamento quanto aos princípios e procedimentos relativos à imposição dessas sanções |
| Coltrane's study of Indian music led him to believe that certain sounds and scales could produce specific emotional meanings. | Os estudos de Coltrane com música Indiana o levaram a crer que certos sons e escalas poderiam produzir sentidos emocionais específicos (impressões). |
| The Executive Board may recruit for the ECB members of the staff of the EMI ( under liquidation ) without specific recruitment rules and procedures . | A Comissão Executiva poderá recrutar para o BCE membros do pessoal do IME ( em processo de liquidação ) sem observar regras e procedimentos de recrutamento específicos . |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Operações reversíveis |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| The field is also sub divided largely into the climates of various regions and the study of specific phenomena or time periods e.g. | O campo é também subdividido largamente em climas de vários regiões e o estudo de fenômenos específicos ou de períodos de tempo, como climatologia de chuvas de ciclones tropicais e climatologia urbana. |
| Ford's complex safety procedures especially assigning each worker to a specific location instead of allowing them to roam about dramatically reduced the rate of injury. | Os complexos procedimentos de segurança da Ford, especialmente atribuindo a cada trabalhador um local específico em vez de lhes permitir andar pela fábrica, reduziu drasticamente o número de lesões. |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS | PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits | Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais |
| The instruments and procedures applied in the conduct of finetuning operations are adapted to the types of transactions and the specific objectives pursued in the operations . | Os instrumentos e procedimentos aplicados na realização de operações ocasionais de regularização são adaptados aos tipos de transacções e aos objectivos específicos prosseguidos nessas operações . |
| Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 | Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 |
| whereas other Council regulations provide for specific sanctions in specific fields and refer to the present Regulation for the principles and procedures relating to the imposition of such sanctions Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( the ECB ) , | no 6 do artigo 106o do Tratado e no artigo 42o do estatutos , ( 1 ) Considerando que o presente regulamento , de . , . |
| The instruments and procedures applied in the conduct of fine tuning operations are adapted to the types of transactions and the specific objectives pursued in the operations . | Os instrumentos e procedimentos aplicados na realização de operações ocasionais de regularização são adaptados aos tipos de transacções e aos objectivos específicos prosseguidos nessas operações . |
| The instruments and procedures applied in the conduct of fine tuning operations are adapted to the types of transactions and the specific objectives pursued in the operations . | Os instru mentos e procedimentos aplicados na realização de operações ocasio nais de regularização são adaptados aos tipos de transacções e aos objectivos específicos prosseguidos nessas operações . |
| The instruments and procedures applied in the conduct of fine tuning operations are adapted to the types of transactions and the specific objectives pursued in the operations . | Os instrumentos e procedimentos aplicados na condução de operações ocasionais de regularização são adaptados aos tipos de transacções e aos objectivos específicos prosseguidos nas operações . |
| Specific procedures for the notification and acknowledgement of minimum reserves are necessary so that institutions are aware of their obligations in respect of minimum reserves in time , | Importa estabelecer procedimentos específicos para a notificação e aceitação do montante das reservas mínimas , de forma a que as instituiçoes tomem conheci mento atempado das respectivas obrigaçoes em matéria de reservas mínimas , |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| (more specific), 4) house number (most specific). | Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra). |
| Settlement procedures | Procedimentos de liquidação |
| SETTLEMENT PROCEDURES | O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais . |
| Settlement procedures | Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento . |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosis tema |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Euro sistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Settlement procedures | Procedimentos liquidação |
Related searches : Study Procedures - Specific Study - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures - Robust Procedures - Appropriate Procedures - Procedures Manual - Substantive Procedures
