Translation of "stuffed pastry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pastry - translation :

Keywords : Pastelaria Pasteleiro Pastel Bolinho Bolos Peluche Recheado Empalhado Recheada Recheados

Examples (External sources, not reviewed)

That's puff pastry day. Why?	Esse é o dia de massa folhada. Por quê?
I'm stuffed!	Estou cheio!
I'm stuffed!	Estou cheia!
I'm stuffed.	Estou cheio.
I'm stuffed.	Estou cheia.
Tom is stuffed.	Tom está cheio.
Wrap the pastry with a banana leaf.	Enrole a massa numa folha de bananeira.
This puff pastry is popular in the Philippines.	Esta massa folhada é popular nas Filipinas.
See also Mixer (cooking) Pastry blender Stiff References	Este utensílio caiu um pouco em desuso com a invenção da batedeira.
What's your favorite stuffed animal?	Qual é o seu bicho de pelúcia favorito?
Tom has a stuffed up nose.	O Tom está com o nariz congestionado.
The kibbeh comes stuffed with cheese.	O quibe vem recheado com queijo.
She has a collection of stuffed animals.	Ela tem uma coleção de bichos de pelúcia.
I have a giant stuffed panda bear.	Eu tenho um urso panda de pelúcia gigante.
Tom gave his daughter a stuffed bunny.	Tom deu para a sua filha um coelhinho de pelúcia.
Tom stuffed his hands in his pockets.	Tom enfiou as mãos nos bolsos.
I have a lot of stuffed animals.	Eu tenho muitos bichos de pelúcia.
Because the students made puff pastry and that's what the school ate every day.	Porque os estudantes fizeram massa folhada e foi isso o que a escola comeu todo o dia.
I eat lunch every Friday at the pastry shop in the center of town.	Almoço todas as sextas feiras na pastelaria do centro.
And then, we don't have a stuffed Spinoza, but we do have a stuffed Pavlov's dog, and I visited him in the Museum of Hygiene in St. Petersburg, in Russia.	E nós não temos um Spinoza empalhado mas temos o cachorro de Pavlov empalhado, e eu o visitei no Museu de Higiene em São Petersburgo, na Rússia.
The main course consisted of roast suckling pig and stuffed with polenta and Bacon.	O prato principal constitui se de leitão assado e recheado com Polenta e Bacon.
If they aren't and they don't know how to be professional, they should get stuffed.	Se não são nem sabem ser profissionais, que vão vender o traseiro para as Ramblas.
Also, a person, especially a child, may caress and hug a doll or stuffed animal.	É possível também abraçar objetos ou animais, como por exemplo uma árvore ou um pequeno cão.
What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.	O que eles fazem é vestirem se com fantasias de animais para entreter pessoas em eventos esportivos.
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.	1.5 milhão de pessoas amontoadas em barracos de lama ou metal sem serviços, sem banheiros, sem direitos.
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.	Queria comprar um urso de pelúcia gigante em Ken's, mas não estava à venda.
So good interpretation is more about things that are bodged and stuffed and of my world, right?	A boa interpretação se trata mais de coisas sólidas, palpáveis e do nosso mundo.
Her body was not cremated, it was stuffed with spices, embalmed and put in the Mausoleum of Augustus.	Seu corpo não foi cremado, mas foi preenchido com especiarias, embalsamado e colocado no Mausoléu de Augusto.
The only thing I had to do was go out, pick them up, and have them stuffed for the collection.	A única coisa que eu tinha que fazer era ir lá fora, recolhê los, e mandar empalhá los para a coleção.
That was done by a student after seven months in the program, done by a very brilliant young woman who was taught by our pastry chef.	Isso foi feito por um estudante após sete meses no programa, feito por uma brilhante jovem ensinada por nosso chef de pastelaria.
I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events.	Fui convidado para falar a um grupo de pessoas que vestiam grandes fantasias de animais para atuarem em eventos esportivos.
When baked, using a slightly different kind of pastry, it is called pastel de forno or pastel português (Portuguese pastel), though its Portuguese origins can be disputed.	Empanada, na Espanha, e em quase todos os países da América Latina, é o equivalente ao pastel português, uma preparação individual de massa de farinha recheada e assada em forno ou frita.
The general opinion of scientists today is that many old European depictions were based on overfed captive birds or crudely stuffed specimens.	A opinião geral dos cientistas hoje é que muitas representações europeias antigas foram baseadas em aves superalimentadas em cativeiro, ou em espécimes empalhados cruamente.
Many sources state that the museum burned the stuffed dodo around 1755 because of severe decay, saving only the head and leg.	Muitas fontes afirmam que o museu queimou o dodô empalhado por volta de 1755 por causa da grave deterioração da peça, salvando apenas a cabeça e uma perna.
They used woven straps to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams.	Eles usavam presilhas de tecido para juntar as tábuas, Cyperus papyrus, folhas compridas, grama para unir e selar as costuras entre as tábuas.
United Feature Syndicate finally responded positively to one strip, which featured a side character (the main character's little brother) who had a stuffed tiger.	Watterson, entretanto, recebeu uma resposta positiva a uma tira que retratava um personagem característico (o irmão mais novo do personagem principal) que tinha um tigre de pelúcia.
One of the latest recipes posted is for a pastry filled with cottage cheese called túrós batyu (the word túró means cottage cheese and turós batyu means cheesecloth), pictured below.	Uma das últimas receitas divulgadas foi uma espécie de pastel recheado com requeijão chamado túrós batyu (a palavra túró significa requeijão e turós batyu quer dizer vestido de queijo), fotografado abaixo.
Frustrated with his efforts, he is now left staring balefully at the piano keys, while his friends keep their ears stuffed with cotton, to tide over his musical experiments.	Frustrado com seus esforços, ele fica agora olhando pesarosamente para as teclas de seu piano, enquanto seus amigos mantém as orelhas entupidas com algodão, para aguentar seus experimentos musicais.
Apart from live animals, the owner of the castle, Baron Jiří Haas of Hasenfels, also loved stuffed ones, his collection of dogs currently being included in the Guinness Book of Records.	Além de animais vivos, o dono do castelo, o barão Jiří Haas de Hasenfels, adorava também os animais empalhados, a sua coleção de cachorros é até hoje em dia inscrita no Livro dos Recordes Guinness.
It may be what remains of one of the stuffed dodos known to have been at the menagerie of Emperor Rudolph II, possibly the specimen painted by Hoefnagel or Savery there.	Pode ser o que restou de um dos dodôs empalhados que viviam no zoológico do imperador Rodolfo II, possivelmente, o espécime pintado lá por Hoefnagel ou Savery.
The post independence period was characterized by economic instability, the Mexican American War that led to the territorial cession to the United States, the Pastry War, the Franco Mexican War, a civil war, two empires and a domestic dictatorship.	O período pós independência foi marcado pela instabilidade econômica, a Guerra Mexicano Americana e a consequente cessão territorial para os Estados Unidos, uma guerra civil, dois impérios e uma ditadura nacional.
In this prophetic 2003 talk just days before Dolly the sheep was stuffed biotech ethicist Gregory Stock looked forward to new, more meaningful technologies, like customizable babies, whose adoption might drive human evolution.	Nesta palestra profética de 2003 apenas dias antes da ovelha Dolly ser empalhada o eticista da biotecnologia Gregory Stock olha adiante prevendo novas, mais significativas tecnologias, como bebês feitos dob medida, cuja utilização poderia controlar a evolução humana.
Techniques for transporting hidden money also varied wildly bills stuck in books and notebooks, hidden in the heels of shoes, stuffed into belts, or concealed on the body and secured with stockings or adhesive tape.	As técnicas para transporte de dinheiro também variavam bastante as cédulas eram grudadas nos livros e cadernos, escondidas nos saltos dos sapatos e nos cintos, ou disfarçadas junto ao corpos e presas nas meias ou com fita adesiva.
Recipes Ingredients Pierogi may be stuffed (singularly or in various combinations) with mashed potatoes, fried onions, quark (sometimes called farmers cheese), cabbage, sauerkraut, meat, mushrooms, spinach, or other ingredients depending on the cook's personal preferences.	Ingredientes Pierogi pode ser recheado (exclusivamente ou em várias combinações) com purê de batatas, queijo, repolho, chucrute, carne, cogumelos, espinafre, ou outros ingredientes dependendo da preferência.
The first decades of the post independence period were marked by economic instability, which led to the Pastry War in 1836, and a constant strife between liberales, supporters of a federal form of government, and conservadores, proposals of a hierarchical form of government.	As primeiras décadas do período pós independência foram marcadas pela instabilidade econômica, que levou à guerra dos pastéis em 1836, e uma luta constante entre liberales , adeptos de uma forma de governo federal, e conservadores , adeptos de uma forma hierárquica de governo.

Exibir esta página em português